Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Optics
branch of physics
containing
Transmissions
|
all forms
English
German
abrupt rise to maximum
transmission
plötzlicher Übergang zu maximaler Durchlässigkeit
(filter)
amplitude
transmission
grating
Amplitudengitter
area of low
transmission
Gebiet geringer Durchlässigkeit
area of low
transmission
Fläche geringer Durchlässigkeit
atmospheric
transmission
atmosphärische Durchlässigkeit
atmospheric
transmission
limit
Durchlässigkeitsgrenze der Atmosphäre
average
transmission
Übertragung des Mittelwertes
broadening of the
transmission
band
Verbreiterung des Durchlässigkeitsbereichs
colour television
transmission
Farbfernsehübertragung
contrast
transmission
Kontrastwiedergabe
convert into a form suitable for data
transmission
in eine für die Datenübertragung geeignete Form umwandeln
cut-off in
transmission
Grenze der Durchlässigkeit
data
transmission
system
Datenübermittlungsanlage
examine by
transmission
in Durchlicht untersuchen
few per cent
transmission
geringe prozentuale Durchlässigkeit
few per cent
transmission
Durchlässigkeit von einigen Prozent
fibre optic
transmission
faseroptische Übertragung
fibre optics
transmission
faseroptische Übertragung
fibre spectral
transmission
spektrale Durchlässigkeit der Fasern
filter having a minimum
transmission
Filter mit einer minimalen Durchlässigkeit
filter having a peak
transmission
at the R₁ line
Filter mit einer maximalen Durchlässigkeit bei der R₁-Linie
filter
transmission
Filterdurchlässigkeit
half
transmission
width
Halbwertsbreite
(of a filter)
high-
transmission
fibre
Faser hoher Durchlässigkeit
high-
transmission
narrow-band filter
Schmalbandfilter hoher Durchlässigkeit
image
transmission
by fibre optics
faseroptische Bildübertragung
image
transmission
by fibre optics
Bildübertragung durch Faseroptik
image
transmission
device
Bildübertragungsgerät
image
transmission
properties of fibres
Bildübertragungseigenschaften der Fasern
image
transmission
properties of fibres
Bildleiteigenschaften der Fasern
information
transmission
Datenübertragung
inspection of
transmission
lines
Prüfung von Übertragungsleitungen
light
transmission
Lichttransport
light
transmission
Lichtdurchlässigkeit
(transmittance)
light-
transmission
characteristic
Lichtübertragungseigenschaft
light-
transmission
characteristic
Lichtdurchlässigkeitscharakteristik
light-
transmission
properties
Lichtleiteigenschaften
(of fibres)
light
transmission
properties of fibres
Lichtübertragungseigenschaften der Fasern
limit of
transmission
Durchlässigkeitsgrenze
long-wavelength
transmission
Durchlässigkeit der langwelligen Strahlung
long-wavelength
transmission
limit
langwellige Durchlässigkeitsgrenze
low-loss
transmission
.verlustarme Übertragung
marginal light
transmission
of a lens
Lichtdurchlässigkeit eines Objektivs am Rand
microwave
transmission
Mikrowellenübertragung
near UV
transmission
Durchlässigkeit im nahen UV-Bereich
observation in
transmission
Durchlichtbetrachtung
off-peak
transmission
Restdurchlässigkeit
overall
transmission
Gesamtdurchlässigkeit
peak
transmission
Durchlaßmaximum
(interference filter)
peak
transmission
maximale Transmission
(interference filter)
peak
transmission
Durchlässigkeitsmaximum
peak
transmission
maximale Durchlässigkeit
(interference filter)
percentage
transmission
prozentuale Durchlässigkeit
phase-type
transmission
grating
Phasentransmissionsgitter
pick-up end of facsimile
transmission
system
Aufnahmeseite des Bildübertragungssystems
picture element
transmission
rate
Übertragungsgeschwindigkeit eines Bildelementes
picture element
transmission
rate
Bildelementübertragungsgeschwindigkeit
receiving end of facsimile
transmission
system
Empfangsseite des Bildübertragungssystems
single-pass
transmission
Durchlässigkeit bei einmaligem Durchgang
spectral
transmission
characteristic
spektrale Durchlässigkeitscharakteristik
spectral
transmission
factor
spektraler Durchlässigkeitsfaktor
spread of the
transmission
band
Verbreiterung des Durchlässigkeitsbereichs
steepness of the
transmission
edge
Steilheit der Absorptionskante
transmission
band of a filter
Durchlässigkeitsbereich eines Filters
transmission
capability
Durchlaßfähigkeit
transmission
