| English | German |
| acid alkyl sludge | saurer Alkylschlamm |
| acid alkyl sludges | verschuettetes OEl |
| acid compound | saure Verbindung |
| acid deposit | saure Niederschläge, saure Ablagerungen |
| acid deposition A type of pollution which washes out of the atmosphere as dilute sulphuric and nitric acids. It tends to be a regional rather than a global phenomenon, linked to particular industrial activities and meteorological conditions. It includes rain, more than normally acidic snow, mist, sleet, fog, gas and dry particles. It upsets the balance of nature, disrupting ecosystems, and destroys forests and woodlands, plants and crops; kills aquatic life by altering the chemical balance of lakes and rivers and corrodes building materials and fabrics. The pollutants are caused principally by discharges from power station chimneys of sulphur dioxide and nitrogen oxides released by burning fossil fuels, coal and oil | Saure Deposition |
| acid deposition | Säureablagerung |
| Acid deposition | Säureablagerung |
| acid deposition | Säureeintrag |
| acid deposition | Säureeinlagerung |
| acid deposition | saurer Regen |
| acid deposition | Saure Deposition |
| acid deposition | saurer Niederschlag |
| acid dewpoint | Saeueretaupunkt |
| acid earth | saure Erde |
| acid hydrolysis | Saeureaufschluss |
| acid hydrolysis | Säurehydrolyse |
| acid neutralization capacity | Säureneutralisierungsvermögen |
| acid neutralizing ability | Säureneutralisierungsvermögen |
| acid neutralizing capacity | Säureneutralisierungsvermögen |
| acid rain | säurehaltige Niederschläge |
| acid rain | saurer Niederschlag |
| acid rain Rain having a pH less than 5.6. The acidity results from chemical reactions occurring when water, sulphur dioxide, and nitrogen oxides, generally released by industrial processes, are chemically transformed into sulphuric and nitric acids | Saurer Regen |
| acid rain | Saurer Regen |
| acid rain water | saures Regenwasser |
| acid runoff | saurer Abfluß |
| acid sludge | Säureteer |
| acid sludge | Schlämme aus Abwassersammlern und Behältern |
| acid stage | saure Phase |
| acid substance | saure Substanz |
| acid tar | Säureteer |
| acid tars | Saeureteere |
| acid tars | andere Teere |
| acid tolerance | Säuretoleranz |
| acid tolerance | Azidotoleranz |
| dry acid deposition | trocken saurer Niederschlag |
| gaseous acid air pollution index | Index der Verschmutzung mit sauren Gasen |
| herbicide in the phenoxyacetic acid group | Herbizid der Gruppe der Phenoxylessigsäuren |
| increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine | steigender Lävulingsäuregehalt im Blut und im Harn |
| mixed-acid pickling bath | Mischsaürebeize |
| National Acid Precipitation Assessment Program | National Acid Precipitation Assessment Program |
| nitric acid and nitrous acid | Salpetersäure und salpetrige Säure |
| nitric acid scrubber | Salpetersäure enthaltender Impinger |
| nitric acid scrubber | Nassabscheider |
| phthalatic acid esters | Phthalsäureester |
| pollution caused by acid pickling | Verunreinigung beim Beizen mit Saüren |
| spring acid shock | Frühlingssäureschock |
| strong acid waste | stark saure Abfälle |
| sulphuric acid and sulphurous acid | Schwefelsäure und schweflige Säure |
| sulphuric acid plant | Schwefelrückgewinnungsanlage |
| sulphuric acid plant | Anlag e zur Schwefelrückgewinnung |
| sulphuric acid plant | Schwefelsäureanlage |
| weak acid waste | schwach saure Abfälle |
| wet acid deposition | nasser saurer Niederschlag |
