DictionaryForumContacts

   English
Terms containing break-even | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
austral.an even breakeine faire Chance
econ.break evensich noch rentieren (Finanziell)
gen.to break evendie Rentabilitätsschwelle erreichen
gen.break evenkostendeckend arbeiten
gen.break evenKosten decken
gen.break evenUnkosten decken
busin.break evengerade noch Gewinn machen
law, ADRbreak evenohne Verlust arbeiten
law, ADRbreak evenohne Gewinn oder Verlust abschneiden
law, ADRbreak evenGewinnschwelle erreichen
law, ADRbreak evensich gerade noch finanziell rentieren
econ.break evenohne Verlust oder Gewinn arbeiten
transp.break even load factorNutzensschwelle (Ladefaktor, der Erträge garantiert, mit denen alle Kosten abgedeckt werden können)
phys.break-evenLeistungsdeckung (e.g. of the fusion reactor)
econ., amer.break-evenGeschäftsabschluß ohne Gewinn oder Verlust
econ.break-even analysisNutzschwellenberechnung
busin.break-even analysisRentabilitätsanalyse
econ.break-even analysiszur Ermittlung von Gewinnschwellen
environ.break-even analysisAnalyse
econ.break-even analysisGewinnpunktrechnung
econ.break-even analysisBreak-Even-Analyse
busin., ITbreak-even analysisGewinnschwellenanalyse
econ.break-even chartGewinnschwellendiagramm
econ.break-even chartRentabilitätstabelle
econ.break-even chartGewinnschwellen-Diagramm
busin.break-even chartRentabilitätsdiagramm
econ.break-even costKosten bei Gleichwertigkeit
market.break-even factorMarginalkoeffizient
market.break-even factorGrenzkoeffizient
econ.break-even performancebei der weder Gewinn noch Verlust eintritt
econ.break-even performanceLeistung
gen.break-even pointBreak-even-Punkt
fin.break-even pointDeckungspunkt
fin.break-even pointGewinnpunkt
fin.break-even pointkritischer Punkt
fin., transp.break-even point"Break-even-point"
fin.break-even pointRentabilitätsgrenze
fin.break-even pointErtragsschwelle
fin.break-even pointRentabilitätsschwelle
fin.break-even pointFreisetzungspunkt
gen.break-even pointSchnittpunkt
busin.break-even pointGewinnschwelle
busin.break-even pointNutzschwelle
IMF.break-even pointKostendeckungspunkt
econ.break-even pointRentabilitätsuntergrenze
econ.break-even point analysisGewinnpunktrechnung
econ.break-even point analysisBreak-Even-Analyse
econ., fin.break-even point for a bankDegressionsschwelle der Bank
econ., fin.break-even point for a bank"toter Punkt" der Bank
econ.break-even priceSelbstkostenpreis, bei dem kein Gewinn erzielt wird
econ.break-even sales levelkritisches Verkaufsvolumen
econ.break-even sales levelVerkaufsvolumen ohne Gewinn und Verlust
econ.break-even valueRentabilitätsgrenzwert
account.multiple-stage break-even analysismehrstufige Gewinnschwellenanalyse
earth.sc.plasma break-even valueWert des Lawsons-Kriteriums
account.single-stage break-even analysiseinstufige Gewinnschwellenanalyse
inf.we hope to break even in the first yearwir hoffen, im ersten Jahr genug zu verdienen (um die Auslagen zu decken)