DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Health care containing by | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a device for determining the relationship of different brightnesses by the method of equal sensation intervalsDelboeuf Scheibe
ageing by dentitionZahnaltersbestimmung
aging by dentitionZahnaltersbestimmung
analysis by mutagenesisMutagenese-Forschung
animal by-producttierisches Nebenprodukt
animal suspected of being infected by a TSETSE-verdächtiges Tier
authorisation of the transport document by the official veterinarianSichtvermerk des amtlichen Tierarztes auf den Beförderungspapieren
colony growth by tumor cellsKoloniewachstum metastasierender Krebszellen
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and AgentsÜbereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
conversion by retro-crossingKonversion durch Rückkreuzung
cracked egg by-productKnickeiernebenprodukt
deficiency diseases caused by physical inactivityBewegungsmangelkrankheiten
development of sterile varieties by genetic manipulationEntwicklung steriler Sorten durch Genmanipulation
dilution carried out by doublingdurch Verdoppelung durchgeführte Verdünnung
disease preventable by vaccinationdurch Impfung verhütbare Krankheit
examination by histopathologyhistopathologische Untersuchung
extraction of proteins produced by tumor cellsExtraktion der von den Krebszellen produzierten Proteine
fixation of nitrogen by somatic hybridizationStickstoffixierung durch somatische Hybridisierung
genetic improvement by generative meansgenetische Verbesserung durch Züchtung
grading by weightGewichtsklasse
hatchery by-productBrütereinebenprodukt
infection unaccompanied by symptomsInfizierter ohne Symptome
innate releasing mechanism modified by experiencedurch Erfahrung ergaenzter angeborener Ausloesemechanismus
inoculation by placing in nutritive agarImpfen auf Agar-Agar-Nährboden
invasion of healthy tissues by tumor cellsInvasion gesunder Zellen durch Tumorzellen
limits of annual intake by ingestionGrenzwerte der jährlichen Inkorporation durch Aufnahme über den Gastrointestinaltrakt
limits of annual intake by inhalationGrenzwerte der jährlichen Inkorporation durch Einatmung
loss of image-forming radiation caused by scattered radiation gridBlendenverlust
may cause sensitization by skin contactSensibilisierung durch Hautkontakt möglich
may cause sensitization by skin contactR43
preservation by alcoholEinspriten
preservation by refrigerationEiskühlung
processing plant for slaughter by-productsVerarbeitungsanlage für Nebenprodukte der Schlachtung
programme for the rehabilitation of victims disabled by minesProgramm zur Rehabilitation von Personen, die infolge von Minenexplosionen behindert sind
Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollutionAktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden
propagation by microtubersVermehrung durch Mikroknollen
purification of proteins produced by tumor cellsReinigung der von den Krebszellen produzierten Proteine
reduction of a tumour by radiationTumorverkleinerung durch Bestrahlung
regular broadcasts by health organisations about epidemic diseasesSeuchenbericht
regular broadcasts by health organizations about epidemic diseasesSeuchenbericht
Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and InstallationsRegelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Benutzung von Maschinen, Apparaten und Anlagen durch die Arbeitnehmer
reproductive material produced by sexual meansgeneratives Vermehrungsgut
retail supply by pharmacistsAbgabe durch Apotheker
screening by urine testingUrintests
sensitisation by skin contactSensibilisierung durch Hautkontakt
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape methodMKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape methodProbangtest
toxic by eye contactGiftig bei Kontakt mit den Augen
tropical environment characterized by deficiencytropisches Karenzgebiet