credit – phrases

Terms for subject Alternative dispute resolution containing credit | all forms | exact matches only

English	German
a month credit	Einmonatkredit
a month’s credit	Einmonatkredit
account credit	Anschreibekredit
account for documentary credits	A/c for doc. credits Akkreditivkonto
advice of the credit opened	Nachricht des eröffneten Akkreditivs
allow British taxes as credit against Federal Republic taxes	in England gezahlte Steuern in der Bundesrepublik anrechnen
allow credit for tax paid abroad against sb.’s domestic tax	jdm für seine inländische Einkommensteuer die im Ausland gezahlte Steuer anrechnen
allowance of a credit	Einräumung e-s Kredits
allowance of British taxes as credit against German taxes	Anrechnung von britischen auf deutsche Steuern
application for a letter of credit	Akkreditiv-Auftrag
apply for a credit	Kredit beantragen
assume the credit risk	das Delkredere übernehmen
at one month’s credit	auf 1 Monat Ziel
availment of credit	Inanspruchnahme von Kredit
be in accordance with the terms of credit	den Akkreditivbedingungen entsprechen
be in credit at the bank	Bankkredit haben
be sufficiently provided with credit	über genügend Kredit verfügen
beneficiary of a credit	Begünstigter e-s Akkreditivs
beneficiary of a documentary credit	Begünstigter e-s Dokumentenakkreditivs
bilateral credit facility	intern. Währungspolitik zweiseitige Kreditbeziehung
cheat credit	Scheckgutschrift
confirmation of the credit	Akkreditivbestätigung
confirmed documentary credit	bestätigtes Dokumentenakkreditiv
credit a customer with £ 5	e-m Kunden 5 £ gutschreiben
credit account	Kundenkreditkonto
credit account	Akkreditivkonto
credit account	Abzahlungskonto (bei Teilzahlungen)
credit agency	Kreditauskunftei
credit an amount to smb.'s account	e-n Betrag e-m Konto gutschreiben
credit barometrics	Kreditmaßstäbe
credit bill	Finanzierungswechsel
credit bureau	Kreditauskunftei
credit company	Kundenkreditgesellschaft
credit facility of up to £ 1.000	Kreditmöglichkeit bis zu 1.000 £
credit granted	zugesagter Kredit
credit inquiry	um Kreditauskunft
credit inquiry	Bitte
credit is allowed against US tax for the German tax paid	die deutsche Steuer wird auf die amerikanische Steuer angerechnet
credit memo	Gutschriftsanzeige
credit memorandum	Gutschriftsanzeige
credit ratio	Kapitalmarkt Verhältnis von Eigen- zu Fremdkapital
credit sales book	Anschreibbuch
credit £ 5 to a customer	e-m Kunden 5 £ gutschreiben
credit verification	Überprüfung der Kreditwürdigkeit
credit voucher	Einzahlungsbeleg
customer credit status	Kreditwürdigkeit des Kunden
deferred payment credit	Akkreditiv mit hinausgeschobener Zahlung
documentary credit applicant	Akkreditiv-Auftraggeber
documents which appear on their face to be in accordance with the conditions of a credit	Dokumente, die ihrer äußeren Aufmachung nach den Akkreditivbedingungen entsprechen
enter an amount to smb.'s credit	jdm e-n Betrag gutschreiben
enter an amount to the credit of an account	e-n Betrag e-m Konto gutschreiben
erroneous credit entry	irrtümliche Gutschrift
Eurocurrency credit	Eurowährungskredit
exceed the credit limit	das Kreditlimit überschreiten
Export credit Guarantee Department	Exportkreditgarantieabteilung
extended credit	prolongierter Kredit
external credit transactions	Kreditverkehr mit dem Ausland
Fair Credit Reporting Act	Gesetz, das die faire Auskunft über persönliche Verhältnisse von Kreditnehmern sichern soll
Federal Intermediate Credit Banks	12 Bundesbanken für Zwischenkredite an die Landwirtschaft
flow-through credit	durchlaufender Kredit
foreign trade tax credit	Anrechnung für im Ausland gezahlte Steuer
fresh credit	neuer Kredit
general credit line	Kreditrahmen-Kontingent
give notice of withdrawal of a credit	e-n Kredit kündigen
grant smb. a three-month credit	jdm 3 Monate Ziel gewähren
IMF credit facilities	Möglichkeiten der Kreditaufnahme beim IMF
