| Subject | English | German |
| life.sc. | Arctic winter | arktischer Winter |
| beekeep. | assembling in a winter cluster | Zusammenziehen der Bienen zu einer Traube |
| beekeep. | assembling in a winter cluster | die Bienen ziehen sich zu einer Traube zusammen |
| gen. | austral winter Southern Hemisphere | Südwinter |
| gen. | austral winter | südlicher Winter |
| industr., construct. | autumn-winter collection | Herbst-Winterkollektion |
| nat.sc., agric. | beech winter moth | Buchenfrostspanner (Cheimatobia boreata, Cheimatobia fagata, Operophtera boreata, Operophtera fagata, Operophthera fagata) |
| gen. | beginning of winter | Winteranfang |
| food.ind. | black winter truffle | China-Trüffel (Tuber indicum) |
| food.ind. | black winter truffle | Schwarze Trüffel (Tuber indicum) |
| construct. | cold storage for winter clothes | Aufbewahrungsraum für Winterbekleidung |
| agric. | common winter cress | Barbarakraut |
| agric. | common winter cress | gemeines Barbarakraut (Barbarea vulgaris) |
| agric. | common winter cress | Hubertuskraut (Barbarea vulgaris) |
| biol. | common winter moth | Winterspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | common winter moth | kleiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| biol. | common winter moth | gemeiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| f.trade. | cost of construction during winter | Winterbaukosten |
| agric. | degree of winter character | des Wintercharakters (in plants) |
| agric. | degree of winter character | Ausgeprägtheit der Winterform (in plants) |
| agric. | degree of winter character | Grad (in plants) |
| agric. | durum winter wheat | Winterhartweizen |
| nat.sc., agric. | European winter moth | kleiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | European winter moth | gemeiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | European winter moth | Winterspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| zoot. | ewe winter-shelter | Warmstall für Mutterschafe |
| gen. | Falling leaves gave a premonition of coming winter. | Fallendes Laub gemahnte an den kommenden Winter. |
| gen. | first fixture since the winter break football | Rückrundenauftaktmatch |
| nat.res. | food supply in winter | Winterfütterung |
| gen. | German winter motobike meeting | Elefantentreffen (Motorradfahrer) |
| gen. | get through the winter | über den Winter kommen |
| nat.sc., agric. | great winter moth | grosser Frostspanner (Erannis defoliaria, Hibernia defoliaria) |
| entomol. | great winter moth | Waldlindenspanner (Erannis defoliaria) |
| entomol. | great winter moth | Großer Frostspanner (Erannis defoliaria) |
| agric. | great winter moth | großer Frostspanner (Erannis defoliaria) |
| zool. | hare in winter dress | Schneehase |
| meteorol. | ice cover on winter-pastures | Vereisung von Weiden |
| meteorol. | ice cover on winter-pastures | Eisschicht auf Winterweiden |
| gen. | in the depths of winter | im tiefsten Winter |
| gen. | in winter | winters |
| tech. | late winter | Nachwinter |
| gen. | late winter | Spätwinter |
| econ. | lay in supplies for the winter | sich für den Winter bevorraten |
| econ. | lay in supplies for the winter | sich mit Vorrat für den Winter eindecken |
| gen. | live in the kitchen in the winter | sich im Winter in der Küche aufhalten |
| gen. | load line that applies to winter sea water | Winter-Freibord |
| gen. | love-in-winter | doldiges Winterlieb (Chimaphila umbellata) |
| tech., construct. | mean winter level | mittlerer Winter -Wasserstand |
| agric. | multi-rowed winter barley | mehrzeilige Wintergerste |
| food.ind. | musky winter squash | Moschuskürbis (inkl. Butternusskürbis u.a.; Cucurbita moschata) |
