| Subject | English | German |
| opt. | aerial camera | Luftaufnahmekammer |
| opt. | aerial camera lens | Luftbildobjektiv |
| opt. | aerial camera lens | Luftbildkammerobjektiv |
| opt. | aerial camera lens | Objektiv für Luftbildfotografie |
| opt. | aerial camera lens | fotogrammetrisches Aufnahmeobjektiv |
| opt. | aerial camera lens design | Konstruktion eines Luftbildobjektivs |
| opt. | aerial camera lens design | Entwicklung eines Luftbildobjektivs |
| opt. | aerial camera's limiting resolution | Auflösungsgrenze der Luftbildkammer |
| opt. | aerial camera stabilization | Luftbildkammerstabilisierung |
| opt. | aerial cartographic camera | Luftbildmeßkammer |
| opt. | aerial hand camera | Fliegerhandkamera |
| opt. | aerial mapping camera | Luftbildmeßkammer |
| opt. | aerial reconnaissance camera | Luftbildaufklärungskammer |
| opt. | aerial reconnaissance camera | Luftaufklärungskammer |
| opt. | aerial survey camera | Luftbildmeßkammer |
| opt. | aerial survey camera | Luftbildkammer |
| opt. | aerial surveying camera | Meßreihenbildner |
| opt. | aerial surveying camera | Luftbildmeßkammer |
| opt. | aerial surveying camera | Reihenmeßkammer |
| opt. | aerial surveying camera | Luftbildkammer |
| opt. | air camera | Luftbildkammer |
| opt. | air camera | Luftaufnahmekammer |
| construct. | air survey camera | Luftbildkamera |
| opt. | airborne camera | Bordkamera |
| construct. | airborne camera | Luftbildkamera |
| opt. | airborne television camera | Bordfernsehkamera |
| opt. | aircraft camera | Luftbildkammer |
| opt. | aircraft camera | Luftaufnahmekammer |
| opt. | amateur camera | Amateurkamera |
| радиоакт. | Anger gamma-ray camera | Gammakamera nach Anger |
| радиоакт. | Anger gamma-ray camera | Szintillationskamera nach Anger |
| радиоакт. | Anger gamma-ray camera | γ-Kamera (nach Anger) |
| радиоакт. | Anger gamma-ray camera | Angersche Szintillationskamera |
| радиоакт. | Anger gamma-ray camera | Anger-Kamera |
| радиоакт. | Anger scanning camera | Scankamera |
| opt. | area accepted by the camera lens | vom Aufnahmeobjektiv erfaßte Fläche |
| opt. | arrangement of the Schmidt camera | Anordnung des Schmidt-Spiegelsystems |
| opt. | astrographic camera | Astrograf |
| opt. | automatic camera | automatische Kamera |
| opt. | back of a camera | Rückwand einer Kamera |
| opt. | back of a camera | Rückseite einer Kamera |
| opt. | ballistic camera | ballistische Meßkammer |
| радиоакт. | Bender-Blau gamma camera | γ-Kamera nach Bender und Blau |
| радиоакт. | Bender-Blau gamma camera | Gammakamera nach Bender und Blau |
| радиоакт. | beta camera | ß-Kamera |
| радиоакт. | beta-camera | ß-Kamera |
| радиоакт. | beta camera | Betakamera |
| радиоакт. | beta-ray camera | ß-Kamera |
| opt. | box camera | Box |
| радиоакт. | ß-camera | ß-Kamera |
| microel. | 10:1 camera | Reduktionskamera mit zehnfacher Verkleinerung |
| antenn. | camera alignment | Kamerazentrierung |
| opt. | camera angle | Kamerawinkel |
| gen. | camera angle | Aufnahmewinkel |
| opt. | camera assembly | Projektionssäule |
| opt. | camera assembly | Projektionssystem (of a repeater) |
| opt. | camera assembly | Barrel |
| opt. | photomicrographic camera attachment | Fotozusatz |
| opt. | camera attachment | mikrofotografische Einrichtung |
| opt. | camera attachment | mikrofotografische Aufsetzkamera |
| opt. | camera attachment | Kameraaufsatz |
| opt. | camera attachment | Kameraansatz |
| gen. | camera attachment | Kamerazusatz |
| opt. | camera attitude | Kammerstellung (position) |
| earth.sc., life.sc. | camera axis | Aufnahmeachse |
| opt. | camera axis | Kammerachse |
