| Subject | English | German |
| energ.ind., nucl.phys. | Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die Nichterverbreitung von Kernwaffen |
| nucl.phys. | Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III and of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Non-Proliferation Treaty | Nichtverbreitungsvertrag |
| gen. | Non-Proliferation Treaty | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Kernwaffensperrvertrag (UN 1970) |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (UN 1970) |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | NV-Vertrag (UN 1970) |
| mil., WMD | Non-Proliferation Treaty NPT | Nuklearer Nichtverbreitungsvertrag (Andrey Truhachev) |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Atomsperrvertrag (UN 1970) |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Atomwaffensperrvertrag (UN 1970) |
| nucl.phys., law | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen (UN 1970) |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty | Atomwaffensperrvertrag (NPT) |
| gen. | non-proliferation treaty | Atomsperrvertrag |
| gen. | Non-Proliferation Treaty | Atomwaffensperrvertrag |
| el. | Non-proliferation Treaty 2000 Review Conference | Fünfjahreskonferenz |
| el. | Non-proliferation Treaty 2000 Review Conference | Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | NVV-Überprüfungskonferenz |
| gen. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags |
| gen. | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Atomwaffensperrvertrag |
| nucl.phys. | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Nuclear Non-Proliferation Treaty | Nichtverbreitungsvertrag |
| el. | Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| el. | 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | NVV-Überprüfungskonferenz |
| gen. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags |
| nucl.phys. | Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | Atomwaffensperrvertrag |
| nucl.phys. | Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| gen. | Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | Nichtverbreitungsvertrag |
