| English | German |
| Business Area Research and Development | Geschäftsbereich Forschung und Entwicklung |
| Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe | Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien-Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa |
| European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | ESPRIT |
| German Research and Development Authority | Deutsche Forschungsgemeinschaft |
| Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Grünbuch zur Frequenzpolitik in Verbindung mit Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft für Bereiche wie Telekommunikation, Rundfunk, Verkehr und FuE |
| Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies | Programm für Forschung und technologische Entwicklung und Demonstration für Technologien in der Informationsgesellschaft |
| Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies | Programm für Technologien in der Informationsgesellschaft |
| research and development in advanced communications technologies in Europe | Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa |
| Research and development programme in advanced communications technologies in Europe | Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien |
| Research and development programme in advanced communications technologies in Europe | Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa |
| research and development work | Forschung und Entwicklung |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -dienste |
| specific programme of research and technological development in the field of communication technologies | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Kommunikationstechnologien |
| Specific programme of research and technological development in the field of information technology 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Informationstechnologie1990-1994 |