| opt. | camera axis | Aufnahmeachse einer Meßkammer |
| gen. | camera axis | Kameraachse |
| opt. | camera back | Kamerarückteil |
| gen. | camera back | Kamerarückwand |
| gen. | camera bag | Kameratasche |
| gen. | camera bed | Kameralaufboden |
| opt. | camera body | Kameragehäuse (box) |
| earth.sc., life.sc. | camera body | Kammerkörper |
| gen. | camera body | Kameragehäuse (Fotoapparat) |
| gen. | camera box | Kameragehäuse (Großformat-, Film-, Videokamera) |
| gen. | camera bug | Fotonarr |
| gen. | camera cable | Kamerakabel |
| opt. | camera-calibrating device | Kammerkalibrierungsgerät |
| opt. | camera calibration | Kammerkalibrierung |
| comp., MS | camera capture | Kameraaufnahme (A Windows 8 feature that allows developers to use the webcam for communication and still image capture without calling complex APIs. The camera capture API allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| tech. | camera case | Kameratasche |
| gen. | camera channel | Kamerakanal |
| earth.sc., life.sc. | camera clara | Luftbildumzeichner |
| earth.sc., life.sc. | camera cone | Kammerstutzen |
| opt. | camera constant | Bildweite |
| earth.sc., life.sc. | camera constant | Kammerkonstante |
| opt. | camera control | Bedienelement der Kammer |
| opt. | camera copying | fotografische Reproduktion |
| gen. | camera crane | Kamerakran |
| gen. | camera crew | Kamerateam |
| opt. | camera cycling rate | Bildfolgezeit der Kammer |
| opt. | camera design | Kammerkonstruktion |
| opt. | camera design | Aufbau der Kamera |
| opt. | camera direction | Aufnahmerichtung |
| opt. | camera-to-subject distance | Aufnahmeentfernung |
| gen. | camera dolly | Kamerawagen |
| opt. | camera drive | Kammerantrieb |
| opt. | camera drive mechanism | Kammerantrieb |
| gen. | camera enclosure | Kameragehäuse |
| opt. | camera error | Kammerfehler |
| gen. | camera extension | Kameraauszug |
| opt. | camera fiducial mark | Meßmarke der Kammer |
| opt. | camera field | Abbildungsbereich der Kamera |
| opt. | camera focal length | Kammerbrennweite (the distance from the nodal point of the lens to the rear of the fiducial grid plate) |
| sport. | camera for the finish | Zielphoto |
| sport. | camera for the finish | Zielphotoapparat |
| nat.res. | camera for time-lapse photography of the seafloor | Kamera für die Zeitverlauffotografie des Meeresgrundes (part of instrument platform on sea) |
| nat.res. | camera for time-lapse photography of the seafloor | Kamera für die Zeitrafferfotografie des Meeresgrundes (part of instrument platform on sea) |
| gen. | camera format | Aufnahmeformat |
| opt. | camera frame | Kammerrahmen |
| opt. | camera front | Standarte |
| tech. | camera front | Objektivträger |
| earth.sc., life.sc. | camera function | Bildfunktion |
| opt. | camera gate | Kamerafilmfenster |
| opt. | camera gate | Kamerabildfenster |
| opt. | camera identification | Kammerkennzeichnung |
| opt. | camera image | Kamerabild |
| opt. | camera lens | Kammerobjektiv (objective) |
| gen. | camera lens | Fotoobjektiv |
| opt. | motion-picture camera lens | Kameraobjektiv |
| gen. | camera lens | Kameraobjektiv |
| gen. | camera lens | Aufnahmeobjektiv |
| opt. | camera lens designation | Kameraobjektivbezeichnung |
| opt. | camera limit | Kammerauflösungsgrenze |
| earth.sc., life.sc. | camera lucida | Luftbildumzeichner |
| gen. | camera lucida | Zeichenprisma (opt.) |
| opt. | camera lucida principle | Camera-lucida-Prinzip |
| opt. | camera magazine | Kammerkassette |
| opt. | camera maker | Kammerhersteller (manufacturer) |
| opt. | camera maker | Kamerahersteller (manufacturer) |
| tech. | camera man | Kameramann |
