case-to – phrases

Terms for subject Politics containing case-to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
any absolute bar to proceeding with a case	Fehlen unverzichtbarer Prozessvoraussetzungen
application for a decision not going to the substance of the case	Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage
assignment of cases to Chambers	Verteilung der Rechtssachen auf die Kammern
case that does not proceed to judgment	Erledigung in der Hauptsache
case that does not proceed to judgment	die Hauptsache wird für erledigt erklärt
case that does not proceed to judgment	Erledigung der Hautpsache
cases assigned to chambers	Verweisung von Rechtssachen an die Kammern
party to a case	Partei einer Rechtssache
party to a case	Partei
refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session	eine Rechtssache an das Plenum des Gerichts erster Instanz veweisen
referral of a case back to the Court	Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges	die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen
where a case does not proceed to judgment	im Falle der Einstellung des Verfahrens