| nat.sc., agric. | northern winter moth | Buchenfrostspanner (Cheimatobia boreata, Cheimatobia fagata, Operophtera boreata, Operophtera fagata, Operophthera fagata) |
| agric. | northern winter-moth | Buchenspanner |
| gen. | nuclear winter | Nuklearwinter |
| gen. | onset of winter | Wintereinbruch |
| gen. | open winter | frostfreier Winter |
| gen. | polar winter | polarer Winter |
| agric. | potato for winter storing | Einlagerungskartoffel |
| lab.law. | promotion of winter construction | produktive Winterbauförderung |
| agr. | re-sowing of winter crops | Neuaussaat der Winterung |
| phytophath. | sclerotium disease of winter rape | Sklerotienkrankheit des Winterrapses |
| agric. | semi-winter | Halbwinter- |
| agric. | semi-winter wheat | Halbwinterweizen |
| entomol. | small winter moth | Kleiner Frostspanner (Operophthera bramata) |
| entomol. | small winter moth | Winterspanner (Operophthera bramata) |
| entomol. | small winter moth | Obstbaum-Frostspanner (Operophthera bramata) |
| entomol. | small winter moth | Gemeiner Frostspanner (Operophthera bramata) |
| nat.sc., agric. | small winter moth | Winterspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | small winter moth | gemeiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | small winter moth | kleiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| agric. | soft winter wheat | Winterweichweizen |
| nat.res. | soil moisture stored during the winter | Winterfeuchtigkeit des Bodens |
| industr., construct. | spectacles used for mountaineering and winter sports | Bergsteigerbrille und Schneebrille |
| biol. | straw from winter corn | Winterhalmstroh |
| bot. | summer and winter sown wheat | Wechselform (zwischen Winter- und Sommerform stehend) |
| construct. | the site is closed during the winter period | Schließung der Baustelle |
| gen. | The Winter's Tale | Das Wintermärchen |
| construct. | to season clay in winter | auswintern (Ton) |
| hist. | turnip winter | Steckrübenwinter (colloquial term for the famine winter of 1916-17 during WWI Andrey Truhachev) |
| agric. | two-rowed winter barley | zweizeilige Wintergerste |
| auto., amer. | wheel with winter tire | Winterreifen auf Felge |
| auto., amer. | wheel with winter tire | Winter-Komplettrad |
| auto., BrE | wheel with winter tyre | Winterreifen auf Felge |
| auto., BrE | wheel with winter tyre | Winter-Komplettrad |
| gen. | winter abode | Winteraufenthalt |
| gen. | winter abodes | Winteraufenthalte |
| gen. | winter aconite Eranthis hyemalis | Winterling |
| life.sc. | winter aconite | kleiner Winterling (Eranthis hyemalis (L.) Salisb., Helleborus hyemalis L., Eranthis hiemalis) |
| refrig. | winter air conditioning | Winterklimatisierung |
| mun.plan. | winter air-conditioning system | Teil-Klimaanlage |
| fin., lab.law. | winter allowance | Wintergeld |
| agric. | winter-and-spring wheat | Halbwinterweizen |
| agric. | winter-and-spring wheat | Wechselweizen |
| fin., industr. | winter assistance for the construction industry | Winterhilfen für die Bauwirtschaft |
| life.sc. | winter atmosphere | Winteratmosphäre |
| life.sc. | winter atmosphere | Atmosphäre im Winter |
| nat.sc., agric. | winter bark-scorch | Winter-Rindenbrand |
| gen. | winter barley | Wintergerste |
| agric. | winter barley | sechszeilige Gerste |
| med. | winter blues | jahreszeitlich bedingte mentale Störung |
| tech. | winter boot | Winterstiefel |
| gen. | winter boots | Winterstiefel |
| gen. | winter break football | Winterpause |
| construct. | winter bricklaying | Winterbau |
| beekeep. | winter brood-nest decrease | Verkleinerung des Nestes für die Überwinterung der Bienen |
