Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
Strength
|
all forms
|
exact matches only
English
German
actual
strength
tatsächlich
erreichte Festigkeit
adhesion
strength
Adhäsionsfestigkeit
adhesive
strength
Haftfähigkeit
allowable
strength
zulässiger Widerstand
alternate bending
strength
Dauerbiegefestigkeit
alternate bending
strength
Dauerwechselbiegefestigkeit
bar of uniform
strength
Stab gleicher Festigkeit
beam of uniform
strength
Träger gleicher Festigkeit
bearing
strength
Lochleibungsfestigkeit
bearing
strength
of the subsoil
Tragfähigkeit des Baugrundes
bending fatigue
strength
Biegedauerfestigkeit
bending fatigue
strength
Dauerbiegefestigkeit
binding
strength
Klemmfestigkeit
bond
strength
Haftzugfestigkeit
(z.B. Beton)
bond
strength
Verbundfestigkeit
bond
strength
Haftfestigkeit
(z.B. Beton)
bond
strength
Adhäsionsfestigkeit
bond
strength
Haftfähigkeit
bond
strength
Kohäsionsfestigkeit
bonding
strength
Bindekraft
bonding
strength
Verbundfestigkeit
breaking load, maximum load
symbol: W
, ultimate
strength
Bruchbeanspruchung
breaking load, maximum load
symbol: W
, ultimate
strength
Bruchbelastung
buckling
strength
Knickstabilität
buckling
strength
Beulfestigkeit
calculated
strength
Rechenfestigkeit
calculated
strength
projektierte Festigkeit
carrying capacity of the
strength
Tragfähigkeit des Untergrunds
carrying capacity of the
strength
Bodenfestigkeit
Charpy impact
strength
Kerbschlagzähigkeit nach Charpy
cleavage
strength
Spaltfestigkeit
(Holz)
coefficient of design
strength
temperature
Koeffizient der Temperaturrechenfestigkeit
coefficient of rock
strength
Gesteinsfestigkeit
column
strength
Stützenfestigkeit
column
strength
Knickfestigkeit
combined bending and torsion
strength
Festigkeit bei Biegung und Torsion
combined tensile and torsion
strength
Festigkeit bei Zug und Torsion
comparative
strength
Vergleichsfestigkeit
composite
strength
zusammengesetzte Festigkeit
compressive cube
strength
Würfeldruckfestigkeit
compressive
strength
at 28 days
28-Tage-Druckfestigkeit
(Zement)
concrete cube compressive
strength
Würfeldruckfestigkeit
(Betonprüfung)
concrete cube compressive
strength
Würfelfestigkeit
(Betonprüfung)
concrete cube
strength
Würfelfestigkeit des Betons
concrete cube
strength
at prestressing
Betondruckfestigkeit
concrete cylinder compressive
strength
Zylinderfestigkeit
(Betonprüfung)
concrete cylinder compressive
strength
Beton-Zylinderdruckfestigkeit
concrete cylinder compressive
strength
Zylinderdruckfestigkeit
concrete
strength
control
Festigkeitsprüfung des Betons
concrete
strength
control
Prüfung der Betonfestigkeit
condition of equal
strength
Bedingung gleicher Festigkeit
confined compressive
strength
dreiaxiale Druckfestigkeit
contributing to loadbearing
strength
mittragend
conversion factor for derived values of design structural
strength
Übergangskoeffizient zur abgeleiteten Rechenfestigkeit
creep
rupture
strength
Zeitstandbruchfestigkeit
creep
rupture
strength
Kriechfestigkeit
cross-breaking
strength
Querbiegefestigkeit
cross-breaking
strength
Durchbiegefestigkeit
crushing
strength
Druckfestigkeit
(Statik)
crushing
strength
Berührungsdruckfestigkeit
crushing-
strength
analysis
Berechnung auf Druck senkrecht zur Faser
cube
strength
Würfeldruckfestigkeit
(Betonprüfung)
cube
strength
Würfelfestigkeit
(Betonprüfung)
cyclic
strength
Wechselfestigkeit
cylinder
strength
Zylinderdruckfestigkeit
(Beton)
cylinder
strength
Zylinderfestigkeit
(Betonprüfung)
deflected tensile
strength
Verformung bei der Zugfestigkeit
design shear
strength
Schubtragfähigkeit
design
strength
Rechenfestigkeit
design
strength
zulässige Entwurfsfestigkeit
design
strength
projektierte Festigkeit
design ultimate
strength
größte Tragfähigkeit
development of
strength
Festigkeitsentwicklung
(Beton)
development of
strength
Erreichen der Festigkeit
distortion
strength
Verformungsfestigkeit
double-
strength
window glass
Glas mittlerer Dicke
dry
strength
Klebefestigkeit
(trocken)
early compressive
strength
Anfangsfestigkeit
early
strength
Frühfestigkeit
early
strength
Dreitagefestigkeit
(Beton)
early
