Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing Plate | all forms | exact matches only
EnglishGerman
achromatic correction plateachromatische Korrektionsplatte
adjustable plateverschiebbare Platte
annular phase platePhasenring
aspheric correcting plateasphärische Ausgleichsplatte
aspheric correcting plateasphärische Korrektionsplatte
aspheric correcting plateAusgleichsplatte mit asphärischem Anschliff
aspheric correction plateasphärische Ausgleichsplatte
aspheric correction plateasphärische Korrektionsplatte
aspheric correction plateAusgleichsplatte mit asphärischem Anschliff
aspheric corrector plateasphärische Ausgleichsplatte
aspheric corrector plateasphärische Korrektionsplatte
aspheric corrector plateAusgleichsplatte mit asphärischem Anschliff
aspheric plateSchmidt-Platte
aspherical corrector plateSchmidt-Platte
astrographic plateastrografische Platte
astrographic plateAstroplatte
auxiliary quarter-wave plateHilfsobjekt
backing plateTrägerplatte
backing plateAndruckplatte
baffle platePrallschirm
base plateLagerplatte
base plateAufstellplatte
beam-splitting plateTeilungsplatte
beam-splitting plateTrennplatte
beam-splitting plateStrahlenteilungsplatte
birefringent crystal platedoppelbrechende Kristallplatte
blanking plateAbdeckscheibe
Bravais plateBravaissche Doppelplatte
calibrated grid platekalibrierte Gitterplatte
capping plateFilmabdeckklappe
capping plateAbdeckklappe
cleavage plateSpaltplatte
compensation plateKompensationsplatte
compensation plateAusgleichsplatte
compensator plateKompensationsplatte
composite platezusammengesetzte Platte
correcting plate for a Schmidt cameraKorrektionsplatte für ein Schmidt-Spiegelsystem
Schmidt correction plateKorrektionsplatte
correction plate of aspheric formKorrektionsplatte asphärischer Form
corrector plateSchmidt-Platte
Schmidt corrector plateKorrektionsplatte
cover plateAbdeckscheibe
deflect onto the splitter plateauf die Teilungsplatte ablenken
deflecting plateAblenkplatte (electron microscope)
deflection plateAblenkplatte (electron microscope)
deflection plateAblenkelektrode (electron microscope)
diagonal of the plateFormatdiagonale
diapositive plateDiapositivplatte
diapositive plateDiaplatte
dividing plateTeilungsplatte
double plate holderDoppelkassette
dry emulsion plateTrockenemulsionsplatte
dyed quartz plategefärbte Quarzplatte
end plateAbschlußplatte
equally thick platesPlatten gleicher Dicke
extra compensation platebesondere Kompensationsplatte
falling plate shutterFallverschluß (intensity scale sensitometer)
fibre optic platefaseroptische Platte
fibre optics fused plateverschmolzene Faserplatte
fibre optics fused plateverschmolzener Faserboden
fibre optics platefaseroptische Platte
fibre plateFaserplatte (s.a. Faserboden)
figuring of a plateoptische Flächenkorrektion einer Platte
film suction plateFilmansaugplatte
fine-grain plateFeinkornplatte
flat backing plateebene Trägerplatte
flat glass platePlanglasplatte
flat glass plateebene Glasplatte
flat-parallel plateplanparallele Platte
flexure of photographic platesDurchbiegung fotografischer Platten
focal plane plateBildebenenplatte
foot plateFußscheibe
Fresnel zone plateFresnel-Zonenplatte
Fresnel zone plateFresnel-Zonenlinse
full-wave plateλ- Plättchen
full-wave platePlättchen Rot I Ordnung
full-wave plateLambda-Plättchen
fused fibre optics plateverschmolzene Faserplatte
fused platefaseroptische Platte (e.g. with individual fibres of a few microns)
fused plateverschmolzener Faserboden (e.g. with individual fibres of few microns)
fused quartz plateQuarzplatte
Gabor zone plateGaborsche Zonenplatte
glass cover plateDeckglasplättchen
glass focal plane plateBildebenenglasplatte
glass plateAnlegeplatte
glass-plate beam splitterTrennplatte
glass-plate gridGlasplattengitter
glass pressure plateGlasandruckplatte
grid plateRaster (of a repeater)
grid plateMeßraster (scale)
grid plateMaßstabsplatte (scale)
gridded plateGitterplatte
ground glass diffusion plateStreuscheibe
half-plate cameraMittelformatkamera
half-reflecting glass plateTrennplatte
half-reflecting glass plateTeilungsplatte
half-shade plateHalbschattenplatte
half-wave plateHalbwellenlängenplättchen (a plate which introduces a phase difference of π)
half-wave plateλ/2- Plättchen (a plate which introduces a phase difference of π)
half-wave plateλ/2-Wellenlängenplättchen (a plate which introduces a phase difference of π)
half-wave plateHalbwellenplättchen (a plate which introduces a phase difference of π)
Laurent halfshade plateLaurent-Halbschattenplatte
Laurent plateLaurent-Platte
load the glass plate with the emulsion side face updie Glasplatte mit der Schichtseite nach oben einlegen
locate the slit near the plateden Spalt in der Nähe der Platte anbringen
Lummer-Gehrcke plateLummer-Platte
Lummer-Gehrcke plateLummer-Gehrcke-Interferenzplatte
Lummer-Gehrcke plateInterferenzspektroskop von Lummer-Gehrcke
Lummer-Gehrcke plateGlasplattenspektroskop (interferometer)
master test plateOriginalprüfplatte
measuring-mark plateMeßmarkenplatte
meniscus corrector plateMeniskuskorrektionsplatte
λ/4 mica plateλ/4-Plättchen