| med. | winter bud | Überwinterungsknospe |
| med. | winter bud | Dauerknospe |
| med. | winter bud | Winterknospe |
| med. | winter bud | Hibernakel |
| transp. | winter buoy | Wintertonne |
| gen. | winter camouflage | Wintertarnung |
| trav. | winter camp | Winterlager |
| auto. | winter capability | Wintertauglichkeit |
| gen. | winter capital | Winterhauptstadt |
| biol. | winter catch crop | Winterzwischenfrucht |
| agric. | winter cauliflower | Brokkoli (Brassica oleracea var.botrytis subvar.cymosa) |
| agric. | winter cereals | Wintergetreide |
| agric. | winter cereals | Wintergräser |
| agric. | winter cherry | Physalis (Physalis alkekengi) |
| agric. | winter cherry | gemeine Blasenkirsche |
| food.ind. | winter cherry | Blasenkirsche (Physalis alkekengi) |
| food.ind. | winter cherry | Alkekengi (Physalis alkekengi) |
| life.sc., agric. | winter cherry | Judenkirsche (Physalis alkekengi) |
| life.sc., agric. | winter cherry | Lampionpflanze (Physalis alkekengi) |
| agric. | winter cherry | gemeine Kirsche |
| gen. | winter clothes | Wintersachen |
| gen. | winter clothes | Winterkleider |
| gen. | winter clothes | Winterkleid |
| trav. | winter clothing | Winterkleidung |
| gen. | winter coat | Winterfell |
| gen. | winter coat | Winterkleid von Tieren |
| gen. | winter coat | Wintermantel |
| gen. | winter coats | Wintermäntel |
| gen. | winter collection | Winterkollektion |
| environ. | winter concentration of nitrous acid | winterliche Konzentration von salpetriger Säure |
| construct. | winter concreting | Betonieren im Winter |
| construct. | winter concreting | Winterbetonieren |
| construct. | winter conditions | Winterbedingungen |
| construct. | winter construction | Winterbau |
| construct. | winter construction work | Winterbaumaßnahme |
| construct. | winter construction work | Winterbauarbeiten |
| biol. | winter corn | Wintergetreide |
| mech.eng. | winter cover | Frostschutzscheibe |
| mech.eng. | winter cover | Kühlerschutzhaube |
| gen. | winter crane fly | Wintermücke |
| entomol. | winter craneflies | Winterschnaken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| entomol. | winter craneflies | Wintermücken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| agric. | winter cress | Barbarakraut |
| agric. | winter cress | Barbenkraut (Barbarea verna) |
| agric. | winter cress | amerikanische Winterkresse (Barbarea praecox, Barbarea verna) |
| agr. | winter crop | Winterkultur |
| gen. | winter crop | Winterfrucht |
| agr. | winter crop | Winterung |
| gen. | winter crops | Winterfrüchte |
| construct. | winter curing of concrete | Auswintern des Betons |
| agric. | winter currant | blutrote Johannisbeere |
| entomol. | winter cutworm moth | Saateule |
| med. | winter dermatitis | Winterjucken (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter dermatitis | Winterdermatitis (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter dermatitis | Pruritus hiemalis (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter dermatitis | Frostjucken (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| gen. | winter desiccation | Frosttrocknis |
| life.sc., agric., forestr. | winter drying | Winterduerre |
| med. | winter egg | Dauerei |
| med. | winter egg | Winterei |
| med. | winter egg | Latenzei |
| auto. | winter equipment | Winterausrüstung |
| gen. | Winter Exercise | Winterübung |
| anim.husb. | winter fattening | Stallmast |
| agric. | winter feeder | Farmer mit Winterviehmast |
| agric. | winter feeding | Winterfütterung |
| nat.res. | winter flood | Winterhochwasser durch Eisstau (due to an ice gorge) |