characteristic
Durchlässigkeitscharakteristik
transmission
characteristic of the filter
Durchlässigkeitscharakteristik des Filters
transmission
characteristic of the filter
Durchlaßcharakteristik des Filters
transmission
characteristics of the core glass
Durchlässigkeitseigenschaften des Glaskerns
transmission
curve
Durchlaßkurve
transmission
curve
Durchlässigkeitskurve
transmission
echelette grating
Transmissionsechelettegitter
transmission
echelon
Transmissionsstufengitter
transmission
efficiency
Übertragungsleistung
transmission
efficiency
Durchlaßgrad
transmission
electron micrograph
Mikrofotografie eines Durchstrahlungselektronenmikroskops
transmission
electron micrograph
Mikroaufnahme eines Durchstrahlungselektronenmikroskops
transmission
electron microscope
Elektronendurchstrahlungsmikroskop
transmission
electron microscope investigation
elektronenmikroskopische Durchstrahlungsuntersuchung
transmission
factor
Durchlässigkeitsfaktor
(coefficient)
transmission
grating
transparentes Gitter
transmission
grating
Glasgitter
transmission
grating
transparentes Beugungsgitter
transmission
in the ultraviolet region of the spectrum
Durchlässigkeit im ultravioletten Spektralbereich
transmission
leak on the long-wave side
Restdurchlässigkeit auf der langwelligen Seite
(of the main transmission band of an interference filter)
transmission
limit
Durchlässigkeitsgrenze
(cut-off)
transmission
limit
Kante
(the frequency or wavelength above or below which a certain type of radiation is almost completely absorbed by a given medium, which acts as a sharp filter for that radiation if the limits are clearly defined)
transmission
limit
Durchlaßgrenze
transmission
loss
Durchlässigkeitsverlust
transmission
maximum
Durchlaßmaximum
transmission
maximum
Durchlässigkeitsmaximum
(filter)
transmission
measurement
Transmissionsmessung
transmission
microscope
Durchstrahlungsmikroskop
transmission
microscope
Durchlichtmikroskop
transmission
microscopy
Durchstrahlungsmikroskopie
transmission
minimum
Durchlässigkeitsminimum
transmission
mode of observation
Beobachtung im Durchlicht
transmission
of a few per cent through the mirror
Spiegeldurchlässigkeit von einigen Prozent
transmission
of a fibre
Transmission einer Faser
(fibre optics)
transmission
of a fibre
Durchlässigkeit einer Faser
transmission
of images
Bildübertragung
(e.g. along an aligned bundle of flexible glass fibres)
transmission
of images
Übertragung von Bildern
(e.g. along an aligned bundle of flexible glass fibres)
transmission
of images
Bildleitung
(e.g. along an aligned bundle of flexible glass fibres)
transmission
of light
Lichtdurchlässigkeit
transmission
of light through fine fibres of glass
Lichttransport durch dünne Glasfasern
transmission
of light through fine fibres of glass
Lichtleitung durch dünne Glasfasern
transmission
of pictorial information
Übertragung von Bildinformationen
transmission
of pictures by radio
Senden von Bildern durch Funk
transmission
of pictures by radio
Übertragung von Bildern durch Funk
transmission
of pictures by radio
Bildtelegrafie
transmission
of results
Übertragung von Ergebnissen
(e.g. over a Telex line)
transmission
optics
Durchstrahlungsoptik
transmission
peak
Durchlaßmaximum
transmission
peak
Transmissionsmaximum
transmission
peak
Durchlässigkeitsmaximum
transmission
range
Durchlässigkeitsbereich
(region)
transmission
ratio
Übersetzungsverhältnis
transmission
specimen
durchstrahlbares Objekt
transmission
specimen
Objekt für Durchstrahlung
transmission
spectrophotofluorometry
Spektrofluorometrie in Durchstrahlung
transmission
spectrophotometry
Durchstrahlungsspektrometrie
transmission
to the drawing table
Übertragung auf den Zeichentisch
ultraviolet
transmission
Ultraviolettdurchlässigkeit
(transparency)
ultraviolet-
transmission
coating
ultraviolettdurchlässige Schicht
velocity of
transmission
Transmissionsgeschwindigkeit
view specimens by
transmission
Proben in Durchlicht betrachten
visible light
transmission
Durchlässigkeit des sichtbaren Lichtes
visible region
transmission
Durchlässigkeit im sichtbaren Bereich
wavelength of peak
transmission
Wellenlänge maximaler Durchlässigkeit
(interference filter)
wavelength
transmission
Wellenlängendurchlässigkeit
Get short URL