be deemed to be – phrases

Terms for subject General containing be deemed to be | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
be deemed to be	wird erachtet gilt als
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über inhumane Waffen
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	VN-Waffenübereinkommen
if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted	nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an, so gilt es als nicht angenommen
the place of supply shall be deemed to be the place where ...	als Ort der Lieferung gilt der Ort, an dem ...
the proposal shall be deemed to have been adopted	der Vorschlag gilt als angenommen
the provisions shall be deemed to be inoperative	die Bestimmungen gelten als ausser Kraft getreten
the questions shall be deemed to have been disposed of	die Anfragen gelten als erledigt
to be deemed	gelten als
unfinished business shall be deemed to have lapsed	die unerledigten Gegenstände gelten als verfallen

Get short URL