| gen. | winter flood | Winterhochwasser |
| nat.res. | winter flood | Eishochwasser (due to an ice gorge) |
| ichtyol. | winter flounder | Winterflunder (Pseudopleuronectes americanus) |
| ichtyol. | winter flounder | Amerikanische Scholle (Pseudopleuronectes americanus) |
| fish.farm. | winter flounder | Amerikanische Winterflunder (Pseudopleuronectes americanus) |
| gen. | winter flounder | Pseudopleurohectus americanus |
| ichtyol. | winter flounders | Winterflundern (Pseudopleuronectes) |
| agric. | winter fodder | Winterfutter |
| life.sc., agric. | winter frost | Winterfrost |
| gen. | winter frost damage | Winterfrostschäden |
| auto. | winter fuel | Winterkraftstoff |
| agric. | winter furrow | Winterfurche |
| gen. | winter garden | Wintergarten |
| gen. | winter gardens | Wintergärten |
| entomol. | winter gnat | Wintermücke (Petaurista hyemalis) |
| entomol. | winter gnats | Winterschnaken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| entomol. | winter gnats | Wintermücken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| food.ind. | winter gourd | Wintermelone (Benincasa hispida) |
| food.ind. | winter gourd | Wachskürbis (Benincasa hispida) |
| chem., mech.eng. | winter grade gasoline | Winterbenzin |
| chem., mech.eng. | winter grade petrol | Winterbenzin |
| gen. | winter grain | Wintersaat |
| biol. | winter grain | Wintergetreide |
| agric. | winter grain crops | Wintergetreide |
| agric. | winter grain mite | Wintergetreidemilbe (Penthaleus haematopus, Penthaleus major) |
| gen. | winter grains | Wintersaaten |
| bot. | winter grape | amerikanische Rebensorte |
| agric. | winter grazing | Winterweide |
| med. | winter grip | Influenza |
| med. | winter grip | Grippe |
| construct. | winter gritting machine | Winterdienststreugerät |
| construct. | winter gritting machine | Winterstreugerät |
| health. | winter growth zone | Winterzuwachs |
| gen. | winter half year | Winterhalbjahr |
| gen. | winter half years | Winterhalbjahre |
| gen. | winter hardiness | Winterhärte |
| agric. | winter hardiness | Winterfestigkeit |
| biol. | winter hardness | Winterfestigkeit |
| biol. | winter hardy | winterhart |
| agric. | winter hardy | winterresistent |
| construct. | winter hardy | winterhart (Pflanze) |
| biol. | winter hardy | winterfest |
| agric. | winter-hardy variety | winterfeste Sorte |
| life.sc. | winter hemisphere | Winterhalbkugel |
| gen. | winter holiday | Winterurlaub |
| gen. | winter holidays | Winterferien |
| agric. | winter hut | Winterhütte Túr Bienenstöcke |
| med. | winter incidence | Wintergipfel |
| agric., construct. | winter irrigation | Winterbewässerung |
| agric. | winter irrigation | Vorratsbewässerung |
| med. | winter itch | Winterjucken (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter itch | Winterdermatitis (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter itch | Pruritus hiemalis (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter itch | Frostjucken (pruritus hiemalis, prurigo hiemalis) |
| med. | winter itch | Kälteekzem |
| gen. | winter jasmine Jasminum nudiflorum | Winterjasmin |
| agric. | winter keeping | Winterlagerung |
| agric. | winter keeping | Lagerung während des Winters |
| agric. | winter killing | Auswinterung |
| agric. | winter killing | auswintern |
| life.sc., agric., forestr. | winter killing | Winterduerre |
| agric. | winter killing | Ausfrieren |
| agric. | winter kills | Auswinterung |
| gen. | winter landscape | Winterlandschaft |
| life.sc., forestr. | winter linden | Steinlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| life.sc., forestr. | winter linden | Winterlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| life.sc., forestr. | winter linden | kleinblaettrige Linde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| gen. | winter load line | Winter-Freibord |