| health. | camera microscope | Kameramikroskop |
| opt. | camera mount | Kammergestell (in which the camera rests) |
| opt. | camera mount | Aufhängevorrichtung einer Meßkammer (in which the camera rests) |
| opt. | camera mount | Kammeraufhängung (in which the camera rests) |
| tech. | camera mount | Kameragestell |
| opt. | camera movement | Kameraverstellung |
| opt. | camera movement | Kameraverschiebung |
| opt. | camera objective | Kameraobjektiv |
| construct. | camera objective | Fotoobjektiv |
| opt. | camera obscura | Camera obscura |
| opt. | camera obscura | Lochkamera |
| hobby, cultur. | camera obscura | Dunkelkammer |
| earth.sc., life.sc. | camera operation | Bildfunktion |
| gen. | camera operator | Kameraassistent (Filmbranche) |
| comp., MS | Camera Orbit | Kameraumlauf (A tool used to move the camera around 3D content within a XAML document) |
| comp., MS | camera pan | Kameraschwenk (The movement of the camera, left and right, across a scene) |
| gen. | camera panning | Kameraschwenk |
| opt. | camera performance | Leistungsfähigkeit der Kammer |
| gen. | mobile camera phone | Fotohandy Rsv. |
| opt. | camera port | Kameraöffnung |
| gen. | camera port | Kamerafenster (in Flugzeug, Satellit) |
| gen. | camera porthole | Kamerafenster (in Flugzeug, Satellit) |
| opt. | camera position | Kammerposition |
| opt. | camera position | Kamerastandpunkt |
| gen. | camera position | Kamerastandort |
| gen. | camera production unit | Kamerazug |
| med. | camera pulpi | Pulpahöhle |
| opt. | camera range finder | Entfernungsmesser für fotografische Zwecke |
| opt. | camera range finder | E-Messer für fotografische Zwecke |
| opt. | camera-ready | kamerafertig |
| opt. | camera running speed | Aufnahmegeschwindigkeit |
| opt. | camera's angle of view | Bildwinkel der Meßkammer |
| opt. | camera's performance | Leistungsfähigkeit der Kammer |
| gen. | camera selector | Kameraauswahl |
| opt. | camera set-up | Kameraaufbau |
| opt. | camera set-up | Kameraanordnung |
| opt. | camera shutter | Kammerverschluß |
| gen. | camera shutter | Kameraverschluss |
| opt. | camera shutter speed | Kammerverschlußgeschwindigkeit |
| gen. | camera-shy | fotoscheu |
| gen. | camera-shy | kamerascheu |
| gen. | camera signal | Kamerasignal |
| opt. | camera station | Aufnahmepunkt |
| opt. | camera station | Aufnahmestandpunkt (position) |
| opt. | camera station | Aufnahmeort (position) |
| gen. | camera strap | Kameratragriemen |
| gen. | camera strap | Kameratrageriemen |
| tech. | camera support | Stativ |
| construct. | camera surveillance | Kameraüberwachung |
| opt. | camera synchronizing circuitry | Kamerasynchronisationsschaltung |
| microel. | camera-table assembly | Kameratischanordnung (eines Repeaters) |
| opt. | camera technique | Kameratechnik |
| opt. | camera tilt | Kammerneigung |
| opt. | camera tilt | Kammerkantung |
| opt. | camera tilt angle | Kammerneigungswinkel |
| gen. | camera tripod | Kamerastativ |
| gen. | camera trolley | Kameralaufwagen |
| gen. | camera truck | Kamerawagen |
| gen. | camera truck | Kamerafahrgestell |
| opt. | camera tube | Bildaufnahmeröhre (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube | Fernsehsenderöhre (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube | Fernsehaufnahmeröhre (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube | Bildröhre für Aufnahme (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube | Kameraröhre (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube | Aufnahmeröhre (used for obtaining an electrical video signal from a light image by a scanning process) |
