Subject | English | German |
el. | active antenna | Primärstrahler |
commun. | active array antennas | aktives Antennennetz |
commun. | adaptative antenna | Adaptivantenne |
archaeol. | antenna-hilted sword | Antennenschwert |
el. | antenna with paraboloidal reflector | Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel |
transp. | antennas mount | Antennen-Halterung |
el. | aperture antenna | Aperturantenne |
el. | array antenna | Richtantennenanordnung |
el. | array antenna | Richtantennennetz |
el. | array antenna | Richtantenne |
el. | array antenna | Strahlergruppe |
el. | array antenna | Gruppenantenne |
el. | array antenna | Richtstrahler |
el. | array antenna | Richtantennensystem |
el. | array antenna | Antennenanordnung |
el. | array of antennas | Richtantenne |
el. | array of antennas | Richtantennenanordnung |
el. | array of antennas | Strahlergruppe |
el. | array of antennas | Gruppenantenne |
el. | array of antennas | Richtstrahler |
el. | array of antennas | Richtantennensystem |
el. | array of antennas | Richtantennennetz |
el. | array of antennas | Antennenanordnung |
amer. | attic antenna | Dachbodenantenne |
el. | basic transmission loss between isotropic antennas | Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern |
transp. | beacon antenna | Dipolantenne |
transp. | beacon antenna | Bakenantenne |
el. | beam antenna | Beam |
el. | beam antenna | Richtstrahler |
el. | beam antenna | Richtantenne |
el. | beam antenna | Strahlergruppe |
commun., tech. | biconical antenna | Doppelkegelantenne |
el. | blade antenna | Stabantenne |
el. | blade antenna | Blattantenne |
el. | boresight antenna | Einmessantenne |
el. | broadband antenna | Breitbandantenne |
el. | broadside antenna | Querstrahler |
gen. | butterfly antenna | Schmetterlingsfühler |
tech. | cage antenna | Käfigantenne |
gen. | central antenna | Zentralantenne |
commun. | cigar antenna | Zigarrenantenne |
commun., IT | circular antenna | Ringdipol |
commun., IT | closely-coupled antennae | eng aneinander angeordnete Antennen |
el. | cloverleaf antenna | Kleeblattantenne |
el. | coastal antenna | Küstenantenne |
commun. | coaxial antenna | Koaxialantenne |
commun. | coaxial antenna | Hülsendipol |
el. | collective antenna | Gemeinschaftsantenne |
el. | common antenna | Gemeinschaftsantenne |
el. | cone antenna | Konusantenne |
el. | cone antenna | Kegelantenne |
el. | corner antenna | Winkelreflektorantenne |
el. | cross-polarisation characteristic of the antennas | Kreuzpolarisationscharakteristik der Antenne |
el. | cross-polarization characteristic of the antennas | Kreuzpolarisationscharakteristik der Antenne |
el. | curtain antenna | Antennengardine |
el. | curtain antenna | Antennenwand |
el. | diagnostic antenna | Diagnoseantenne |
el. | dipole antenna | Dipol |
commun. | dipole antenna | Halbwellendipol |
tech. | dipole antenna | Dipolantenne |
tech. | directional antenna | Richtfunkantenne |
tech. | directional antenna | Richtstrahlantenne |
tech. | directional antenna | Richtantenne |
el. | dish antenna | Spiegelantenne |
gen. | dish antenna | Parabolantenne |
el. | doublet antenna | Dipolantenne |
commun. | doublet antenna | Halbwellendipol |
el. | doublet antenna | Zweipolantenne |
el. | driven antenna | Primärstrahler |
tech. | dual band antenna | Zweibandantenne |
tech. | elevated antenna | Hochantenne |
tech. | external antenna | Außenantenne |
el. | ferrite antenna | Ferritantenne |
tech. | ferrite-rod antenna | Ferritstabantenne |
commun., IT | fixed antenna | Festantenne |
commun., IT | folded antenna | Faltdipol |
tech. | frame antenna | Rahmenantenne |
commun., transp. | glide antenna | Gleitwegantenne |
commun. | goniometer antenna | Goniometerantenne |
commun., transp. | guidance antenna | Führungsantenne |
tech. | half wave antenna | Halbwellenantenne |
gen. | helical antenna | Wendelantenne |
el. | helix antenna | Wendelantenne |
commun., IT | Hertz antenna | Elementardipol |
gen. | high-gain antenna | Hochleistungsantenne |
gen. | high-gain antenna | Hochgewinnantenne |
tech. | horizontal antenna | Horizontalantenne |
tech. | horn antenna | Trichterantenne |
el. | horn antenna | Hornstrahler |
