| Subject | English | German |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Beratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms Euratom für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie 2002-2006 |
| gen. | net specific energy | Heizwert |
| phys.sc., energ.ind. | net specific energy | Unterer Heizwert |
| gen. | net specific energy | Hu |
| gen. | net specific energy | Brennwert |
| transp., el. | nickel-iron battery with high specific energy | Nickel-Eisen-Batterie mit hoher spezifischer Energie |
| environ., energ.ind. | Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | gezielte Aktionen zur Vergrößerung des Marktanteils der erneuerbaren Energieträger |
| gen. | Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | ALTENER-Programm |
| energ.ind. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | Entschiedene Aktionen für eine effizientere Energienutzung |
| earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | spezifische Zerspanenergie |
| earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | spezifische Zerspanarbeit |
| earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | spezifische Schneidenergie |
| earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | spezifische Schneidarbeit |
| phys. | specific deformation energy | spezifische Formänderungsenergie |
| energ.ind. | specific dynamic energy | spezifische Geschwindigkeitsenergie |
| coal. | specific energy | Arbeitsvermögen |
| earth.sc., life.sc. | specific energy | spezifische Energie |
| earth.sc., mech.eng. | specific energy at shut-off | spezifische Nullfoerderarbeit |
| therm.energ. | specific energy consumption | spezifischer Energieverbrauch |
| el.tract. | specific energy consumption of an electric vehicle | spezifischer Energieverbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges |
| дозим. | specific energy imparted | spezifische übertragene Energie |
| earth.sc., mech.eng. | specific energy loss | spezifische Gesamtverlustarbeit |
| радиоакт. | specific energy loss | spezifischer Energieverlust |
| nat.res. | specific energy of combustion | spezifische Verbrennungsenergie |
| coal. | specific energy requirement | Arbeitsvermögen |
| radiobiol. | specific fibrillation energy | spezifische Fibrillationsenergie |
| nucl.phys. | specific free boundary energy | Spezifische Freie Grenzflächenenergie |
| nucl.phys. | specific free surface energy | Spezifische Freie Oberflächenenergie |
| phys. | specific kinetic energy | spezifische kinetische Energie |
| energ.ind. | specific measures of Community interest relating to energy strategy | im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie |
| earth.sc., mech.eng. | specific pressure energy | spezifische Druckenergie |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| biol. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| biol. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration |
| environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf den Gebieten Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration |
| biol. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration |
| environ. | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Spezifisches Forschungs-und technologisches Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle1990-1994 |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Energie-nichtnukleare Energien und rationelle Energienutzung1989-1992 |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien1990-1994 |
| health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft auf dem Gebiet des Strahlenschutzes1990-1991 |
| earth.sc., mater.sc. | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91 | Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführende spezifische Forschungsprogramme1988-1991 |
| med. | specific sensory energies | spezifische Sinnesenergien |
| phys. | specific strain energy | spezifische Verzerrungsarbeit |
| phys. | specific strain energy | spezifische Formänderungsarbeit |
| phys. | specific surface energy | spezifische Oberflächenenergie |
| phys. | specific surface energy | Oberflächenspannung |
| earth.sc., mech.eng. | specific vaporization pressure energy | spezifische Verdampfungsdruckenergie |
| earth.sc., mech.eng. | specific vapour pressure energy | spezifische Dampfdruckenergie |