in documentary credit operations all parties concerned deal in documents and not in goods	im Dokumentenakkreditiv-Geschäft befassen sich alle Beteiligten mit Dokumenten und nicht mit Waren
increase a credit	e-n Kredit erhöhen
instalment credit company	Kundenkreditbank
interest rates for current account credit	Kontokorrentkreditzinsen
land credit company	Bodenkreditanstalt
life of a letter of credit	Gültigkeitsdauer e-s Akkreditivs
limitation of the tax credit	Höchstgrenze für die Steueranrechnung
maintain a credit balance	ein Guthaben unterhalten
make an entry on the credit side	erkennen
make an entry on the credit side	auf der Habenseite verbuchen
margin of credit	Kreditspielraum
maximum limit to which tax credit may be made	Höchstgrenze für die Steueranrechnung
measures of credit restriction	kreditpolitische Restriktionsmaßnahmen
multi-currency credit line	die in unterschiedlichen Währungen beansprucht werden kann
multi-currency credit line	Kreditlinie
net credit requirements	Nettokreditbedarf
obtain credit	Kredit bekommen
open up new sources of credit	neue Kreditquellen erschließen
opening of a credit	Eröffnung e-s Kredits (Akkreditivs)
outrun one’s credit	seinen Kredit überziehen
packing credit	bes. im Dokumentenakkreditivverkehr Versandbereitstellungskredit
pass an amount to smb.'s credit	jdm e-n Betrag gutschreiben
pass to smb.'s credit	jdm gutschreiben
payment is to be made by irrevocable confirmed credit in our favor at the ... bank	Zahlung soll durch ein unwiderrufliches bestätigtes Akkreditiv zu unseren Gunsten bei der ... Bank erfolgen
payment is to be made by irrevocable confirmed credit in our favour at the ... bank	Zahlung soll durch ein unwiderrufliches bestätigtes Akkreditiv zu unseren Gunsten bei der ... Bank erfolgen
place it to my credit	schreiben Sie es mir gut
place to sb.’s credit	jdm gutschreiben
pledge one’s husband’s credit for necessaries	die Kreditwürdigkeit des Ehemannes durch Geschäfte innerhalb des häuslichen Wirkungskreises versprechen
preauthorized credit	etwa Lastschriftverfahren
put it to my credit	schreiben Sie es mir gut
recourse to a credit	Inanspruchnahme e-s Kredits
red clause credit	Akkreditivbevorschussung
relaxation of the credit squeeze	Erleichterung der Kreditbeschränkung
retail credit	Kundenkredit
retirement of a credit	Tilgung e-s Kredits
sale on credit	Verkauf auf Ziel
service credit	Überziehungskredit
show a credit balance	aktiv abschließen
show a credit balance	ein Kreditsaldo aufweisen
take on credit	auf Kredit kaufen
tap new sources of credit	neue Kreditquellen erschließen
the amount of my credit balance has grown	mein Guthaben ist angewachsen (to auf)
the amount of my credit balance has increased	mein Guthaben ist angewachsen (to auf)
the credit expires	das Akkreditiv läuft ab
the credit is valid until...	das Akkreditiv ist gültig bis ...
the credit of our account	auf unser Konto
the credit of our account	zur Gutschrift
thirty days’ credit	30 Tage Ziel
tighten credit	die Kreditschraube anziehen
unlimited credit line	Kredit in unbeschränkter Höhe
unworthy of credit	unglaubwürdig
up to the credit ceiling	bis zur Höchstgrenze des Kredits
we hereby issue in your favor this documentary credit	wir eröffnen hiermit dieses Dokumentenakkreditiv zu Ihren Gunsten
we hereby issue in your favour this documentary credit	wir eröffnen hiermit dieses Dokumentenakkreditiv zu Ihren Gunsten
we hereby open in your favor this documentary credit	wir eröffnen hiermit dieses Dokumentenakkreditiv zu Ihren Gunsten
we hereby open in your favour this documentary credit	wir eröffnen hiermit dieses Dokumentenakkreditiv zu Ihren Gunsten
we herewith advise this credit without any engagement on our part	wir avisieren Ihnen hiermit dieses Akkreditiv ohne jede Verbindlichkeit unsererseits
we issue this credit in your favor	wir eröffnen dieses Akkreditiv zu Ihren Gunsten
we issue this credit in your favour	wir eröffnen dieses Akkreditiv zu Ihren Gunsten
worthy of credit	glaubwürdig

Get short URL