Official – phrases

Terms for subject Taxes containing Official | all forms | exact matches only

English	German
abuse the position as a public official	Stellung als Amtsträger missbrauchen
be licensed to trade on official bourses	zum amtlichen Börsenhandel zugelassen sein
breach of official duty	Dienstpflichtverletzung
breach of official duty	Amtspflichtverletzung
breach of official duty by a public official	Amts- oder Dienstpflichtverletzung eines Amtsträgers
breach of official duty by a public official results	Dienstpflicht eines Amtsträgers
breach of official duty is punishable by law	Dienstpflichtverletzung ist mit einer Strafe bedroht
church official	Kirchenbeamter
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten
destruction of goods carried out in an official capacity	Vernichtung oder Zerstörung von Waren von Amts wegen
European Centre for the training of Customs Officials	Europäisches Zentrum für die Ausbildung der Zollbeamten
Exchange programme of customs officials	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten
impartiality of a public official	Unparteilichkeit eines Amtsträgers
limited liability of public officials	Haftungsbeschränkung für Amtsträger
official act for which fee must be paid	kostenpflichtige Amtshandlung
official acts carried out outside of the place of work	Amtshandlungen außerhalb des Amtsplatzes
official acts which make the execution of duties more difficult	Amtshandlungen, die zu einer Diensterschwernis führen
official appointment of a representative	Bestellung eines Vertreters von Amts wegen
official assistance	Amtshilfe
official duty of a public official	Amtspflicht eines Amtsträgers
official inspections	Untersuchungen von Amts wegen
official language shall be German	Amtssprache ist deutsch
official or commemorative ceremonies	offizielle Gedächtnisfeiern
official or commemorative ceremonies and gatherings	offizielle Feierlichkeiten oder Gedächtnisfeiern
official quarters	Dienstunterkünfte
official salary	Diensteinkommen
outside the official capacity	außerhalb der amtlichen Eigenschaft
perform an official act	Amtshandlung vornehmen
provide information on official premises	Auskunft an Amtsstelle bei einer Behörde erteilen
public official	Amtsträger
public official shall be in breach of tax secrecy if	Amtsträger verletzt das Steuergeheimnis, wenn
public officials charged with fiscal supervision	mit der Steueraufsicht betraute Amtsträger
public officials shall be obliged to observe tax secrecy	Amtsträger haben das Steuergeheimnis zu wahren
revenue authority in whose district the matter requiring the official act arises shall be responsible	die Finanzbehörde ist zuständig, in deren Bezirk der Anlass für die Amtshandlung hervortritt
suspicions against the impartiality of a public official	Misstrauen gegen die Unparteilichkeit eines Amtsträgers

Get short URL