DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cooling off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
chem.Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
econ.cool off the boomdie Hochkonjunktur abkühlen
econ.cool off the boomdie Hochkonjunktur bremsen
gen.cooled offabgekühlt
gen.cooling offabkühlend
insur.cooling off periodBedenkzeit
ITcooling off periodWartezeit (z. B. bei Streiks)
gen.cooling off periodAbkühlungsperiode
law, ADRcooling off the economyKonjunkturabkühlung
law, ADRcooling off the overheated foreign exchange marketAbkühlung des überhitzten Devisenmarktes
econ.cooling-off contractAbkühlungsvertrag (zwischen Gewerkschaften und Unternehmern, in dem bestimmte Zeitspanne zwischen Streikbeschluß und Einleitung von Streikmaßnahmen vereinbart wird)
nat.res.cooling-off of soilBodenabkühlung
insur., social.sc.cooling-off periodBedenkzeit
gen.cooling-off periodÜberlegungsfrist
busin.cooling-off periodWartezeit
busin.cooling-off periodKarenzzeit
busin.cooling-off periodStillhalteperiode
busin.cooling-off periodAbkühlungsfrist
gen.cooling-off period in an industrial disputeFriedensfrist
econ., amer.cooling-off periodAbkühlungszeit
med.appl.cooling-off periodAbkühlungsdauer
econ., amer.cooling-off periodWartezeit (gesetzlich oder vertraglich festgesetzte Frist während eines Arbeitskonflikts, in der weder gestreikt noch ausgesperrt werden darf; in Einengung des Streikrechts kann nach dem -> Taft-Hartley Act den Gewerkschaften eine Wartezeit von 80 Tagen auf er legt werden)
gen.cooling-off periodBeruhigungsfrist (wirtsch.)
med.appl.cooling-off timeAbkühlungszeit
med.appl.cooling-off timeAbkühlungsdauer
law, ADRthe purchaser must be allowed a cooling off period of 7 daysder Käufer kann vom Vertrag innerhalb von 7 Tagen zurücktreten