| English | German |
| Bacillus aerogenes capsulatus | Clostridium Welchii (Clostridium perfringens) |
| Bacillus aerogenes capsulatus | Gasbazillus Welch-Fränkel (Clostridium perfringens) |
| Bacillus aerogenes capsulatus | Bacillus perfringens (Clostridium perfringens) |
| Bacillus aerogenes capsulatus | Gasbrandbazillus (Clostridium perfringens) |
| Bacillus aerogenes capsulatus | Welch-Fränkel-Bazillus (Clostridium perfringens) |
| Bacillus alcaligenes bronchisepticus | Brucella bronchiseptica |
| Bacillus anthracis symptomatici | Clostridium Feseri (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| Bacillus anthracis symptomatici | Fortscherbrandbazillus (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| Bacillus anthracis symptomatici | Rauschbrandbazillus (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| Bacillus avisepticus | Geflügelcholerabazillus |
| Bacillus avisepticus | Bacillus avisepticus |
| Bacillus bronchisepticus | Brucella bronchiseptica |
| Bacillus coli | Kolibazillus (Escherichia coli) |
| Bacillus coli | Bacillus coli (Escherichia coli) |
| Bacillus coli | Escherichia coli |
| Bacillus gigas | Bacillus haemolyticus |
| Bacillus gigas | Bradsot-Bazillus |
| Bacillus gigas | Clostridium gigas |
| Bacillus mucosus capsulatus | Friedländerbakterium (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| Bacillus mucosus capsulatus | Bacterium pneumoniae Friedländer (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| Bacillus mucosus capsulatus | Friedländerscher Bazillus (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| bacillus of blue pus | Pyozyaneus (Pseudomonas aeruginosa, pseudomonas pyocyanea) |
| Bacillus paratyphosus | Salmonella paratyphi |
| Bacillus pertussis | Bacillus pertussis |
| Bacillus pertussis | Keuchhustenbakterium |
| Bacillus pseudomallei | Bacillus whitmori (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus pseudomallei | Bacterium pseudomallei (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus pseudomallei | Whitmore-Bakterium (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus pseudomallei | Malleomyces pseudomallei |
| Bacillus subtilis | Bacillus subtilis |
| Bacillus subtilis | Heubazillus |
| Bacillus suipestifer | Schweinepestbakterium (Bacterium suipestiferum, Bacterium cholerae suis) |
| Bacillus typhosus | Eberthella typhi (Bacterium typhosum, Bacillus typhi) |
| Bacillus welchii | Gasbazillus Welch-Fränkel (Clostridium perfringens) |
| Bacillus welchii | Gasbrandbazillus (Clostridium perfringens) |
| Bacillus welchii | Bacillus perfringens (Clostridium perfringens) |
| Bacillus welchii | Clostridium Welchii (Clostridium perfringens) |
| Bacillus welchii | Welch-Fränkel-Bazillus (Clostridium perfringens) |
| Bacillus whitmori | Bacillus whitmori (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus whitmori | Bacterium pseudomallei (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus whitmori | Whitmore-Bakterium (Malleomyces pseudomallei) |
| Bacillus whitmori | Malleomyces pseudomallei |
| Bacillus xerosis | Bacillus xerosis |
| Bacillus xerosis | Corynebacterium xerosis |
