Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing bulks | all forms
EnglishGerman
break bulkWare in kleinere Mengen umgruppieren
break bulkmit dem Löschen der Ladung beginnen
to break bulkdie Ladung zu loeschen anfangen
break bulk cargoStückgut (einzelne Frachtstücke)
break-bulk cargounterschiedliche Güter
break-bulk cargoStückgüter
break-bulk liner transportkonventioneller Linien-Seetransport
break bulk vesselSpezialfrachter für Massengüter
breaking bulkLoeschbeginn
breaking bulkFrachtbrechung
breaking bulkFrachtenbruch
breaking bulkausbrechen
breaking bulkLöschen der Ladung
breaking bulkZerlegen der Ware in einzelhandelsgerechte Mengen
breaking bulkauseisen
breaking of bulkFrachtbrechung
breaking of bulkFrachtenbruch
breaking of bulkUmladung
bulk beer containerContainer für Biertransport
bulk-breaking harbourVorhafen
bulk-breaking harbourUmschlaghafen
bulk cargolose Ladung
bulk cargoSchuettladung an Deck
bulk cargo trafficMassengutverkehr
bulk cargo trafficBulktransport
bulk cargo vesselMassengutschiff
bulk cargo vesselSchüttgutfrachtschiff
bulk cargo vesselMassengutfrachter
bulk carrierFrachtschiff zur Beförderung loser Massengüter
bulk carrierMassengutfrachter, Massengutschiff
bulk carrier cargoMassengutschiff
bulk consignment of smallsMassenbeförderung von Stückgut
bulk containerSchüttgut-Container
bulk container with gravity dischargeFallbehälter
bulk container with gravity dischargeSchüttgutcontainer mit Schwerkraftentladung
bulk container with gravity dischargeSchuettgutcontainer mit Schwerkraftentladung
bulk container with gravity dischargeFallbehaelter
bulk container with pressure dischargeSchüttgutcontainer mit Druckluftentleerung
bulk container with pressure dischargeSchuettgutcontainer mit Druckluftentleerung
bulk goods carrierMassengutschiff
bulk injection carburettorEinspritzvergaser
bulk injection pumpEinspritzpumpe
bulk liquidsfluessige Massenladung
bulk loadLadung in loser Schüttung
bulk loadingSchüttgutverladung
bulk machiningaus dem vollen arbeiten
bulk/oil carrierSchüttgut-/Öltankschiff
bulk powder containerSchuettgutcontainer
bulk road wagonStraßentankwagen
bulk-shipping consortiaMassenfrachtkonsortien
bulk-shipping poolMassenfrachtpool
bulk ship-trainSchiffsziehen
bulk ship-trainSchiffszug
bulk specific gravityRohdichte
bulk transportMassengutverkehr
bulk transportBeförderung von Schüttgut
bulk transportBeförderung von Massengütern
bulk transport facilityMassenbeförderungsmittel
bulked cargoSchuettladung an Deck
cargo sharing in bulk shippingFrachtaufteilung im Massengutverkehr
cargoes in bulkMassengüter
Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in BulkZeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in BulkZeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in BulkKodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk CarriersBLU-Code
Code of Safe Practice for Solid Bulk CargoesRichtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen
Code of Safe Practice for Solid Bulk CargoesCode für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004
Code of Safe Practice for Solid Bulk CargoesBC-Code
combination bulk carrier general termOBO-Frachter
combination bulk carrierkombiniertes Schiff
combination bulk carrier general termkombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
combination bulk carrierkombiniertes Massengutschiff
combination bulk carrier general termErz/Bulk/Oel-Frachter
combination bulk carrierKombischiff
dry bulkSchüttgut
dry bulk cargo shippingTrockenschüttgutverkehr
dry bulk carrierTrocken-Massengutfrachter
dry bulk containerBehälter für pulverförmige Güter
dry bulk containerSchüttgutcontainer
dry bulk containerSchuettgutcontainer
dry bulk densityTrockenvolumengewicht
dry bulk marketTrockenfrachtmarkt
dry bulk tonnageTrockenguttonnage
dry cargo in bulkfestes Massengut
dry cargo in bulkTrockenmassengut in loser Schüttung
dry cargo in bulkTrockenmassengut
heavy traffic conveyed in bulkSchwergut
heavy traffic conveyed in bulkSchwerlastgut
heavy traffic conveyed in bulkMassengüter
heavy traffic conveyed in bulkMassengut
intermediate bulk containerGrosspackmittel
International Certificate of Fitness for Carriage of Liquefied Gases in BulkInternationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in BulkInternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulkinternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in BulkInternationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
international certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulkinternationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulkInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulkInternationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulkIBC-Code
International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in BulkInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulkInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in BulkInternationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulkInternationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulkIGC-Code
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulkinternationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in BulkInternationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in BulkInternationales Zeugnis über die Verhütung von Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
liquid goods in bulkflüssige Massengüter
neo-bulk commoditieshomogene Stückgüter
neo-bulk vessel"neo-bulk"-Schiff
oil-bulk-oreErz / Bulk / Öl
oil bulk oreErz / Bulk / Öl
oil-bulk-ore carrierOBO-Frachter
oil-bulk-ore carrierOBO-Schiff
oil-bulk-ore carrierErz/Bulk/Oel-Frachter
oil-bulk-ore carrierkombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
oil-bulk-ore carrierErz-Öl Tanker
oil-bulk-ore carrierkombinierter Flüssigkeits-Massenguttankfrachter
oil-bulk-ore carrierErz-Öl Schiff
oil-bulk-ore carrierErz / Öl-Frachter
oil-bulk-ore carrierErz-Bulk-Öl-Frachter
oil-bulk-ore carrierErz / Bulk / Öl-Frachter
oil in bulkÖl als Massengut
ore/bulk/oilErz / Bulk / Öl
ore/bulk/oil carrierOBO-Schiff
ore/bulk/oil carrierOBO-Frachter
ore/bulk/oil carrierkombinierter Flüssigkeits-Massenguttankfrachter
ore/bulk/oil carrierErz-Bulk-Öl-Frachter
ore/bulk/oil carrierErz-Massengut-Öl-Schiff
ore/bulk/oil carrierErz / Bulk / Öl-Frachter
quay for bulk goodsKai für den Warenumschlag
self-trimming bulk carrierselbsttrimmender Massengutfrachter
self-unloading bulk carrierselbslöschender Massengutfrachter
shipping in bulklose Schüttung
solid bulk cargoTrockenmassengut
solid bulk cargoTrockenmassengut in loser Schüttung
solid bulk cargofestes Massengut
solid cargo in bulkfeste Ladung als Bulkgut
solid goods in bulkfeste Massengüter
transport and bulkingExpreß-und Sammelgutverkehr
wagon for the carriage of heavy bulk trafficGüterwagen für Massenschüttgüter

Get short URL