DictionaryForumContacts

   English
Terms containing competent authority | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
f.trade.address a competent authoritysich an eine zuständige Stelle wenden
gov.authority competent to conclude contracts of serviceEinstellungsbehörde
gen.authority competent to conclude contracts of servicezum Abschluss von Dienstverträgen zuständige Stelle
fin.authority competent to grant dischargefür die Entlastung zuständige Behörde
fin.authority competent to grant dischargeEntlastungsbehörde
patents.to be heard by a court or other competent authority in the Member State in which one residesvor einem Gericht oder einer zuständigen Behörde im Wohnsitzstaat vernommen werden
lawto bring before the competent legal authoritydie Vorführung vor der zuständigen gerichtlichen Behörde
gen.certificate countersigned by the competent authorityvon der zuständigen Behörde beglaubigte Bescheinigung
gen.Committee of Competent Authorities on Major Accident HazardsAusschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
lawcompetent authoritieszuständige Behörden
chem.Competent Authorities for REACH and CLPfür REACH und CLP zuständige Behörden
transp., avia.competent authorityzuständige Aufsichtsbehörde
lawcompetent authorityVerwaltungsträger
gen.competent authorityzuständige Stelle
NGOcompetent authorityzuständige Behörde
gen.competent authoritymaßgebliche Behörde
f.trade.competent authority concerned has determined thatzuständige Behörde hat festgestellt, dass
f.trade.competent authority forzuständige Behörde Stelle für
f.trade.competent authority forzuständige Stelle für
transp., nautic.competent authority for maritime securityzuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr
f.trade.competent authority for the collection of dutiesfür die Abgabenerhebung zuständige Stelle
f.trade.competent authority for the recovery of dutiesfür die Abgabenerhebung zuständige Stelle
environ.competent authority of destinationzuständige Behörde am Bestimmungsort
environ.competent authority of dispatchzuständige Behörde am Versandort
fin., transp.competent authority of the member statezuständige einzelstaatliche Behörde
environ.competent authority of transitfür die Durchfuhr zuständige Behörde
chem.Competent Authority ReportBericht der zuständigen Behörde
Germ.competent authority under Land lawnach Landesrecht zuständige Behörde
el.competent energy supervisory authorityzuständige Energieaufsichtsbehörde
gen.competent immigration authorityzuständige Einwanderungsbehörde
unions.competent national authoritiesZuständige nationale Behörden
pharma.competent national authorityzuständige nationale Behörde
tax.depositing with the competent revenue authorityHinterlegung bei der zuständigen Finanzbehörde
insur.federal post administration authority competent for pensionsBundespost-Versorgungsanstalt
f.trade.in the absence of a response of the competent authoritybei Ausbleiben einer Antwort der zuständigen Behörde
lawjudicial authority which is competentzuständiges Gericht
commer., polit.list of competent national authoritiesListe der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
pharma.national competent authoritieszuständige nationale Behörden
health., pharma.national competent authorityzuständige nationale Behörde
health., pharma.national competent authority partnerPartner in den zuständigen nationalen Behörden
busin.or other competent authorityoder einer sonstigen zuständigen Stelle
gen.stamp of competent authorityDienstsiegel der zuständigen Behörde
lawthe competent authoritydie zuständige Stelle
f.trade.turn to a competent authoritysich an eine zuständige Stelle wenden
lawunder terms fixed by the competent authorityzu den von der zuständigen Behörde genehmigten Bedingungen
f.trade.under the supervision of the competent authorityunter Überwachung der zuständigen Behörde
med.vehicle sealed by the competent authorityvon der zuständigen Behörde plombiertes Fahrzeug