| agric. | winter lodge | Winteraufenthalt |
| agric. | winter lodge | Erdhütte für Hirten und Jäger |
| agric. | winter lodge | Winterlager (der Nomaden) |
| agric. | winter lodge | Winterhütte |
| bot. | winter lucerne | Ägyptischer Klee |
| bot. | winter lucerne | Berseem |
| bot. | winter lucerne | Alexandrinerklee |
| gen. | winter maintenance | Winterwartung |
| construct. | winter road maintenance | Straßenwinterdienst (service) |
| food.ind. | winter marjoram | Wintermajo ran (Origanum vulgare var. viridulum, Origanum heracleoticum) |
| food.ind. | winter marjoram | Wintermajoran (Origanum vulgare var. viridulum, Origanum heracleoticum) |
| food.ind. | winter marjoram | Griechischer Oregano (Origanum vulgare var. viridulum, Origanum heracleoticum) |
| food.ind. | winter melon | Zuckermelone (Cucumis melo) |
| food.ind. | winter melon | Honigmelone (Cucumis melo) |
| entomol. | winter midges | Winterschnaken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| entomol. | winter midges | Wintermücken (Petauristidae, Trichoceridae) |
| construct. | winter mode | Winterbetrieb (Heizung) |
| earth.sc. | winter monsoon | Wintermonsun |
| gen. | winter months | Wintermonate |
| entomol. | winter moth | Obstbaum-Frostspanner (Operophthera bramata) |
| nat.sc., agric. | winter moth | gemeiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | winter moth | Winterspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| nat.sc., agric. | winter moth | kleiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| agric. | winter moth | gemeiner od. kleiner Frostspanner |
| gen. | winter moth Operophtera brumata | Kleiner Frostspanner Falter |
| entomol. | winter moth | Winterspanner (Operophthera bramata) |
| entomol. | winter moth | Kleiner Frostspanner (Operophthera bramata) |
| entomol. | winter moth | Gemeiner Frostspanner (Operophthera bramata) |
| gen. | winter moth Operophtera brumata | Gemeiner Frostspanner |
| food.ind. | winter mushroom | Samtfußrübling (Flammulina velutipes) |
| food.ind. | winter mushroom | Winterpilz (Flammulina velutipes) |
| food.ind. | winter mushroom | Enokitake (Flammulina velutipes) |
| life.sc. | winter night | Winternacht |
| life.sc., transp. | winter North Atlantic load line | Winter-Nordatlantik |
| agric. | winter North Atlantic load line | Winter-Nordatlantik-Freibord |
| nat.sc., agric. | winter oats | Winterhafer |
| chem., mech.eng. | winter oil | Winteröl |
| gen. | winter oilseed rape | Winterraps |
| gen. | Winter Olympic Games | Winterspiele |
| gen. | Winter Olympic Games | Winterolympiade |
| gen. | Winter Olympics | Winterolympiade |
| gen. | Winter Olympics | Winterspiele |
| gen. | Winter Olympics | Olympische Winterspiele |
| gen. | winter-pale | winterblass |
| gen. | winter-pale skin | winterblasse Haut |
| agric. | winter pasture | Winterweide |
| agric. | winter pastureland | Winterweide |
| el. | winter peak | Winterspitze |
| el. | winter peak | Winter-Spitzennetzalast |
| el. | winter peak | Winter-Spitzenlast |
| sport. | winter pentathlon | Winterfünfkampf |
| agric. | winter place | Erdhütte für Hirten und Jäger |
| agric. | winter place | Winterlager (der Nomaden) |
| agric. | winter place | Winteraufenthalt |
| agric. | winter place | Winterhütte |
| gen. | winter plumage | Winterkleid von Vögeln |
| life.sc. | winter pole | Winter-Pol |
| agric. | winter pruning | Winterschnitt |
| gen. | winter purslane Claytonia/Montia perfoliata | Winterportulak |
