| Subject | English | German |
| gen. | South African | Südafrikanerin |
| gen. | South African | südafrikanisch |
| gen. | South African | Südafrikaner |
| ornit. | South African black flycatcher | Südafrikanischer Schwarzschnäpper (Melaenornis pammelaina) |
| ornit. | South African black flycatcher | Glanzdrongoschnäpper (Melaenornis pammelaina) |
| zool. | South African bush elephant | Savannenelefant (Loxodonta africana africana) |
| zool. | South African bush elephant | Kapelefant (Loxodonta africana africana) |
| biol. | South African carnation leaf-roller | suedafrikanischer Nelkenwickler (Epichoristodes acerbella, Epichorista ionephela) |
| ornit. | South African cliff swallow | Klippenschwalbe (Petrochelidon spilodera) |
| gen. | South African Cliff Swallow | Klippenschwalbe |
| gen. | South African Communist Party | Südafrikanische Kommunistische Partei |
| arts. | South African Council of Churches | Südafrikanischer Kirchenrat |
| gen. | South African Crowned Crane | Südafrikanischer Kronenkranich |
| IMF. | South African Customs Union | Südafrikanische Zollunion |
| gen. | South African dolphin | Südafrikanischer Delfin |
| gen. | South African dolphin | Heaviside-Delfin |
| zool. | South African fur seal | Zwergseebär (Arctocephalus pusillus) |
| gen. | South African fur seal Arctocephalus pusillus | Südafrikanischer Seebär |
| nat.res. | South African fur seal | Südafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South African fur seal | südafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus) |
| mamm. | South African fur seal | südafrikanischer Seebär (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South african fur seal | Suedafrikanischer Seebaer (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | South African fur seal | südafrikanische Pelzrobbe (Arctocephalus pusillus) |
| h.rghts.act. | South African Human Rights Commission | Südafrikanische Menschenrechtskommission |
| health., nat.res. | South African leaf-roller | südafrikanischer Nelkenwickler |
| zool. | South African lesser leaf-nosed bat | gewöhnliche Rundblattnase (Hipposideros caffer) |
| reptil. | South African mamba | Blattgrüne Mamba (Dendroaspis Anguis) |
| textile | South African merino wool | Kapwolle |
| reptil. | South African mountain agama | Felsenagame (Agama atra) |
| reptil. | South African mountain agama | Bergagame (Agama atra) |
| reptil. | South African mountain agama | Schwarze Agame (Agama atra) |
| comp., MS | South African National Clearing Code | Bankleitzahl für Südafrika (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| h.rghts.act., hobby | South African Non-Racial Olympic Committee | Nichtrassistisches Olympisches Komitee Südafrikas |
| nat.res. | south african pangolin | Steppenschuppentier (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
| ichtyol. | South African pilchard | Japanische Sardine (Sardinops sagax) |
| ichtyol. | South African pilchard | Kalifornische Sardine (Sardinops sagax) |
| ichtyol. | South African pilchard | Australische Sardine (Sardinops sagax) |
| ichtyol. | South African pilchard | Südamerikanische Sardine (Sardinops sagax) |
| ichtyol. | South African pilchard | Pazifik-Sardine (Sardinops sagax) |
| mamm. | South African porcupine | südafrikanisches Stachelschwein (Hystrix africaeaustralis) |
| fin. | South African rand | Südafrikanischer Rand |
| ornit. | South African reed warbler | Gartenrohrsänger (Acrocephalus baeticatus) |
| reptil. | South African rock agama | Felsenagame (Agama atra) |
| reptil. | South African rock agama | Bergagame (Agama atra) |
| reptil. | South African rock agama | Schwarze Agame (Agama atra) |
| ornit. | South African rock jumper | Felsenspringen (Chaetops frenatus) |
| gen. | South African Rock Sparrow | Kapsteinsperling |
| ornit. | South African shelduck | Graukopfkasarka (Casarca cana, Tadorna cana) |
| ornit. | South African shelduck | Graukopf-Rostgans (Casarca cana, Tadorna cana) |
| gen. | South African Shelduck | Graukopfkasarka |
| reptil. | South African short-head | Regenfrosch (Breviceps adspersus) |
| reptil. | South African short-head | Gesprenkelter Kurzkopffrosch (Breviceps adspersus) |
| ornit. | South African Stilt | Südafrikanischer Stelzenläufer |
| med. | South African tick-bite fever | Zehntagefieber |
| gen. | South Africans | Südafrikaner |
| gen. | South-African citrus thrips | Citrusblasenfuss,Zitrusblasenfuss (Scirtothrips aurantii) |
| nat.res. | south-african marshowl | Kap-Ohreule (Asio capensis) |
| zool. | South-African oryx | Passan (Oryx gazella gazella) |
| zool. | South-African quailfinch | Wachtelastrild (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| zool. | South-African quail-finch | Wachtelastrild (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
