DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing circuit | all forms | exact matches only
EnglishGerman
aerodrome taxi circuitFlugplatzrollroute
aerodrome taxi circuitPlatzrollplan
aerodrome taxi circuitPlatzrollroute
aerodrome taxi circuitFlugplatzrollplan
aerodrome traffic circuitPlatzrunde
aerodrome traffic circuitFlugplatzrunde
alternating-current track circuitWechselstromkreis bei isolierten Gleisen
alternating-current track circuitSchienenstromkreis für Wechselstrom
alternating-current track circuitWechselstrom-Gleisstromkreis
automatic block with track circuitsGleisblock
automatic block with track circuitsSelbsblock mit Gleisstromkreis
auxiliaries circuitStromkreis der Hilfsbetriebe
auxiliaries circuitHilfsstromkreis
auxiliary circuitStromkreis der Hilfsbetriebe
bad weather circuitSchlechtwetterumkreisung
brake-current circuitBremsstromkreis
bridge circuitBrücken-Schaltung
capacity alternating-current track circuitkapazitiv gespeister Gleisstromkreis
charging circuitLadesystem
charging circuitLadestromkreis
checking circuitUeberwachungsstromkreis
checking circuitÜberwachungsstromkreis
checking circuitPruefstromkreis
circuit boardgedruckte Schaltung
circuit breakerSelbstunterbrecher
circuit-breakerLadeschalter
circuit-breaker bayTrennerzelle
circuit-closed tell-taleKontrollicht
circuit-closed tell-taleKontrollampe
circuit fatigueErmüdung der Kreise
circuit groutingVerpressen im Kreislauf
circuit groutingUmlauf-Vermoertelung
circuit protection deviceelektrische Sicherung
circuit unitstromkreisgehäuse Unterteil
circuit-working trainPendelzug
closed-circuit routingRundreise
closed-circuit television cameraÜberwachungskamera
closed-circuit television cameraCCTV-Kamera
closed-circuit tell-taleKontrollicht
closed-circuit tell-taleKontrollampe
coded current track circuitZeichengabe-Gleisstromkreis
coded current track circuitCode-Gleisstromkreis
coded track circuit currentCode-Gleisstrom
coded-current track circuitCode-Gleisstromkreis
coded-current track circuitZeichengabe-Gleisstromkreis
combined electric lock and circuit controllerSperrschalter
combined electric lock and circuit controllerSperrmagnet mit Kontakten
connected circuitAbzweigung
control circuit apparatusSteuerapparat
cut section of track circuitGleisspeisung durch Weiterschaltung mittels Gleisrelais
cut-section track circuitAbschnitt eines Schienenstromkreises
d.c.track circuitGleisstromkreis
detector track circuitWeichensperrkreis
direct-current track circuitGleichstrom-Gleisstromkreis
direct-current track circuitSchienenstromkreis für Gleisstrom
direct-current track circuitGleichstromkreis bei isolierten Schienen
direct-current track circuitGleisstromkreis
double rail track circuitZweischienengleisstromkreis
drive circuitKratstromkreis
drop shunt of a track circuitfür den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstand
drop shunt of a track circuitGrenzwiderstand des Achskurzschlusses für den Abfall des Gleisrelais
dual circuit brakeZweikreisbremse
electrical circuitelektrischer Stromkreis
emergency circuitNotstromkreis
facing point lock circuit controllerWeichenriegelschalter
facing point lock circuit controllerWeichenriegelkontakt
flap circuitKlappenstellsystem
flap circuitKlappenkreis
flasher circuitBlinkautomat
Graetz bridge circuitGraetzbrückenschaltung
high-tension circuit-breakerHochspannungs-Trennschalter
high-voltage pulsed track circuitHochspannungsimpulsgleisstromkreis
horned circuit-breakerHörnerschalter
hydraulic circuitHydraulikstellsystem
igniter circuitZündkreis
ignition fuel circuitZündkraftstoffkreis
impulse track-circuit currentpulsierender Gleisstrom
interconnection circuit-breakerKuppelschalter
jointless track circuitstoßloser Gleisstromkreis
jointless track circuitGleisstromkreis mit Drosselstoßtransformator
line tension circuitmit Leitungsspannung gespeiste Schaltung
lock circuit controllerWeichenriegelschalter
lock circuit controllerWeichenriegelkontakt
lubrication circuitSchmiersystem
lubrication circuitSchmierkreis
main circuitZugstromkreis
monorail circuiteinschienig isolierter Gleisstromkreis
motor racing circuitAutorennbahn
nonvital circuitnicht sicherheitsrelevante Schaltung
oil circuit-breakerÖlschalter
oil-jet circuit-breakerÖlströmungsschalter
oil-jet circuit-breakerÖlstrahlschalter
oil-trough circuit-breakerTopfölschalter
open circuitLeitungsunterbrechung f
outgoing feeder bay with circuit breakermit Trennschalter ausgerüstete Abgangszelle
outgoing line circuit-breakerAbgangshauptschalter
pedal circuitStromkreis
pedal circuitSchienenstromschließers
pneumatic circuitDruckluftstellsystem
power circuitHauptstromkreis
power circuitZugstromkreis
power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the roadSpeisung der Elektrofahrzeuge durch Hochfrequenz-Induktionskreise unter der Strassendecke
pressurization circuitBedruckungsleitung
prevent shunt of a track circuitGrenzwiderstand für den Anzug des Gleisrelais
Primary piston circuit twin-circuit brake master cylinderDruckstangenkolbenkreis m
protective circuitSchutzstromkreis
proving circuitPruefstromkreis
proving circuitUeberwachungsstromkreis
proving circuitÜberwachungsstromkreis
pulsating-current track circuitImpuls-Gleisstromkreis
rapid oil-jet circuit-breakerÖlstrahlschalter
rapid oil-jet circuit-breakerÖlschnellschalter
reactance alternating-current track circuitinduktiv gespeister Gleisstromkreis
resonant circuit induction loop detectorInduktionsschleifendetektor mit Frequenzänderung
secondary piston circuit twin-circuit brake master cyl.Schwimmkolbenkreis m
section circuit-breakerStreckenschalter
separated braking circuitsZweikreisbremse
servo-control circuitRegelungsstromkreis
short-circuit brakeKurzschlussbremse
short circuit to each other "Test wires for..."Kurzschluß zueinander m
short circuit track heatingNebenschluss-Schienenheizung
single-track circuiteinschienig isolierter Gleisstromkreis
smoke detection circuitRauchwarngebungskreis
smoke warning circuitRauchwarngebungskreis
surge protection circuitFlüssigkeitskreis mit Druckstoßschutz
tapping of a circuitAnzapfen einer Leitung
thermal circuit breakerSchützautomat
track circuit interrupterGleisstromkreis-Unterbrecher
track-circuit permissive-blockZustimmungsblock mit Gleisstromkreisen
track circuit shunt resistanceNebenschlussempfindlichkeit des Gleißtromkreises
track circuit with polarized relayGleisstromkreis mit polarisiertem Relais
track-circuit zoneIsolierbereich
traction circuitHauptstromkreis
traction circuitZugstromkreis
undercarriage circuitFahrwerkbetätigungssystem
video sensor circuitVideo-Sensoreinheit
vital circuitsicherheitsrelevante Schaltung
warning horn circuitWarnanlage