| opt. | camera tube performance | Leistung der Aufnahmeröhre |
| opt. | camera viewfinder | Brillantsucher |
| gen. | camera viewfinder | Kamerasucher |
| opt. | camera viewpoint | Standpunkt der Kamera (station) |
| opt. | camera viewpoint | Aufnahmestandpunkt |
| opt. | camera viewpoint | Aufnahmeort |
| opt. | camera window | Kammerfenster |
| opt. | camera window glass | Kammerfensterglas |
| opt. | cartographic camera | Meßkammer |
| opt. | cartographic camera | Bildmeßkammer |
| opt. | central camera | mittlere Kammer (trimetrogon camera) |
| opt. | cine camera | Kinokamera |
| opt. | substandard cine camera | Schmalfilmaufnahmekamera |
| opt. | cine camera | Aufnahmekamera |
| ed. | cine camera | Kamera |
| opt. | cinematograph camera | Filmkamera |
| opt. | cinematographic camera | Aufnahmekamera |
| opt. | collimating mark of the camera | Rahmenmarke der Kammer |
| opt. | collimating mark of the camera | Meßmarke der Kammer |
| opt. | compact long-focus camera | kompakte Kamera mit langbrennweitigem Objektiv |
| радиоакт. | Compton camera | Compton-Kamera |
| opt. | continuous-strip camera | Bildstreifenkammer |
| opt. | copy camera | Reprokamera |
| opt. | copying camera | Reprokamera |
| opt. | correcting plate for a Schmidt camera | Korrektionsplatte für ein Schmidt-Spiegelsystem |
| opt. | cycling rate of the camera | Bildfolgezeit der Kammer (the least time in which the camera can expose a picture, transport the film, and then be ready to expose the next frame) |
| opt. | cylindrical camera | zylindrische Kamera |
| opt. | determination of the camera position | Bestimmung des Aufnahmeortes |
| opt. | direct determination in flight of the camera position | Direktbestimmung des Aufnahmestandpunktes während des Fluges |
| microel. | direct insertion into the step-and-repeat camera | Direkteingabe in den Fotorepeater |
| opt. | distance from the camera | Entfernung zur Kamera |
| opt. | divergence of the camera axis from the vertical | Abweichung der Kammerachse von der Vertikalen |
| opt. | double extension camera | Kamera mit doppeltem Auszug |
| opt. | double-drum camera | Doppeltrommelkamera |
| met. | down hole camera | Bohrlochkamera |
| opt. | eight-lens camera | Achtfachkammer |
| construct. | electric camera | elektrischer Fotoapparat |
| opt. | electric-eye cine camera | lichtgesteuerte Kamera |
| opt. | electric-eye cine camera | automatische Kamera |
| opt. | exposing camera | Aufnahmekammer |
| opt. | exposure setting on the camera | Einstellung der Belichtung an der Kamera |
| opt. | extension of camera | Auszug der Kamera |
| gen. | eye ground camera | Funduskamera |
| радиоакт. | fast γ-camera | schnelle γ-Kamera |
| радиоакт. | fast γ-camera | schnelle Gammakamera |
| радиоакт. | fast gamma camera | schnelle Gammakamera |
| радиоакт. | fast gamma camera | schnelle γ-Kamera |
| радиоакт. | fast gamma camera | schnelle Szintillationskamera |
| opt. | field camera | Stativkamera |
| opt. | field camera | Kastenkamera |
| opt. | five-lens camera | Mehrfachkammer mit fünf Objektiven |
| opt. | five-lens camera | Fünffachkammer |
| opt. | fix the camera on a vertical column | die Kamera an einer vertikalen Säule befestigen |
| opt. | fixed-focus box camera | Boxkamera mit Fixfokuseinstellung |
| opt. | fixed-focus camera | Kamera mit Fixfokuseinstellung (Fixfokusobjektiv) |
| opt. | flat-bed camera | Laufbodenkamera |
| opt. | flat-bed technical camera | technische Laufbodenkamera |
| радиоакт. | fluorographic camera | Schirmbildkamera |
| opt. | focal plane frame of the camera | Meßrahmen der Kammer |
| opt. | focal-plane frame of the camera | Anlegerahmen der Kammer |