| food.ind. | winter purslane | Tellerkraut (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| nat.res. | winter purslane | Kubaspinat (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| food.ind. | winter purslane | Winterpostelein (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| food.ind. | winter purslane | Winter-Portulak (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| nat.res. | winter purslane | Winterportulak (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
| food.ind. | winter radish | Knollenrettich (Raphanus sativus (Chinensis Group)/ var. niger) |
| food.ind. | winter radish | Winterrettich (Raphanus sativus (Chinensis Group)/ var. niger) |
| food.ind. | winter radish | Gartenrettich (Raphanus sativus (Chinensis Group)/ var. niger) |
| stat., agric. | winter rape | Winterraps |
| construct. | winter regime of river | winterliches Flußregime |
| nat.sc., agric. | winter resistance | Winterresistenz |
| econ. | winter resort | Wintersportplatz |
| econ. | winter resort | Winterferienort |
| construct. | winter road | Winterstraße |
| gen. | winter road clearance | Winterdienst |
| gen. | winter road maintenance | Winterdienst |
| construct. | winter road maintenance contractor | Winterdienstleister |
| gen. | winter road sand | Streusplitt |
| gen. | winter rose Helleborus niger | Schneerose |
| construct. | winter runoff | Winterabfluß |
| agric. | winter rye | Winterroggen |
| med.appl. | Winter's forceps | Abortzange nach Winter |
| tech. | winter sale | Winterschlußverkauf |
| gen. | winter sale | Winterschlussverkauf |
| gen. | winter sales | Winterschlussverkäufe |
| food.ind. | winter savory | Winter-Bohnenkraut (Satureja montana) |
| food.ind. | winter savory | Karstbohnenkraut (Satureja montana) |
| biol. | winter savory | Winterbohnenkraut (Satureja montana) |
| ed. | winter school | Winterschule |
| gen. | winter season | Wintersaison |
| econ. | winter season | Winterperiode |
| gen. | winter seed | Wintersaat |
| gen. | winter semester | Wintersemester (WS) |
| ed. | winter semester | Wintersemester |
| transp. | winter service | Winterdienst |
| auto. | winter service vehicle | Winterdienstfahrzeug |
| auto. | winter service vehicle | Schneeräumfahrzeug |
| life.sc., transp. | winter serviceability of a road | Winterbefahrbarkeit |
| fish.farm. | winter shad | Fadenflossige Alse (Dorosoma cepedianum) |
| fish.farm. | winter skate | Winterrochen (Leucoraja ocellata, Raja ocellata) |
| med. | winter sleep | Überwinterung |
| gen. | winter sleep | Winterschlaf |
| med. | winter sleep | Hibernation |
| environ. | winter smog situation | Wintersmog-Wetterlage |
| life.sc., agric. | winter soil moisture | Winterfeuchtigkeit |
| phys. | winter solstice | Wintersonnenwende |
| astr. | winter solstice | Wintersolstitium |
| med. | winter spore | Dauerspore |
| med. | winter spore | Teliospore |
| med. | winter spore | Winterspore |
| med. | winter spore | Teleutospore |
| gen. | winter sports | Wintersport |
| hobby, construct. | winter sports center | Wintersportort |
| hobby, construct. | winter sports center | Wintersportplatz |
| hobby, construct. | winter sports center | Skistation |
| hobby, construct. | winter sports centre | Wintersportplatz |
| hobby, construct. | winter sports centre | Wintersportort |
| hobby, construct. | winter sports centre | Skistation |
| ed. | winter sports class | Winteraufenthalt im Schullandheim |
| ed. | winter sports class | Schneeklasse |
| ed. | winter sports classes | Schneeklasse |
| ed. | winter sports holidays | Schneeferien |
| gen. | winter sports region | Wintersportregion |
| environ. | winter sports resort Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced | Wintersportort |
