Submission – phrases

Terms for subject Law containing Submission | all forms | exact matches only

English	German
to approve the order of submission	die Vorschlagsliste billigen
compulsory submission to conciliation procedure	obligatorische Unterwerfung unter ein Vergleichsverfahren
exchange of submissions	Austausch von Schriftsätzen
implied submission to the jurisdiction	von den Bestimmungen des Abschnitts 5 des Brüsseler Übereinkommens kann nicht dadurch abgewichen werden,daß der Beklagte sich stillschweigend auf das Verfahren einläßt
jurisdiction implied from submission	stillschweigende Zuständigkeitsvereinbarung
late submission of the request	verspätete Vorlage des Antrags
make a submission	Antrag vorlegen
parties' submissions	Vorbringen der Parteien
party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions	Partei,die mit ihren Anträgen ganz oder teilweise unterlegen ist
person entitled to make submissions	Äußerungsberechtigter
reasoned submissions in writing made by the Advocate General	begründete Schlußanträge des Generalanwalts
submission, publication and transmission of the request for conversion	Einreichung, Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
submission, publication and transmission of the request for conversion	Einreichung,Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
supporting the submissions of one of the parties	Unterstützung der Anträge einer Partei
the application shall contain the submissions	die Klageschrift muss die Antraege enthalten
the submissions of the parties	die Anträge der Parteien
time-limit for the submission of claims	Frist für die Anmeldung der Forderungen

Get short URL