| opt. | folding camera | Balgenkamera |
| opt. | four-barrel step and repeat camera | vierfache Repeaterkamera (machine) |
| opt. | aerial frame camera | Reihenmeßkammer |
| opt. | aerial frame camera | Meßreihenbildner |
| opt. | framing camera | Bildreihenkamera |
| радиоакт. | Fucks-Knipping γ-camera | Fucks-Knipping-γ-Kamera |
| радиоакт. | Fucks-Knipping gamma camera | Fucks-Knipping-γ-Kamera |
| радиоакт. | Fucks-Knipping gamma camera | Fucks-Knipping-Gammakamera |
| opt. | fundus camera | Augenhintergrundkamera |
| радиоакт. | gamma camera | Anger-Kamera |
| радиоакт. | gamma camera | γ-Kamera (nach Anger) |
| радиоакт. | gamma camera | Szintillationskamera nach Anger |
| радиоакт. | gamma camera | Angersche Szintillationskamera |
| радиоакт. | gamma camera | Gammakamera nach Anger |
| med. | gamma camera | Szintillationskamera |
| med. | gamma camera imaging | Szintigraphie |
| радиоакт. | gamma-ray camera | Gammakamera nach Anger |
| радиоакт. | gamma-ray camera | Szintillationskamera nach Anger |
| радиоакт. | gamma-ray camera | Angersche Szintillationskamera |
| радиоакт. | gamma-ray camera | γ-Kamera (nach Anger) |
| радиоакт. | gamma-ray camera | Anger-Kamera |
| opt. | ground camera | terrestrische Meßkammer |
| opt. | ground camera | Erdbildmeßkammer |
| opt. | gyroscope camera | Kreiselkammer |
| opt. | gyroscopically stabilized camera mount | kreiselstabilisierte Aufhängung der Kammer |
| opt. | half-plate camera | Mittelformatkamera |
| opt. | hand-held camera | Handkammer |
| opt. | hand-operated camera | handbediente Kammer |
| opt. | helicopter-borne aerial camera | Hubschrauber-Luftbildkammer |
| opt. | high-altitude camera | Meßkammer für große Flughöhen |
| opt. | high-performance camera | Hochleistungskammer |
| opt. | high-speed camera | Hochfrequenzkamera |
| opt. | highspeed cine camera | Hochfrequenzaufnahmekamera |
| opt. | high-speed framing cine camera | Hochfrequenzkamera |
| opt. | horizon camera | Horizontkammer |
| opt. | hot spots on the camera | heiße Stellen auf der Kammer |
| opt. | image-converter camera | Bildwandlerkamera |
| nat.res. | inspection by TV camera | Abwasserkanalinspektion durch Fernsehen (in the sewer line) |
| busin., IT | instant camera for screen | Bildschirmrecorder |
| busin., IT | instant camera for screen | Bildrecorder |
| microel. | intermediate reduction camera | Zwischenreduktionskamera |
| opt. | intermittent camera | Kamera mit ruckweisem Weitertransport des Films |
| opt. | iris of the camera | Blende der Kammer |
| opt. | Kerr cell camera | Kerr-Zellen-Kamera |
| радиоакт. | large-area positron camera | großflächige Positronenkamera |
| opt. | large-field camera | Kamera mit großem Bildwinkel |
| радиоакт. | large-field γ-camera | Großfeld-γ-Kamera |
| радиоакт. | large-field gamma camera | Großfeld-γ-Kamera |
| радиоакт. | large-field gamma camera | Großfeld-Gammakamera |
| opt. | least-squares camera calibration | Kammerkalibrierung nach der Methode der kleinsten Quadrate |
| opt. | long-focal-length camera | Kammer mit langbrennweitigem Objektiv |
| opt. | low-altitude camera | Meßkammer für niedrige Flughöhen |
| opt. | aerial mapping camera | Luftbildkammer |
| opt. | mapping camera | Meßkammer |
| opt. | aerial mapping camera | Luftaufnahmekammer |
| opt. | mapping camera | Erdbildmeßkammer |
| opt. | mapping camera | Bildmeßkammer |
| opt. | microfilm camera | Mikrofilmkamera |
| opt. | still miniature camera | Kleinbildkamera |
| opt. | minimum cycling rate of a camera | kürzeste Bildfolgezeit einer Bildmeßkammer (s. a. B. der Kammer) |
| gen. | 35mm camera | Kleinbildkamera |
| радиоакт. | mosaic camera | Mosaikkamera |
