DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing SEAL | all forms | exact matches only
EnglishGerman
affix seal tosiegeln Urkunde
affix seal tobesiegeln
air sealLuftverschluss
air sealLuftabschluss (Dichtung)
airtight sealluftdichter Verschluss
Antarctic fur seal Arctocephalus gazellaAntarktischer Seebär
asbestos sealAsbestdichtung
attach a sealPlombe anbringen
baby sealSeehundjunge
baby sealHeuler
braided sealGeflechtdichtung
breaking of the sealVerletzung des Zollverschlusses
cable grommet sealKabeldurchführungsdichtung
calibration sealEichsiegel
Cape fur seal Arctocephalus pusillusSüdafrikanischer Seebär
cartridge-type sealDichtungspatrone
cartridge-type sealDichtpatrone
cloth sealTuchplombe
coffin sealSargabdichtung
common sealSeehund
compression sealKompressionsdichtung
compression sealAnschlagdichtung
concrete core sealBetonkerndichtung
crested seal Cystophora cristataKlappmütze
customs sealZollplombe
cylinder sealRollsiegel
do not seal the containerBehälter nicht gasdicht veschließen
door sealTürdichtung
eared seal OtariidaeOhrenrobbe
elastomer sealElastomerdichtung
elephant seal genus MiroungaSeeelefant
elephant sealSee-Elefant
fire sealBranddamm
flat seal ringFlachdichtring
Galapagos fur seal Arctocephalus galapagoensisGalopagos-Seebär
gland sealStopfbuchse
Guadalupe fur seal Arctocephalus townsendiGuadalupe-Seebär
gummed sealSiegelmarke
Hawaiian monk sealLaysan-Moenchsrobbe (Monachus schauinslandi)
heat sealschweißen
hermetic sealhermetische Dichtung
hermetic sealluftdichter Verschluss
hermetic sealLuftabschluss (Dichtung)
hooded seal Cystophora cristataKlappmütze
imperial sealKaisersiegel
Juan Fernandez fur seal Arctocephalus philippiiJuan-Fernandez-Seebär
lead sealBleibulle Siegel
lead sealVerplombung
lead sealsBleiplomben
leopard seal Hydrurga leptonyxSeeleopard
Lord Privy Seal The Viscount CranborneLordsiegelbewahrer
Lord Privy SealLordsiegelbewahrer
magnetic sealMagnetdichtung
mechanical sealGleitringdichtung
multiple-seal pumpPumpen mit Mehrfachdichtung
northern elephant seal Mirounga angustirostrisNördlicher See-Elefant
northern fur seal Callorhinus ursinusNördlicher Seebär
O-sealRunddichtung
official sealDienstsiegel (stamp)
official sealStempel
official seal stampDienstsiegel
oil sealWellendichtring
oil sealRadialdichtring
oil sealRadialwellendichtring
oil sealDichtring
oil-seal ringSimmerring
O-ring sealRundgummidichtung
O-ring sealO-Dichtring
panel sealGerätedichtung
panel sealDichtung am Montageausschnitt
piston sealKolbendichtung
private sealPrivatvertrag
provide an airtight sealluftdicht abschließen
provide with a water sealmit Geruchsverschluss versehen
radial shaft sealRadialwellendichtring RWDR
radio suppression sealFunkschutzzeichen
ringed sealOstsee-Ringelrobbe (Pusa hispida botnica)
ringed seal Phoca hispidaRingelrobbe
round section sealRundschnurring
seal a despatcheinen Kartenschluss plombieren
seal a letterden Brief zukleben
seal a maileinen Kartenschluss plombieren
seal a victoryeinen Sieg besiegeln
seal air tightluftdicht abdichten
seal airtightluftdicht abdichten
seal air-tightluftdicht abdichten
seal channelDichtungsnut
seal flangeDichtflansch
seal hermeticallyluftdicht abdichten
seal hermeticallyhermetisch abdichten
seal huntRobbenjagd
seal hunterRobbenfänger
seal huntersRobbenfänger
seal huntingRobbenjagd
seal ineinschließen
seal layerSiegelschicht
seal materialsDichtungswerkstoff
seal of a despatchVerschluß eines Kartenschlusses
seal of a despatchVerschluss eines Kartenschlusses
seal of a despatchPlombe
seal of a dispatchPlombe
seal of a mailPlombe
seal of a mailVerschluß eines Kartenschlusses
seal of confessionBeichtgeheimnis
seal of qualityQualitätssiegel
seal offetw., von etw. abschotten
seal offabriegeln
to seal offdichten
to seal offabdichten
seal offabsperren
seal offdicht machen
seal offingdicht machend
seal offingabriegelnd
seal oneself off fromsich jdm. gegenüber abschotten
seal plugAbschirmstopfen
seal plugAbdichtstopfen
seal pupSeehundjunge
seal pupHeuler
seal ringSimmerring
seal ringSiegelring
seal ringO-Ring
seal scriptSiegelschrift
seal sharkSchokoladenhai
seal skins coverings for skisSeehundfelle Skifelle
seal stampSiegelstempel
seal supportDichtungsunterlage
seal the fatedas Schicksal besiegeln
seal upzukleben
seal updichten
seal upabdichten
seal wallAbdichtwand
seal washerDichtungsring
seal waterSperrwasser
sealed upabgedichtet
sealing upabdichtend
seals affixedangelegte Zollverschlüsse
seals affixedangebrachte Verschlüsse
self adhesive sealAdhäsionsverschluss
shaft sealWellendichtung (Maschinenbau)
shaft sealGleitringdichtung
shaft sealWellendichtring
shaft sealSimmerring
slurry type seal coatingDichtschlämme
South African fur seal Arctocephalus pusillusSüdafrikanischer Seebär
static sealstatische Dichtung
stuffing-box sealStopfbuchse
test sealPrüfplombe
test sealPrüfsiegel
TITUS ultrasonic sealTITUS-Ultraschallsiegel
underwater ultrasonic identifiable sealunter Wasser identifizierbares Ultraschallsiegel
vapor sealGasdichtung
vapor sealBruedendichtung
water sealWasserverschluss
water sealWasservorlage (zur Abdichtung)
water sealWassersicherheitsvorlage
water sealWasserabschluss (WC)
wax sealSiegelabdruck in Siegellack
wax sealSiegel in Siegellack