Recognised – phrases

Terms for subject Foreign trade containing Recognised | all forms | exact matches only

English	German
being recognised as a secure and safe business partner	Anerkennung als sicherer Handelspartner
by the competent authorities recognised error	von der zuständigen Behörde anerkannter Irrtum
error recognised by the competent authorities	von der zuständigen Behörde anerkannter Irrtum
globally recognised common base	weltweit anerkannte gemeinsame Basis
internationally recognised security and/or safety certificate issued on the basis of international conventions	international anerkanntes oder auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis
internationally recognised standards	international anerkannte Normen
judicially recognised claim	gerichtlich festgestellte Forderung
recognised Chamber of Commerce	anerkannte Handelskammer
statements in any other languages than German will not be recognised	Aussagen in anderen Sprachen als Deutsch haben rechtlich keinen Bestand