Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Communications containing Monitoring | all forms | exact matches only
EnglishGerman
audio and video monitoringSprech-und Videomithören
audio-monitoringAbhörkontrolle
automatic monitoring equipmentautomatische Überwachungsgeräte
automatic monitoring of spectrum occupancyautomatische Überwachung der Bandbesetzung
automatic monitoring of television stationsautomatische Überwachung von Fernsehstationen
automatic monitoring systemautomatisches Überwachungssystem
call monitoringAnrufüberwachung
central monitoring positionzentraler Überwachungsplatz
common monitoring serviceFunküberwachungsdienst
continuous monitoringDauerüberwachung (ISDN)
CRC bit monitoringCRC-Bitüberwachung
cyclic monitoring systemSystem zur zyklischen Überwachung
direct-monitoring of the spectrumdirekte Überwachung des Spektrums
direct-monitoring of the spectrumanaloges Fernsprechen
equipment allowing automatic monitoring of TV audiencesTeleskomat
error rate monitoringFehlerüberwachung
fleet monitoring systemFuhrparkkontrollsystem (Inmarsat)
flight control surface monitoring comparatorSteuerflächen-Überwachungskomparator
in-service error monitoringBetriebsfehlerüberwachung
in-service monitoringBetriebsüberwachung
in-service monitoringÜberwachung ohne Betriebsunterbrechung
international monitoring systeminternationales Überwachungssystem
link monitoringVerbindungsüberwachung
link quality monitoringVerbindungsqualitätskontrolle
magnetic monitoring and output unitÜberwachungs- und Wiedergabegerät
mobile monitoring servicemobiler Kontrolldienst
mobile monitoring stationmobile Kontrollstation
monitoring and managementAufsicht und Verwaltung
monitoring cabinÜberwachungsstand
monitoring cabinKontrollstand
monitoring channelSteuerkanal
monitoring dataÜberwachungsdaten
monitoring decoderMeßempfänger (RDS)
monitoring decoderMeßdecoder (RDS)
monitoring detectorMeßempfänger (radio paging)
monitoring deviceKontrollgerät (e.g. printer)
monitoring duplicationdoppelte Überwachung
monitoring equipmentÜberwachungsausrüstung
monitoring facilitiesÜberwachungseinrichtungen
monitoring for false frame alignmentÜberwachung im Hinblick auf fehlerhafte Rahmensynchronisierung
monitoring keyMithörtaste
monitoring keyMithörschalter
monitoring observationsÜberwachungsbeobachtungen
monitoring of emissionsEmissionsüberwachung
monitoring of network performanceÜberwachung der Netzleistung
monitoring on terminating callsMithören bei Gesprächbeendigung
monitoring periodKontrollperiode
monitoring positionbeaufsichtigende Stellung
monitoring stationFunküberwachungsstelle
monitoring stationÜberwachungsstelle
monitoring stationFunkkontrollmeßstelle
monitoring systemWiedergabesystem
monitoring system for self-preservationÜberwachungssystem mit Selbstdiagnose
monitoring wheel speed differencesÜberwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
multi-functional monitoring equipmentMultifunktion-Überwachungssystem
on-line monitoringÜberwachung ohne Betriebsunterbrechung
operating and monitoring centreBetriebsführungs- und überwachungszentrale
operative monitoring servicesich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
overload monitoringÜberlastüberwachung
overload monitoringÜberlastungsüberwachung
performance monitoringGüteüberwachung (network, ITU Rec. I.430)
press incorporating computerized control and monitoring systemsDruckmaschine mit Computersteuerung und Überwachungssystemen
programme level monitoringProgrammzustandsüberwachung
radio area monitoringFunkraumüberwachung
radio monitoring serviceFunkkontroll-Meßdienst
ranging and integrity monitoring stationEntfernungsmeß-und Integritätskontrollstation
real-time monitoringEchtzeit-Ablaufverfolgung
receiver autonomous integrity monitoringselbständige Integritätskontrolle durch den Empfänger
remote monitoringFernüberwachen
request for monitoringÜberwachungsantrag
request for monitoringAntrag zur Überwachung
RF Communication System MonitoringHochfrequenzkommunikationssystem-Überwachung (RF CSM)
road status monitoringStraßenzustandsüberwachung
route monitoring informationBahnsteuerinformation
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activitySatellitensystem zur Beobachtung und Überwachung der Tätigkeiten von Fischereischiffen
schedule for monitoring spectrum occupancyZeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
script monitoringUnterstützung bei der Verfassung von Drehbüchern
self-monitoring inertial platformKreiselplattform mit Selbstüberwachung
self-sufficient monitoring stationautonome Überwachungsstation
sequential monitoringzyklische Überwachung
synchronous monitoringMitlaufüberwachung
synchronous monitoringmitlaufende Überwachung
telecommunications monitoring regulationFernmelde-Überwachungs-Verordnung
transmission quality monitoringÜberwachung der Übertragungsqualität
usage monitoringNutzungsüberwachung
visual monitoring of the radio-frequency spectrumvisuelle Kontrolle eines Funkspektrums

Get short URL