Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
General
containing
The means of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
arithmetical mean deviation of the profile
arithmetischer Mittenrauhwert
arithmetical mean line of the profile
arithmetische mittlere Linie des Profils
arithmetical mean slope of the profile
arithmetische mittlere Profilneigung
by means of a device which is part of the vehicle
mit bordeigenen Mitteln
by the most rapid means of communication possible
auf schnellstem Wege
to
collect the excise duty by means of tax stamps
die Verbrauchsteuer mittels Steuerzeichen erheben
energy extracted in the form of heat from underground strata by means of drilling
durch Bohrung aus unterirdischen Vorkommen gewonnene Wärmeenergie
financial and operational means for development of the region
finanzielle und operationelle Mittel der Entwicklung des Gebiets
Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process
Interim-Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland über Sicherheitsverfahren und Geheimhaltung im Zusammenhang mit der beabsichtigten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Isotopentrennung mittels des Gaszentrifugenverfahrens
mean of the official rates
Mittelwert der amtlichen Durchschnittskurse
private ownership of
the means of
production
Privateigentum an den Produktionsmitteln
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of
the means of
transport in the Convention
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
root-mean-square value of the sound pressure
quadratischer energetischer Mittelwert des Schalldrucks
root-mean-square value of the sound pressure
Effektivwert des Schalldruckes
the essence of what it means to be human
das Humane
the technical means used for the dissemination of culture
die für die Verbreitung von Kulturwerten angewandten technischen Mittel
the use of judicial and quasi-judicial means
Anwendung der gerichtlichen und aussergerichtlichen Möglichkeiten
unweighted mean of the daily rates
ungewogenes Mittel der Tageskurse
Get short URL