| English | German |
| British North America | Britisch-Nordamerika |
| Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation | Generaldirektion I.B-Auswärtige Beziehungen:Südlicher Mittelmeerraum,Naher und Mittlerer Osten,Lateinamerika,Süd-und Südostasien und Nord-Süd-Zusammenarbeit |
| Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand | Generaldirektion I-Auswärtige Beziehungen:Handelspolitik,Beziehungen zu Nordamerika,zum Fernen Osten sowie zu Australien und Neuseeland |
| North America | Nordamerika |
| North America commission | Nordamerika-Kommission |
| North America Division | Abteilung Nordamerika |
| Relations with North America, Australia, New Zealand, NAFTA and APEC | Beziehungen zu Nordamerika,Australien,Neuseeland,NAFTA und APEC |
