Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing SIGNAL | all forms | exact matches only
EnglishGerman
alarm-signal caseNotbremszugkasten
alarm signal deviceAlarmsignalanlage
alarm-signal handleNotbremsgriff
approach signal lightingAnnäherungsbeleuchtung
area under control of signal cabinStellwerksbezirk
block signal box with axle counterZählblock
block signal box with axle counterBlockstelle mit Achszähleinrichtung
block signal locked to danger when train-on-line message sentVorblocken
block signal locked when automatically returned to danger by trainVorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals
block signal operationFahren im Raumabstand
cantilever sign-signal gantryKragbrücken für Schilder-Signale
central signal boxZentralstellwerk
chief signal and telecommunications engineerLeiter des Signal- und Fernmeldedienstes
classification of color light signal aspectsRangordnung der Signallichter
classification of color light signal aspectsWertigkeitsfolge der Lichtsignale
classification of color light signal aspectsRangordnung der Lichtsignale
classification of colour light signal aspectsRangordnung der Lichtsignale
classification of colour light signal aspectsRangordnung der Signallichter
classification of colour light signal aspectsWertigkeitsfolge der Lichtsignale
daylight signal lightLichttagessignal
electrical signal boxelektrisches Stellwerk
electro-mechanical signal boxelektromechanisches Stellwerk
electro-pneumatic signal boxelektrisches Druckluftstellwerk
electro-pneumatic signal boxDruckluftstellwerk
entrance-exit free lever signal boxStellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
free switch signal boxStellwerk ohne verriegelte Bedienungshebel
hour of green signal indicationGrünstunde
hydro-electric signal boxelektrohydraulisches Stellwerk
lock for signal leverSignalhebelschloss
mechanical device locking the lever of the entry signal to a sectionAnfangssperre
mechanical device locking the lever of the entry signal to a sectionAnfangsblocksperre
N-X type free lever signal boxStellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
off and on signal provingSignalmelder für Halt-und Fahrtstellung
off and on signal provingSignalkontrolle für Halt-und Fahrstellung
off and on signal provingUeberwachung der Signalhalt-oder Fahrstellung
off and on signal provingSignalhalt-und Fahrtueberwachung
on signal provingSignalhaltueberwachung
on signal provingSignalhaltmelder
only signal boxZentralstellwerk
output signal of the transducerAusgangssignal des Meßwertaufnehmers
pedestrian traffic signal systemFußgänger-Lichtsignalanlage
phantom signal aspectPhantomlicht
portal sign-signal gantryPortalbrücke für Schildersignale
power signal boxKraftstellwerk
power signal box with individual leversKraftstellwerk mit Einzelhebeln
power signal box with route leversKraftstellwerk mit Fahrstraßenhebeln
power-operated signal boxKraftstellwerk
progressive signal systemgrüne Welle
progressive signal systemGrünband
sensor signal of anti-lock deviceMessfühlersignal
signal areaSignalfläche
signal areaSignalfeld
signal at dangerSignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung
signal at dangerhaltzeigendes Signal
signal at dangerauf Halt stehendes Signal
signal backlightSignalrücklicht
signal box unitStellwerkbank
signal box unitStellvorrichtung
signal box with individual electric leverselektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung der Weichen und Signale
signal box with individual push-button controlEinzeltastenrangierstellwerk
signal box with individual switch controlEinzelbedienungshebelstellwerk
signal box with individual track switchesStellwerk mit Gleisbedienungshebeln
signal box with route-settingFahrstraßenstellwerk mit Teilabschnittsbedienung
signal cabinStellwerk
signal cabinSignalstellwerk
signal cabinWeichenstellwerk
signal-controlled intersectionsignalgesteuerter Knotenpunkt
signal-controlled junctionlichtsignalgeregelter Knotenpunkt
signal displayedHalt-oder Warnstellung eines Formsignals
signal encoderSignalgeber
signal for control of crossing protectionLokführerüberwachungssignal
signal gantrySignalbruecke
signal groupSignalgruppe
signal holeEinbruch des Signals
signal installationStraßenanlage
signal lampMeldelampe
signal leverSignalhebel
signal lever releasing control unitBefehlsfeld
signal lever releasing receiver setBefehlsempfangsfeld
signal lever releasing transmitter setBefehlsabgabefeld
signal lightSignallicht
signal lightingSignalbeleuchtung
signal lightingBeleuchtung der Signale
signal lightsSignalleuchten
signal machineSignalantriebsmotor
signal machineSignalmotor
signal machineSignalantrieb
signal machine with disengagerSignalantrieb mit Trennvorrichtung
signal machine with disengagerSignalantrieb mit Kupplung
signal mastAmpelmast
signal on dangerSignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung
signal operating rodSignalstellstange
signal operating rodSignalantriebstange
signal outerloschenes Signal
signal planAmpelprogramm
signal planSignalprogramm
signal poleAmpelmast
signal programSignalzeitenplan
signal programSignalprogramm
signal provingSignalmelder
signal ratio of signal from high pressure sensor -G65Tastverhältnis n
signal regulationsSignalordnung
signal regulationsReglement über die Signale
signal repetition on the locomotiveFührerstandsignalisierung
signal supplySignalversorgung
signal-to-noise ratio of the recorderStörspannungsabstand des Aufzeichungsgerätes
signal towerLeuchtturm
signal type plateErkennungsplatte eines Signals
signal type plateErkennungsplatte
Signal wireDatenleitung f
signal wiringSignalleitung f
SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basisSicherungsvorrichtung der SNCF zur zeitweisen Fahrstraßenfestlegung vor Signalfreigabe
solid state signal boxStellwerk mit statischen Komponenten
solid state signal boxStellwerk mit statischen Bauteilen
sound signal applianceSchallsignalanlage
speed-restriction signal down to...km/hSignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
speed-restriction signal down to...km/hHauptsignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
stop at a signal placed at a distance from a stationHalt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
trackside colour light signal at dangerhaltzeigendes Formsignal
trackside colour light signal at dangerstreckenseitiges haltzeigendes farbiges Lichtsignal
traffic signal controlLichtsignalsteuerung
traffic signal installationLichtsignalanlage
traffic signal preemptionLichtsignalbeeinflussung
traffic signal systemLichtsignalanlage
traffic-actuated signal controlverkehrsabhängige Signalprogrammauswahl
train-regulating signal boxBetriebssteürzentrale
trip of signal hand leverWirkrast des hebels
turn signal lightBlinkerlampe
turn signal lightFahrtrichtungsanzeiger
vehicle-actuated traffic signal controllerÖPNV-beeinflusste Lichtsignalanlage

Get short URL