strength
Anfangsfestigkeit
(Zement)
early
strength
cement
frühfester Zement
equal-
strength
joint
Verbindung gleicher Festigkeit
fatigue
strength
Dauerschwingfestigkeit
fatigue
strength
Dauerstandfestigkeit
fatigue
strength
Schwingfestigkeit
fatigue
strength
Betriebsfestigkeit
final
strength
Bruchfestigkeit
flexural bond
strength
Biegezughaftfestigkeit
flexural cracking
strength
Biegerissfestigkeit
flexural
tensile
strength
Biegezugfestigkeit
foundation
strength
Grundfestigkeit
gain in
strength
Erreichen der Festigkeit
grain
strength
Kornfestigkeit
Green paper on territorial cohesion: turning territorial diversity into
strength
Grünbuch zum territorialen Zusammenhalt Territoriale Vielfalt als Stärke
high early
strength
concrete
früh hochfester Beton
high early
strength
portland cement
Portlandzement mit hoher Anfangsfestigkeit
high early
strength
portland cement
Schnellerhaerter
high early
strength
portland cement
frühhochfester Portlandzement
high early
strength
portland cement
schnell erhaertender Portland-Zement
high early
strength
portland cement
schnell erhärtender Portlandzement
high early
strength
portland cement
hochwertiger Zement
high early
strength
portland cement
frühhochfester Zement
high-
strength
hochfest
high-
strength
bolt
HV-Schraube
high-
strength
bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high-
strength
bolt
hochfeste Schraube
high-
strength
brick
Hartbranntstein
high-
strength
cement
hochfester Zement
high-
strength
concrete
Beton hoher Güteklasse
high-
strength
concrete
hochfester Beton
high-
strength
connection
zugfeste Verbindung
high-
strength
friction-grip bolt
HV-Schraube
high-
strength
friction-grip bolt
hochfeste
hochfest vorgespannte
Schraube
high-
strength
friction-grip
HSFG
bolt
hochfeste Schraube
high-
strength
friction-grip
HSFG
connection
planmäßig vorgespannte Verbindung
(GV-Verbindung)
high-
strength
friction-grip
HSFG
connection
gleitfeste
high-
strength
gypsum
hochfester Gips
high-
strength
Portland cement
hochfester Portlandzement
high-
strength
reinforcement
hochfester Bewehrungsstahl
high-
strength
structural bolt
HV-Schraube
high-
strength
wire
hochfester Draht
high-early-
strength
cement
schnell erhärtender Portlandzement
high-early-
strength
cement
Schnellerhaerter
high-early-
strength
cement
schnell erhaertender Portland-Zement
high-early-
strength
cement
frühhochfester Zement
high-early-
strength
cement
hochwertiger Zement
high-early-
strength
cement
frühhochfester Portlandzement
high-early-
strength
cement
Portlandzement mit hoher Anfangsfestigkeit
high-early-
strength
concrete
frühhochfester Beton
high-temperature
strength
Warmfestigkeit
(Stahl)
high-tensile
strength
Hochzugfestigkeit
impact
strength
Kerbschlagfestigkeit
inherent
strength
Eigenstabilität
inherent
strength
Eigenfestigkeit
late
strength
Spätfestigkeit
(Beton)
lateral
strength
Querbiegefestigkeit
limit of the ultimate
strength
Bruchgrenze
limit state of
strength
Festigkeitsgrenzzustand
masonry
strength
Mauerwerksfestigkeit
maximum
strength
größte Spannung
mean compression
strength
mittlere
durchschnittliche
Druckfestigkeit
mechanical
strength
räumliche Steifigkeit
mechanical
strength
Festigkeit
minimum
strength
Mindestfestigkeit
minimum value of
strength
Mindestfestigkeitswert
natural
strength
Eigenfestigkeit
one-day
strength
24-Stunden-Festigkeit
one-day
strength
Vierundzwanzig-Stunden-Festigkeit
partial-
strength
connection
Teilanschluss
particle
strength
Kornfestigkeit
plaster
strength
Putzfestigkeit
post-autoclave
strength
Festigkeit nach der Autoklavbehandlung
post-buckling
strength
überkritische Knickfestigkeit
post-buckling
strength
Tragfähigkeit nach Ausbiegung
pre-autoclave
strength
Festigkeit vor der Autoklavbehandlung
pressure
strength
Berstfestigkeit
pressure
strength
Berstdruck
primary
strength
Anfangsfestigkeit
prism
strength
of concrete
Prismenfestigkeit des Betons
prismatic beam crushing
strength
Prismendruckfestigkeit
rated
strength
Betongüte
(for concrete of specified grade)
rated
strength
Normfestigkeit
rated
strength
Güte
(for concrete of specified grade)
