 |
| English | German |
| belted flycatcher | Gürteltyrann (Xenotriccus) |
| belted kingfisher | Gürtelfischer (Ceryle alcyon, Megaceryle alcyon, Streptoceryle alcyon) |
| chestnut-belted gnateater | Cayenne-Mückenfresser (Conopophaga aurita) |
| Chestnut-belted Gnateater | Cayennemückenfresser |
| rusty-belted tapaculo | Waldhornist (Liosceles) |
| rusty-belted tapaculo | Brustband-Tapaculo (Liosceles) |