| opt. | motion-picture camera | Laufbildkamera |
| opt. | movie camera | Laufbildkamera |
| opt. | multibarrel step and repeat camera | mehrfache Repeaterkamera (machine) |
| opt. | multibarrel step and repeat camera | Mehrfachrepeater (machine) |
| радиоакт. | multicrystal camera | Vielkristallkamera |
| радиоакт. | multicrystal camera | Multikristallkamera |
| радиоакт. | multicrystal positron camera | Multikristall-Positronenkamera |
| opt. | multilens camera | Mehrfachkammer |
| opt. | multiple-camera assembly | Mehrfachkammer |
| opt. | multiple-lens aerial camera | Mehrfachkammer |
| opt. | multiple-spark camera | Mehrfachfunkenkamera |
| радиоакт. | n-camera | n-Kamera |
| opt. | narrow-angle camera | Schmalwinkelkammer |
| радиоакт. | neutron camera | n-Kamera |
| радиоакт. | neutron camera | Neutronenkamera |
| opt. | night reconnaissance camera | Nachtaufklärungskamera |
| opt. | nine-lens camera | Neunfachkammer |
| opt. | non-intermittent camera | Kamera mit stetigem Weitertransport des Films (e.g. for high-speed photography) |
| opt. | normal-angle camera | Normalwinkelkamera |
| opt. | oblique wing camera | Seitenkammer (trimetrogon camera) |
| opt. | oblique camera | Schrägmeßkammer |
| opt. | one-shot colour camera | Strahlenteilungskamera |
| microel. | optical multiple image step-and-repeat reduction camera | Fotorepeater |
| microel. | optical multiple image step-and-repeat reduction camera | Fotorepeaterkamera |
| microel. | optical projection camera | optische Projektionskamera (für Projektionsbelichtung) |
| microel. | optical step-and-repeat camera | Fotorepeater |
| opt. | oscillograph camera | Oszilloskopkamera |
| microel. | output of the reduction camera | Produkt der Reduktionskamera |
| microel. | output of the reduction camera | Ergebnis der Reduktionskamera |
| opt. | panoramic camera | Rundbildkamera |
| opt. | aerial panoramic camera | Panoramakammer |
| construct. | panoramic camera | Rundblickkamera |
| opt. | photo-finish camera | Kamera für Zielfotografie (records finishing positions of contestants in a race) |
| opt. | photogrammetric camera | Bildmeßkammer |
| opt. | photogrammetric camera | Meßkammer |
| survey. | photogrammetric camera | Messkamera |
| construct. | photographic camera | Fotokamera |
| construct. | photographic camera | Fotoapparat |
| opt. | photometric camera system | Bildmeßkammersystem |
| opt. | photomicrographic camera | mikrofotografische Aufsetzkamera |
| opt. | photomicrographic camera | Ansatzkamera |
| opt. | pinhole array camera | Lochkamera |
| opt. | pivot of the plotting camera | Kammerkardanpunkt |
| opt. | glass plate camera | Plattenkamera |
| opt. | plotting camera | Kammer (such as a projector of a direct-projection plotter or a projection printer) |
| opt. | point the camera at the subject | die Kamera auf das Objekt richten |
| opt. | Polaroid Land camera | Polaroid-Land-Kamera |
| opt. | Polaroid Land camera | Landsche Einminutenkamera |
| opt. | Polaroid quick-processing camera | Polaroidkamera |
| nat.res. | positron camera | Positronkamera (radiation measurement) |
| met. | powder camera | Pulverkamera |
| opt. | precision aerial camera | Präzisionsluftbildmeßkammer |
| opt. | precision cartographic camera | Präzisionsmeßkammer |
| opt. | precision terrestrial camera | Präzisionserdbildmeßkammer |
| opt. | principal distance of the camera | Kammerkonstante |
| microel. | produce arrays of images by photoreduction with a step-and-repeat camera | regelmäßige Bildfelder durch Verkleinerung mit einem Fotorepeater herstellen |
| construct. | projecting camera | Fotoprojektor |
