Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing Rights | all forms | exact matches only
EnglishGerman
allocation of rights and dutiesKompetenzverteilung
assignment of rightsRechtsübertragung
bankruptcy may entail disqualifications and restrictions of rightsder Konkurs kann den Verlust oder die Beschränkung von Rechten nach sich ziehen
charge with rightsmit einem Vorrecht belasten
charge with secured rightsmit einer Sicherheit belasten
classification of general rights of preferenceRangfolge der allgemeinen Vorrechte
classification of general rights of preferenceRang der allgemeinen Vorrechte
collective rights of creditors in respect of assetskollektive Vermögensrechte der Gläubiger
concessions, patents, licences, trade marks and similar rights and assetsKonzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnliche Rechte und Werte
employment rightsArbeitnehmerrechte
exploitation rightsAusbeutungsrechte
founder's preference rightsGründervorzugsrechte
founders’ preference rightsGründerrechte
founder's rightsGründerrechte
general rights of preferenceb) allgemein bevorrechtigte Forderungen
general rights of preferencea) allgemeine Vorrechte
job rightsRechte am Arbeitsplatz
job rightsArbeitsplatzrechte
owner of joint rightsGesamtgläubiger
power of control based on a majority of the voting rightsBeherrschungsbefugnis, die auf einer Mehrheit der Stimmrechte beruht
preferential rightVorzugsrecht
right of access toRecht der Einsichtnahme
right of altering a thingRecht ein Ding zu ändern
right of cancellationRecht zur Stornierung
right of compensationAnspruch auf Entschädigung
right of destroying a thingRecht ein Ding zu vernichten
right of disposing of a thingRecht ein Ding zu veräußern
right of using a thingRecht ein Ding zu benutzen
right to educationRecht auf Bildung
right to strikeRecht auf Streik
right upper cornerEcke oben recht
rights attaching to sharesmit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
rights in the capitalBeteiligungen am Kapital
rights of appointment and removalBestellungs- oder Abberufungsrechte
rights of lienZurückbehaltungsrecht
security conferring voting rightsmit einem Stimmrecht versehenes Wertpapier
security conferring voting rightsmit einem Stimmrecht verbundenes Wertpapier
sole selling rightAlleinverkaufsrecht
special rights of preference attaching to movables take precedence over general rights of preferencedie besonderen Vorrechte an beweglichen Sachen gehen den allgemeinen Vorrechten im Rang vor
subject-matter and scope of secured rightsBemessungsgrundlage und Umfang einer Sicherheit
the same rightsdieselben Rechte
women's rightsFrauenrechte

Get short URL