| environ. | winter sports resort | Wintersportort |
| hobby, construct. | winter sports resort | Wintersportplatz |
| hobby, construct. | winter sports resort | Skistation |
| agric. | winter spraying | Winterspritzung |
| agric. | winter squash | Riesenkürbis (Cucurbita maxima) |
| gen. | winter squash gen.: Cucurbita | Riesenkürbis |
| bot. | winter squash | Riesenkürbis |
| agric. | winter squash | Zentnerkürbis (Cucurbita maxima) |
| gen. | winter squash | Winterkürbis |
| food.ind. | winter squash | Riesenkürbis ('Speisekürbis'; Cucurbita maxima ssp. maxima) |
| gen. | winter stock | Wintervorrat |
| gen. | winter stocks | Wintervorräte |
| agric. | winter storage | Winterlagerung |
| life.sc. | winter storage | Winterspeicher |
| agric. | winter storage | Lagerung während des Winters |
| earth.sc., environ. | winter stratosphere | Winterstratosphäre |
| earth.sc., environ. | winter stratosphere | winterliche Stratosphäre |
| nat.sc., agric. | winter sunscald | Winter-Rindenbrand |
| logist. | winter surcharge | Winterzuschlag (zur Seefracht) |
| swim. | winter swimming pool | Winterschwimmbad |
| nat.res., agric., food.ind. | winter tares | Saatwicke (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
| gen. | winter tares | Sommerwicke (Vicia sativa) |
| gen. | winter term | Wintersemester (WS) |
| univer. | winter term | Wintersemester |
| qual.cont. | winter test | Wintertest |
| environ. | winter thermosphere | Winterthermosphäre |
| auto. | winter thermostat | Winterthermostat |
| gen. | winter things | Wintersachen |
| agric. | winter tillage | Winterbestellung |
| life.sc., tech. | winter time | Winterzeit |
| construct. | winter-time regime | Winterverhältnisse |
| gen. | winter timetable | Winterfahrplan |
| gen. | winter tire | Winterreifen |
| auto., amer. | winter tire | Winterpneu |
| auto., amer. | winter tires | Winterbereifung |
| trav. | winter tour | Wintertour |
| gen. | winter tourism | Wintertourismus |
| gen. | winter travel | Winterreise |
| agric. | winter treatment | Winterspritzung |
| sport. | winter triathlon | Winterdreikampf |
| agric. | winter truffle | Wintertrüffel (Tuber brumale) |
| agric. | winter truffle | Muskattrüffel (Tuber brumale) |
| gen. | winter tyre | Winterreifen |
| auto., BrE | winter tyre | Winterpneu |
| auto., BrE | winter tyres | Winterbereifung |
| amer. | winter vacation | Winterurlaub |
| amer. | winter vacation | Winterferien |
| agric. | winter variety | Wintersorte |
| agric. | winter vegetable growing | Wintergemüsebau |
| nat.sc., agric. | winter vetch | Sand-Wicke (Vicia villosa Roth) |
| agric. | winter vetch | Zottelwicke (Vicia villosa) |
| nat.sc., agric. | winter vetch | Winterwicke (Vicia villosa Roth) |
| agric. | winter vetch | Sandwicke (Vicia villosa) |
| nat.sc., agric. | winter vetch | zottige Wicke (Vicia villosa Roth) |
| life.sc. | winter vortex | Winterwirbel |
| gen. | winter weather | Winterwetter |
| gen. | winter wheat | Winterweizen |
| gen. | winter white Russian dwarf hamster Phodopus sungorus | Dsungarischer Zwerghamster |
| nat.sc., agric. | winter wild oat | wilder Rothafer (Avena ludoviciana L./Dur., Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Dur.)Gill et Magne) |
| construct. | winter window | Kastenfenster |
| construct. | winter window | Winterfenster |
| gen. | winter with a lot of snow | schneereicher Winter |
| agric. | winter wool | Winterwolle (Schaf) |
| construct. | winter working technique | Winterfestmachung |
| ornit. | winter wren | Zaunkönig (Troglodytes troglodytes) |
| gen. | winter wren Troglodytes troglodytes | Zaunkönig |
