| Subject | English | German |
| polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten |
| obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten" |
| polit. | Coordination and analysis unit | Referat Koordination und Analyse |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Referat Koordinierung und Programmplanung |
| polit. | Coordination Unit | Referat "Koordinierung" |
| life.sc., environ. | coordination Unit for European Research on stratospheric ozone | Einheit zur Koordinierung der europäischen Forschung über das stratosphärische Ozon |
| gen. | Coordination Unit for the Struggle Against Drugs | Koordinierungseinheit für die Bekämpfung des Drogenhandels |
| polit. | General Coordination Unit | Referat Allgemeine Koordinierung |
| social.sc., UN | Humanitarian Assistance Coordination Unit | Koordinierungseinheit für humanitäre Hilfe |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | Referat Koordinierung der Infrastrukturen |
| polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | Referat Legislative und justizielle Koordinierung |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Referat Koordinierung und Planung der Rechtsakte |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Referat Planung und Koordinierung der Legislativtätigkeit |
| ed. | National Coordination Unit | nationale Koordinierungsstelle |
| econ., BrE | National Coordination Unit | nationale Kontaktstelle |
| crim.law., fin., polit. | Operation Coordination Unit | Aktionskoordinationseinheit |
| crim.law. | operation coordination unit | Kontroll- und Lagezentrum (OCU) |
| crim.law. | Operation Coordination Unit | Aktions-Koordinierungsstelle (OCU) |
| tax. | operation coordination unit | Aktionskoordinationseinheit |
| crim.law. | operations coordination unit | Aktionskoordinierungseinheit |
| environ., UN | Regional Coordination Units | regionale Koordinationseinheiten |
| IMF. | Standards and Coordination Unit | Untersektion Standards und Koordinierung |
| polit. | Strategy and Coordination Unit | Referat Strategie und Koordinierung |
| polit. | Terminology Coordination Unit | Referat Terminologiekoordinierung |
| polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten" |
| polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Referat Koordinierung von Veröffentlichungen und von Kommunikationsmaßnahmen |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Referat Koordinierung der Rechtsetzungstätigkeit und Planung |
| market. | Unit for the Coordination of Fraud Prevention | Einheit für die Koordinierung der Massnahmen zur Betrugsbekämpfung |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | Koordinierungseinheit zur Bekämpfung von Betrügereien |
| social.sc., UN | Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola | Koordinierungseinheit für humanitäre Hilfe |
| law, fin. | Unit on Coordination of Fraud Prevention | Dienststelle "Koordinierung der Massnahmen zur Betrugsbekämpfung" |