rated
strength
of readymixed concrete
Lieferfestigkeit des Betons
reserve of
strength
Festigkeitsreserve
reserve
strength
Festigkeitsreserve
residual shear
strength
Gleitscherfestigkeit
(Bodenmechanik)
residual
strength
Gleitscherfestigkeit
(Bodenmechanik)
resistance to tensile stress, tensile
strength
Zerreißfestigkeit
resistance to tensile stress, tensile
strength
Zugfestigkeit
reverse bending
strength
Biegewechselfestigkeit
rupture
strength
statische Zerreißfestigkeit
rupture
strength
Bruchmodul
Scattering of
strengths
Streuung fder Festigkeitswerte
Scattering of
strengths
Festigkeitsstreuung
setting
strength
Abbindefestigkeit
seven-day
strength
Siebentagefestigkeit
(Beton)
shearing yield
strength
Streckgrenze fbeim Abscheren
simple
strength
einfache Festigkeit
soil cohesive
strength
Bodenbindigkeit
soil shear
strength
Bodenscherfestigkeit
soil
strength
Bodenverfestigung
(Zustand)
specific soil cohesive
strength
spezifische Kohäsionskraft im Baugrund
specified
strength
Normfestigkeit
specimen
strength
Prüfkörperfestigkeit
splitting tensile
strength
Spaltzugfestigkeit
staining
strength
Aufhellungsvermögen
staining
strength
Färbevermögen
staining
strength
Abtönvermögen
standard compressive
strength
Normfestigkeit
stratification
strength
Widerstand gegen Schichtablösung
stratification
strength
Abtrennungswiderstand
strength
analysis
Festigkeitsberechnung
(Werkstoff)
strength
capacity
Festigkeitskapazität
strength
ceiling
Grenzfestigkeit
strength
class
Festigkeitsklasse
(Beton)
strength
condition
Festigkeitsbedingung
strength
development
Festigkeitsentwicklung
(Beton)
strength
development
Erreichen der Festigkeit
strength
gain
Festigkeitszunahme
strength
gain time factor
Koeffizient des Festigkeitszuwachses mit der Zeit
strength
in compression
Druckfestigkeit
strength
in shear
Scherfestigkeit
strength
in tension
Zugfestigkeit
strength
increase
Festigkeitserhöhung
strength
increase
Festigkeitsgewinn
strength
increase
Festigkeitszunahme
strength
joint
feste Verbindung
strength
of concrete
Betonfestigkeit
strength
range
Festigkeitsbereich
strength
reduction
Festigkeitsabnahme
strength
reduction
Festigkeitsabfall
strength
test
Verfestigungsprüfung
strength
test
Festigkeitsprobe
strength
theory
Festigkeitslehre
strength
tight joint
feste und dichte Verbindung
striking
strength
Ausschalfestigkeit
Stripping
strength
Ausschalungsfestigkeit
tear-off
strength
Abreißwiderstand
tear-off
strength
Zughaftung
tear-off
strength
Haftfestigkeit
tensile bending
strength
Biegezugfestigkeit
tensile creep
strength
Zeitstandfestigkeit
(Beton)
tensile
strength
Zugfestigkeit bei Bruch
tensile
strength
at break
Reißfestigkeit
theory of limit
strength
Grenzfestigkeitstheorie
tinting
strength
Aufhellungsvermögen
tinting
strength
Abtönvermögen
torsional
strength
Drillfestigkeit
transfer
strength
Spannfestigkeit
(Spannbeton)
transversal
strength
Querbruchfestigkeit
transversal
strength
Biegefestigkeit
triaxial compressive
strength
dreiaxiale Druckfestigkeit
ultimate bond
strength
Verbundtragfähigkeit
ultimate compressive
strength
Bruchdruckfestigkeit
ultimate
strength
Grenzfestigkeit
ultimate
strength
Endfestigkeit
ultimate
strength
Bruchgrenze
ultimate
strength
Festigkeit
ultimate
strength
design
n-freies Berechnungsverfahren
(theory)
ultimate
strength
design
Traglastverfahren
(theory)
ultimate tensile
strength
Zerreißfestigkeit
ultimate tensile
strength
Zugfestigkeit
ultimate tensile
strength
Reißlast
(z.B. von Seilen)
unconfined compressive
strength
Druckfestigkeit mit unbehinderter Seitenausdehnung
(Bodenmechanik)
unconfined compressive
strength
einaxiale Druckfestigkeit
undrained shear
strength
undränierte Scherfestigkeit
(Bodenprüfung)
uniaxial compressive
strength
einaxiale Druckfestigkeit
(Bodenprüfung)
uniform-
strength
system
System gleicher Festigkeit
vibratory
strength
Schwingungsfestigkeit
(Festigkeitslehre)
visual
strength
grade
Sortierklasse
(Bauholz)
wet
strength
Naßfestigkeit
(Kleber)
wet
strength
Naßlagerungsfestigkeit
wire rope
strength
Seilfestigkeit
yield
strength
Zugfestigkeit an der Streckgrenze
Get short URL