| opt. | projection camera | Kammer (such as a projector of a direct-projection plotter or a projection printer) |
| opt. | projection camera | Auswertekammer |
| opt. | quick-copy camera | Schnellkopierkamera |
| opt. | quick-fire camera | Schnellaufzugskamera |
| opt. | quick-processing camera | Kamera für Minutenfotografie |
| радиоакт. | ß-ray camera | ß-Kamera |
| радиоакт. | Anger γ-ray camera | Gammakamera nach Anger |
| радиоакт. | Anger γ-ray camera | γ-Kamera (nach Anger) |
| радиоакт. | Anger γ-ray camera | Angersche Szintillationskamera |
| радиоакт. | Anger γ-ray camera | Szintillationskamera nach Anger |
| радиоакт. | Anger γ-ray camera | Anger-Kamera |
| opt. | receiver at the camera end | Empfänger auf Seiten der Kamera |
| opt. | reconnaissance camera | Luftbildkammer für militärische Aufklärungszwecke |
| opt. | reconnaissance camera | Aufklärungskammer |
| opt. | rectifying camera | Auswertekammer |
| opt. | reduction camera | Reduktionskamera |
| opt. | mirror reflex camera | Spiegelreflexkamera |
| opt. | release the camera shutter | den Kameraverschluß auslösen |
| opt. | reproduction camera lens | Reprokameraobjektiv |
| opt. | reseau camera | Reseaukammer |
| opt. | restitution camera | Auswertekammer |
| opt. | retinal camera | Netzhautkamera |
| opt. | roentgen-screen camera | Röntgenschirmbildkamera |
| opt. | roll-film camera | Rollfilmkamera |
| opt. | rotating-mirror camera | Kamera mit rotierendem Spiegel |
| opt. | rotation camera | Drehkristallkamera (diffractometer) |
| opt. | Schmidt camera | Schmidt-Spiegelsystem |
| opt. | Schmidt camera variants | Modifikationen des Schmidt-Spiegels |
| радиоакт. | scintillation camera | γ-Kamera (nach Anger) |
| радиоакт. | scintillation camera | Angersche Szintillationskamera |
| радиоакт. | scintillation camera | Szintillationskamera nach Anger |
| радиоакт. | scintillation camera | Gammakamera nach Anger |
| радиоакт. | scintillation camera | Anger-Kamera |
| opt. | screen camera | Schirmbildkamera |
| opt. | screen focussing camera | Mattscheibenkamera |
| construct. | security camera | Überwachungskamera |
| opt. | selection of camera | Kammerauswahl |
| opt. | separation between the camera viewpoints | Abstand der beiden Aufnahmestandpunkte |
| opt. | separation of the camera viewpoints | Abstand der beiden Aufnahmestandpunkte |
| opt. | serial frame camera | Reihenbildkamera |
| opt. | seven-lens camera | Siebenfachkammer |
| opt. | several lens-camera unit | Mehrfachkammer |
| construct. | sewer TV video inspection camera | Kanalfernsehgerät |
| construct. | sewer TV video inspection camera | Kanalfernauge |
| радиоакт. | single crystal Anger type γ camera | Einkristallkamera |
| радиоакт. | single crystal Anger type γ camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal Anger type γ camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristallkamera |
| радиоакт. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| радиоакт. | single crystal camera | Einkristallkamera |
| радиоакт. | single crystal camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| microel. | single-head step-and-repeat camera | Einfachrepeater |
| opt. | single-lens camera | einäugige Kamera |
| opt. | single-lens reflex still camera | einäugige Spiegelreflexkamera |
| opt. | single-shot camera | Einzelbildkamera |
| opt. | single-strip camera | Einzelbildstreifenkammer |
| opt. | single-system camera | Synchronkamera (camera which incorporates a sound recording head) |
| opt. | sky camera | Himmelskamera |
| opt. | solar camera | Sonnenkamera |
| opt. | solid-glass Schmidt camera | massiver Schmidt-Spiegel |
| радиоакт. | spark camera | Funkenkamera |