λ/4 mica plateViertelwellenlängenplättchen aus Glimmer
mica plateGlimmerplättchen (sheet, blade)
mica plate compensatorGlimmerkompensator
mica plate compensatorelliptischer Analysator
mica retardation plateGlimmerphasenplättchen
mica X/4 plateLambda-Viertel-Glimmerplättchen
mica X/4 plateX/4-Glimmerplättchen
optic plateFaserplatte (s.a. Faserboden)
optical test plateoptische Testplatte
parallel-plate micrometerPlanplattenmikrometer
parallel-glass-plate micrometerPlanplattenmikrometer
parallel-sided plateplanparallele Platte
parallel-sided platePlanparallelplatte
phase platePhasenplatte (retarding disk; s. a. Phasenplättchen)
phase-retardation platePhasenplättchen (e.g. full-wave plate, half-wave plate, quarter-wave plate)
pile of dielectric platesSatz dielektrischer Platten
pile of platesPlattensatz
pile of platesGlasplattensatz
pile-of-plates polarizerGlasplattensatz
place in contact with a test platein Kontakt mit einer Prüfplatte bringen
plane glass platePlanglas
plane parallel plate of glassplanparallele Glasplatte
plane platePlanplatte
plane-parallel platePlanplatte
plane-parallel plate of glassPlanglasplatte
plano-concave fibre optic plateplankonkave Faserplatte
λ/4 plateλ/4-Plättchen
λ/4 plateLambda-Viertel-Plättchen (this is cut to give a phase- retarding effect of exactly a quarter of a wavelength)
plate bendingDurchbiegung der Platte
plate bubbleAlhidadenlibelle (of a theodolite)
glass plate cameraPlattenkamera
plate carrierBildträger
plate defectPlattenfehler
plate emulsionSchicht der Fotoplatte
polished plate glassSpiegelglas
plate glassScheibenglas
plate holderPlattenhalter
plate holderPlattenkassette
plate holderPlattenrahmen
plate holderBildträger
plate inversionUmkehrung der Platte
plate levelSetzlibelle
plate magazinePlattenkassette
plate-measuring accuracyPlattenmeßgenauigkeit
plate normalPlattennormale
plate numberPlattennummer
plate of fibresFaserboden
plate rackPlattenständer
plate rackPlattenkorb
plate rackPlattenbock
plate separationPlattenabstand (spacing)
plate speedPlattenempfindlichkeit
plate tankPlattentank
positive platePlusplatte
pressure platePreßplatte
process plateReproplatte
proof platePrüfplatte
pseudoisochromatic platepseudoisochromatische Farbtafel (used for testing colour vision)
quarter-wave mica plateViertelwellenlängen-Glimmerplättchen
quarter-wave mica plateViertelwellenlängenplättchen aus Glimmer (this is cut to give a phase-retarding effect of exactly a quarter of a wavelength)
quarter-wave mica plateλ/4-Plättchen (this is cut to give a phase-retarding effect of exactly a quarter of a wavelength)
quarter-wave mica plateLambda-Viertel-Glimmerplättchen
quarter-wave plateViertelwellenlängenplättchen (having a retardation of a quarter wavelength of light)
quarter-wave retardation plateλ/4-Plättchen
quarter-wave retardation plateViertelwellenlängenplättchen
quarter-wave retardation plateLambda-Viertel-Plättchen
quarter-wave retarding plateViertelwellenlängenplättchen
quarter-wave retarding plateLambda-Viertel-Plättchen
quartz plateQuarzplatte (slab)
quartz quarter-wave plateLambda-Viertel-Quarzplättchen
reduction plateVerkleinerungsplatte
register plateAnlegeplatte
retardation platePhasenverschieber
retardation platePhasenschieber
retardation platePhasenplättchen (e.g. full-wave plate, half-wave plate, quarter-wave plate)
rigid base platestabile verwerfungsfreie Grundplatte
roll out into plateszu Platten auswalzen
sag of the optical platesDurchbiegung der optischen Platten (e.g. under their own weight)
Savart plateSavartsche Doppelplatte (consisting of two plane-parallel uniaxial birefringent crystal plates)
scatter plateStreuplatte
scattering plateStreuplatte
Schmidt aspherical corrector plateKorrektionsplatte asphärischer Form
Schmidt correction plateSchmidt-Platte
Schmidt corrector plateSchmidt-Platte
Schmidt plateSchmidt-Platte
Schmidt plateKorrektionsplatte
slit plateSpaltbacke
slitted plateSpaltplatte
slotted shutter plateSchlitzverschlußplatte
sodium chloride plateNatriumchloridplatte
splitter plateTeilungsplatte (interferometry)
stack of glass platesGlasplattensatz
stack of thin glass platesStapel dünner Glasplatten
stack of thin glass platesSatz dünner Glasplatten
stage plateTischplatte
storage plateSpeicherplatte
suction plateAnsaugplatte
test platePrüfplatte
tilted position of the correcting plategeneigte Stellung der Schmidt-Platte
tilting plateSchwenkplatte
tilting plateKippplatte
turret plateRevolverscheibe
uniform dodging over the entire plategleichmäßiger Kontrastausgleich auf der gesamten Platte
vacuum-tight fused fibre optics platevakuumdicht verschmolzene Faserplatte
vacuum-tight fused fibre optics platevakuumdicht verschmolzener Faserboden
vertical shift of the film platesvertikale Verschiebung der Filmplatten
wave plateWellenplättchen
wave platePhasenplättchen
wedged platekeilförmige Platte
wet plate processNaßplattenverfahren
whole-plate cameraGroßformatkamera
whole-wave plateλ- Plättchen
whole-wave plateLambda-Plättchen
X/4 plateViertelwellenlängenplättchen
xerographic platexerografische Platte

Get short URL