Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
Customs
containing
community of goods
|
all forms
English
German
customs debt shall be incurred at the time when the goods actually leave the territory of the Community
Zollschuld entsteht in dem Zeitpunkt des tatsächlichen Verbringens
customs status means the status of goods as Community or non-Community goods
Zollrechtlicher Status bedeutet der Status von Waren als Gemeinschaftswaren oder Nichtgemeinschaftswaren
entry of goods into the customs territory of the Community
Eingang von Waren in das Zollgebiet der Gemeinschaft
goods brought into the customs territory of the Community shall be covered by a pre-arrival declaration
für Waren, die in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden, ist eine Vorabanmeldung abzugeben
Goods dispatched to Helgoland shall not be considered to be exports from the customs territory of the Community
Nach der Insel Helgoland versandte Waren gelten nicht als aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft ausgeführt
placing of non-Community goods under a customs procedure
Überführung von Nichtgemeinschaftswaren in ein Zollverfahren
re-exportation of non-Community goods
Wiederausfuhr von Nichtgemeinschaftswaren
release for free circulation shall confer on nonCommunity goods the customs status of Community goods
durch die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr erhält eine Nichtgemeinschaftsware den zollrechtlicher Status einer Gemeinschaftsware
The export procedure shall allow Community goods to leave the customs territory of the Community
Im Ausfuhrverfahren können Gemeinschaftswaren aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden
unlawful introduction of goods into the customs territory of the Community
vorschriftswidriges Verbringen von Waren in das Zollgebiet der Gemeinschaft
Get short URL