el. | horn antenna | Horn |
el. | horn antenna | Trichterstrahler |
tech. | horn antenna | Hornantenne |
tech. | horn reflector antenna | Hornreflektorantenne |
tech. | horn reflector antenna | Hornparabolantenne |
el. | image antenna | Spiegelbildantenne |
commun. | indoor antenna | Zimmerantenne |
tech. | indoor antenna | Innenantenne |
commun., tech. | isotropic antenna | Rundstrahlantenne |
commun., tech. | isotropic antenna | Kugelstrahler |
commun., tech. | isotropic antenna | Isotropstrahler |
tech. | lens antenna | Linsenantenne |
tech. | linear antenna | Linearantenne |
commun. | loop antenna | Rahmenantenne |
commun., transp. | loop antenna | Peilrahmen |
gen. | loop antenna | Peilantenne |
gen. | low-gain antenna | Niedriggewinnantenne |
transp. | marker antenna | Dipolantenne |
transp. | marker antenna | Bakenantenne |
el. | measurement antenna | Meßantenne |
el. | microwave antenna | Mikrowellenantenne |
el. | mobile antenna | Mobilantenne |
el. | monitoring antenna | Kontrollantenne |
el. | monopole antenna | Peitschenantenne |
el. | monopole antenna | Einpolantenne |
commun., IT | multielement antenna | Mehrelementantenne |
tech. | multiwire antenna | Mehrleiterantenne |
commun., IT | nondirectional antenna | Rundstrahler |
commun., IT | nonmovable antenna | Festantenne |
transp., avia. | non-wire antennae | Antennen |
commun., IT | notch antenna | Nutenantenne |
commun., tech. | omnidirectional antenna | Kugelstrahler |
commun., tech. | omnidirectional antenna | Isotropstrahler |
commun., IT | omnidirectional antenna | Rundstrahlantenne |
commun. | outdoor antenna | Hausantenne |
commun. | outdoor antenna | Dachantenne |
el. | parabolic antenna | Spiegelantenne |
tech. | parabolic antenna | Parabolantenne |
el. | periscope antenna | Periskopantenne |
gen. | phased antennae | phasengesteuerte Gruppenstrahler |
tech. | plug-in antenna | Aufsteckantenne |
el. | pointing accuracy for transmitting antennas | Peilgenauigkeit einer Sendeantenne |
life.sc. | pointing of antennae in orbit | Ausrichtung von Antennen zu der Umlaufbahn |
el. | polarisation discrimination of the receiving antennas | Polarisationstrennung der Empfangsantennen |
gen. | polarization antenna | Polarisationsantenne |
el. | polarization discrimination of the receiving antennas | Polarisationstrennung der Empfangsantennen |
commun. | quadrant antenna | Quadrantantenne |
tech. | radar antenna | Radarantenne |
tech. | radio antenna | Funkantenne |
el. | radiosonde antenna | Radiosondenantenne |
gen. | receiver antenna | Empfangsantenne |
gen. | receiver antenna | Empfängerantenne |
tech. | receiving antenna | Empfangsantenne |
gen. | reference antenna | Bezugsantenne |
el. | reflecting antenna | Reflektorantenne |
el. | resonant antenna | Resonanzantenne |
gen. | retractable antenna | Teleskopantenne |
commun., tech. | rhombic antenna | Rautenantenne |
el. | rhombic antenna | Rhombusantenne |
el. | ring antenna | Ringantenne |
tech. | rod antenna | Stabantenne |
tech. | roof antenna | Dachantenne |
tech. | sensing antenna | Suchantenne |
tech. | shell antenna | Muschelantenne |
tech. | slewed antenna | Schwenkantenne |
commun. | slot antenna | Schlitzantenne |
commun. | substitution antenna | Substitutionsantenne |
gen. | system using small antennas | Anlage mit kleinen Antennen |
tech. | tape antenna | Bandantenne |
tech. | telemetry antenna | Telemetrieantenne |
tech. | telescopic antenna | Teleskopantenne |
tech. | television antenna | Fernsehantenne |
tech. | test antenna | Meßantenne |
amer. | test antenna | Messantenne |
commun. | trailing antenna | Schleppantenne |
commun., tech. | transmitting antenna | Sendungsantenne |
el. | turnstile antenna | Kreuzdipol |
el. | turnstile antenna | Drehkreuzantenne |
gen. | TV antenna | Fernsehantenne |
el. | umbrella antenna | Schirmantenne |
el. | unipole antenna | Rundstrahlantenne |
el. | unipole antenna | Isotropstrahler |
el. | unipole antenna | Kugelstrahler |
el. | unipole antenna | Einpolantenne |
tech. | whip antenna | Peitschenantenne |
el. | wideband-antenna | Breitbandantenne |
el. | wideband antenna | Breitbandantenne |
commun., IT | wire antenna | Drahtantenne |