| Subject | English | German |
| patents. | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke |
| patents. | beer and non-alcoholic beverages | Biere und alkoholfreie Getränke |
| patents. | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages | Biere, Ale und Porter, alkoholfreie Getränke und Präparate, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind, für die Zubereitung von Getränken |
| patents. | beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks | Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke |
| patents. | beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk | Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke und Präparate für die Zubereitung von Getränken, ausgenommen solche auf der Grundlage von Kaffee, Tee, Kakao und Milchgetränke |
| tax., food.ind. | duty on non-alcoholic beverages | Steuer auf alkoholfreie Getränke |
| tax. | excise duty on non-alcoholic beverages | Verbrauchsteuer auf alkoholfreie Getränke |
| tax., food.ind. | excise duty on non-alcoholic beverages | Steuer auf alkoholfreie Getränke |
| patents. | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks | Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke |
| patents. | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | mineral- und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte |
| gen. | non-alcoholic | alkoholfrei |
| patents. | non-alcoholic and low-alcohol drinks | alkoholfreie und alkoholarme Getränke |
| food.ind. | non-alcoholic beer | alkoholfreies Bier |
| food.ind. | non-alcoholic beer | alkoholfreie Biersorte |
| gen. | non-alcoholic beer NAB | alkoholfreies Bier |
| patents. | non-alcoholic beers | alkoholfreie Biere |
| agric. | non-alcoholic beverage | alkoholfreies Erfrischungsgetränk |
| econ. | non-alcoholic beverage | alkoholfreies Getränk |
| agric. | non-alcoholic beverage | alkoholfreies Getraenk |
| agric., coal. | non-alcoholic beverage | nichtalkoholisches Getraenk |
| agric. | non-alcoholic beverage | Erfrischungsgetraenk |
| gen. | non-alcoholic beverages | alkoholfreie Getränke |
| patents. | non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | alkoholfreie Getränke, kohlensäurehaltige Wässer, Tafelwässer, Mineralwässer, Fruchtsäfte, Fruchtgetränke, kohlensäurehaltige Getränke |
| patents. | non-alcoholic carbonated drinks | alkoholfreie kohlensäurehaltige Getränke |
| patents. | non-alcoholic drinks | alkoholfreie Getränke |
| patents. | non-alcoholic drinks | nichtalkoholische Getränke |
| patents. | non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks | alkoholfreie Getränke und Präparate zur Zubereitung von alkoholfreien Getränken |
| patents. | non-alcoholic flavoured drinks | aromatisierte alkoholfreie Getränke |
| patents. | non-alcoholic fruit drinks | alkoholfreie Fruchtgetränke |
| gen. | non-alcoholic fruit extracts | alkoholfreie Fruchtextrakte |
| gen. | non-alcoholic fruit juice beverages | alkoholfreie Fruchtgetränke |
| patents. | preparations for making non-alcoholic drinks | Präparate zur Herstellung von alkoholfreien Getränken |
| tax., food.ind. | specific duty on beer and certain non-alcoholic beverages | Steuer auf Bier und bestimmte alkoholfreie Getränke |
| environ. | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages excluding coffee, tea and cocoa | Abfaelle aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getraenken ohne Kaffee, Tee und Kakao |
| environ., food.ind. | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages except coffee, tea and cocoa | Abfälle aus der Herstellung von alkoholischen un alkoholfreien Getränkenohne Kaffee,Tee und Kakao |
