by means of – phrases

Terms for subject Finances containing by means of | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets	Änderungen durch Nachtrags-oder Berichtigungshaushaltspläne
amendments to appropriations introduced by means of transfer	Änderungen durch Mittelübertragungen
by means of deduction beforehand	durch Vorwegabzug
by means of transfer	im Wege von Mittelübertragungen
collection by means of assessment books	Erhebung aufgrund einer Veranlagung
collection charge levied by means of a dated voucher	Erhebung mittels einer datierten Empfangsbescheinigung
method of collection by means of contribution	Erhebungsmethode mittels Veranlagung
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers	Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker
to secure by means of customs seals	durch Zollplomben sichern
the Commission shall determine by means of directives the timetable for such abolition	die Kommission bestimmt durch Richtlinien die Zeitfolge dieser Aufhebung