| opt. | special-purpose camera | Spezialkammer |
| opt. | spectrograph camera | Spektrografenkamera |
| opt. | stabilization of the camera | Stabilisierung der Kammer |
| opt. | stand camera | Stativkamera |
| opt. | stand camera | Kastenkamera |
| opt. | stand camera | Atelierkamera |
| opt. | stellar camera | Sternkamera |
| opt. | step and repeat camera | Repetierkamera |
| opt. | step and repeat camera | Repeaterkamera |
| microel. | step the reticle with 10x reduction camera | das Retikel mit einer Step-und-Repeat-Kamera 10fach verkleinert abbilden (zur Herstellung der Originalschablone) |
| microel. | 10:1 step-and-repeat camera | Repeater mit zehnfacher Verkleinerung |
| microel. | 10:1 step-and-repeat camera | Repeatkamera mit zehnfacher Verkleinerung |
| microel. | 10:1 step-and-repeat camera | Fotorepeater mit zehnfacher Verkleinerung |
| microel. | step-and-repeat 10:1 microreduction camera system | 10:1-Fotorepeater |
| opt. | stereo strip camera | Stereobildstreifenkammer |
| opt. | stereometric camera | Stereomeßkammer |
| opt. | stereoscopic camera attachment | Stereozusatzgerät |
| opt. | stereoscopic camera attachment | Stereovorsatz |
| opt. | still picture camera | Fotoapparat |
| opt. | stop down the camera lens | die Kamera abblenden |
| opt. | streak camera | Schlierenkamera |
| opt. | strike into the camera lens | in das Kameraobjektiv fallen |
| opt. | strip camera | Bildstreifenkammer |
| opt. | substandard cine camera | Aufnahmekamera für Schmalfilm |
| opt. | Super-Schmidt meteor camera | Super-Schmidt-System für Meteoraufnahmen |
| opt. | aerial survey camera | Meßreihenbildner |
| opt. | aerial survey camera | Reihenmeßkammer |
| opt. | survey camera | Meßkammer |
| opt. | surveying camera | Meßkammer |
| opt. | swinging of the camera | Mitziehen der Kamera |
| opt. | taking camera | Aufnahmekammer |
| opt. | technical camera | technische Kamera |
| opt. | television camera pick-up tube | Bildaufnahmeröhre |
| microel. | ten-times-reduction camera | Kamera mit zehnfacher Verkleinerung |
| opt. | terrestrial camera | Fototheodolit |
| opt. | terrestrial camera | Erdbildmeßkammer |
| opt. | terrestrial camera | terrestrische Meßkammer |
| opt. | terrestrial camera | Aufnahmekammer für Erdbildmessung |
| opt. | terrestrial mapping camera | terrestrische Meßkammer |
| opt. | terrestrial mapping camera | Kammer für Erdbildmessung |
| opt. | three-lens camera | Dreifachkammer |
| opt. | tracking camera | Nachführungskamera |
| opt. | trigger the camera at ascertained intervals | die Kamera in bestimmten Zeitintervallen auslösen |
| opt. | tripod-mounted camera | Stativkamera |
| opt. | turret camera | Kamera mit Objektivrevolver |
| opt. | twin camera | Doppelkamera |
| opt. | twin-lens camera | zweiäugige Kamera (for producing stereograms) |
| opt. | twin-lens stereoscopic camera | zweiäugige Stereokamera |
| opt. | ultrahigh-speed camera | Höchstfrequenzkamera |
| opt. | ultraminiature camera | Kleinstkamera (taking films narrower than 35 mm) |
| opt. | ultraminiature camera | Kleinstbildkamera (taking films narrower than 35 mm) |
| opt. | variants of the Schmidt camera | Modifikationen des Schmidt-Spiegels |
| opt. | vertical camera | Senkrechtmeßkammer |
| opt. | vertical camera | Senkrechtkammer |
| opt. | view camera | Kastenkamera |
| opt. | visual focussing camera | Kamera mit visueller Einstellung |
| ed. | web camera | Webcam |
| opt. | whole-plate camera | Großformatkamera |
| opt. | wing-camera axes | Achsen der Seitenkammern |
| microel. | 10x optical step-and-repeat camera | Fotorepeater mit 10facher Bildverkleinerung |
