DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Environment containing content | all forms | exact matches only
EnglishGerman
aluminium contentAluminiumgehalt
aluminium content Amount of aluminium contained in a solutionAluminiumgehalt
calcium-contentAlkalität
calcium contentCalciumgehalt
calcium-contentSäurebindungsvermögen
calcium-contentKalkgehalt
calcium content Amount of calcium contained in a solutionCalciumgehalt
carbon monoxide contentCO-Gehalt
Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuelsAusschuss für die Durchführung der Richtlinie über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe
directive 93/12/EEC setting limits on the sulphur content of diesel and gas oilsRichtlinie 93/12/EWG des Rates vom 23. März 1993 über den Schwefelgehalt bestimmter flüssiger Brennstoffe
dust contentGehalt an Staubteilen
dust contentStaubgehalt
fuel moisture contentFeuchtigkeitsgehalt des Brennmaterials
heavy metal contentGehalt an Schwermetallen
increase in nutrient contentNährstoffanreicherung
increase in nutrient contentErhöhung des Nährstoffgehalts
increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urinesteigender Lävulingsäuregehalt im Blut und im Harn
lamp mercury contentQuecksilbergehalt der Lampe
lead content of petrolBleigehalt des Benzins
limit on the maximum lead content of leaded petrolHöchstwert für den Bleigehalt von Benzin
low-frequency content of noiseNiedrigfrequenzkomponente
low-frequency content of noiseNiederfrequenzkomponente
moisture contentrelative Luftfeuchte
moisture contentrelativer Dampfdruck
moisture contentrelative Luftfeuchtigkeit
moisture contentrelative Feuchte
% moisture content dry basisWassergehalt/Trockengewichtsverhaeltnis
moisture content on dry basisWassergehalt/Trockengewichtsverhaeltnis
moisture content on wet basisWassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis
% moisture content wet basisWassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis
nutrient content The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and waterNährstoffgehalt
oil content meterÖlgehaltsmessgerät
oil-content meterölgehaltsmmeßgerät
oil/water separator contentsInhalte von OEl-/Wasserabscheidern
oil/water separator contentsInhalte von Öl-/Wasserabscheidern
organic matter contentBelastung mit organischen Stoffen
organic matter contentorganische Schadstoffmenge
oxygen content Amount of oxygen contained in a solutionSauerstoffgehalt
ozone column contentOzongehalt einer vertikalen Luftsäule
ozone-column contentOzongehalt einer vertikalen Luftsäule
per cent contentProzentgehalt
permitted lead-compound contentzulässiger Gehalt an Bleiverbindungen
pollutant contentSchadstoffgehalt
pollutant content of the wasteSchadstoffgehalt der Abfälle
salt content Amount of salt contained in a solutionSalzgehalt
sewage sludge and cesspit contentKlärschlamm und Senkgruben-Inhalt
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and siltsMessergebnisse für den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
total column content of ozoneGesamtozon
waste substance with a cyanide contentzyanhaltiger Abfallstoff