| English | German |
| addressing memory by page | Seitenadressierung des Speichers |
| alterable memory | veränderbarer Speicher |
| associative memory | assoziativer Speicher |
| associative read-only memory | assoziativer Festwertspeicher |
| background memory | Hilfsspeicher |
| backing memory | Ergänzungsspeicher |
| binary memory | binärer Speicher |
| 8-bit dynamic memory | dynamischer 8-bit-Speicher |
| blastable read-only memory | gesichertes ROM |
| block oriented random access memory | BORAM-Speicher |
| bootstrap memory | Bootstrap-Speicher |
| bubble memory | Magnetblasenspeicher |
| bubble memory | Blasenspeicher |
| bubble memory chip | Magnetblasenspeicherchip |
| bubble memory controller | Blasenspeicherregler |
| bubble memory fabrication | Magnetblasenspeicherproduktion |
| buffer control memory | Speicher zur Zwischenspeichersteuerung |
| buffer memory | Buffer |
| buffer memory | Pufferspeicher |
| buffer memory | Pufferregister |
| buffer memory | Zwischenspeicher |
| buffered memory | Buffer |
| buffered memory | Pufferspeicher |
| buffered memory | Pufferregister |
| buffered memory | Zwischenspeicher |
| buffering memory | Pufferregister |
| buffering memory | Zwischenspeicher |
| buffering memory | Pufferspeicher |
| buffering memory | Buffer |
| bulk-erasable memory | insgesamt löschbarer Speicher |
| bulk-erase memory | insgesamt löschbarer Speicher |
| cache controller, memory management and tag unit | Einheit zur Cachespeicher-Kontrolle, -Steuerung und -Markierung |
| cache memory | Notizblockspeicher |
| cache memory | Cache-Speicher |
| cache memory controller | Cache-Speicher-Kontrolle |
| cache memory manager | Cache-Speicher-Steuerung |
| category memory | Kategoriespeicher |
| category memory | Speicherart |
| CCD digital memory | Ladungsspeicher |
| CCD memory | CCD Speicher |
| central control module with memory | zentrale Steuereinheit mit Speicher |
| circuit for refreshing dynamic memories | Schaltung zur Auffrischung dynamischer Speicher |
| common memory | gemeinsamer Speicher |
| configuration memory | Parameterspeicher |
| connection random access memory | Verbindungs-RAM |
| content addressable memory | Assoziativspeicher |
| content addressed memory | Assoziativspeicher |
| content-addressable memory | inhaltsadressierbarer Speicher |
| content-addressable memory | inhalts-adressierbarer Speicher |
| content-addressable memory | Assoziativspeicher |
| content-addressable memory access | Speicherzugriff auf inhaltsadressierten Speicher |
| control memory | Steuerfestwertspeicher |
| control memory | Steuerspeicher |
| control memory | Steuerbefehlsspeicher |
| control memory | Registerbefehlsspeicher |
| control memory | Mikroprogrammspeicher |
| control read only memory | Registerbefehlsspeicher |
| control read only memory | Steuerspeicher |
| control read only memory | Steuerfestwertspeicher |
| control read only memory | Steuerbefehlsspeicher |
| control read only memory | Mikroprogrammspeicher |
| cyclic memory | zyklischer Speicher |
| data cache memory | Daten-Cache-Speicher |
| delay line memory | Verzögerungsspeicher |
| delay line memory | Laufzeitspeicher |
| digital memory | Digitalspeicher |
| digital memory subsystem | digitales Speicherteilsystem |
| digital to analogue video converter with random-access memory | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| digital to analogue video converter with random-access memory | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| Direct Drive Memory | Direktspeicherzugriff |
| direct-memory access | direkter Speicherzugriff |
| direct memory access | Direktspeicherzugriff |
| direct memory access channel | DMA-Kanal |
| direct-memory-access channel | Kanal zum Direktzugriffspeicher |
| direct memory access controller | Direct Memory Access Controller |
| direct memory access controller | DMA-Controller |
| disk memory based on all-optical elements | Plattenspeicher mit ausschliesslich optischem Arbeitsprinzip |
| display memory | Schirmbildspeicher |
| distributed-memory architecture | verteilter Speicher |
| distributed-memory architecture | lokaler Speicher |
| distributed-memory architecture | Architektur mit verteiltem Speicher |
| double row buffer memory | Doppelreihen-Speicher |
| dual port random-access memory | Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle |
| dual port static random-acces memory | statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle |
| dual-port buffer memory manager | Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle |
| dual-port memory | Dual-Port-Speicher |
| dynamic memory | Umlaufspeicher |
| dynamic memory | dynamischer Speicher |
| dynamic memory allocation | dynamische Speicherverwaltung |
| dynamic random access memory | dynamischer RAM-Speicher |
| dynamic random access memory | dynamische Speicher mit wahlweisem Zugriff |
| dynamic random access memory | dynamischer Schreib-/Lesespeicher |
| dynamic random access memory | dynamisches RAM |
| dynamic random-access memory | dynamischer Schreib-Lesespeicher |
| dynamic random-access memory | dynamischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| electrically erasable programmable read only memory | elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher (EEPROM) |
| electrically erasable programmable read-only memory | elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher |
| equipment status memory | Anlagenstatus-Speicher |
| equipment timing memory | Speicher zur zeitlichen Steuerung der Anlageneinheiten |
| erasable, programmable, read only memory | programmierbarer UV-löschbarer Lesespeicher |
| erasable programmable read-only memory | elektronisch programmierbarer, UV-löschbarer Lesespeicher |
| ferrite memory core | ferritspeicherkern |
| ferrite-core memory | Kernspeicher |
| file memory | Großraumspeicher |
| first in first out memory | Silospeicher |
| first in first out memory | FIFO-Speicher |
| fixed disc memory | Festplattenspeicher |
| fixed disk memory | Festplattenspeicher |
| fixed-value memory | festwertspeicher |
| flash memory | Flash-Speicher |
| flash memory | Flashspeicher |
| flash memory | Flash-EPROM |
| four kword memory | 4Kbyte-Speicher |
| four kword memory | 4-Kilowort-Speicher |
| function memory | Konfigurationsspeicher |
| generating the display memory | Erzeugen für den Bildschirmspeicher |
| gigabyte memories | Gigabyte-Speicher |
| high density memory circuit | schneller hochintegrierter Speicherschaltkreis |
| high-speed memory | Pufferspeicher |
| holographic memory | holografischer Speicher holographischer Speicher |
| holographic random access memory | BORAM-Speicher |
| input/output management of data in memory | Begriff Mittelaufkommen/Mittelverwendung |
| instruction cache memory | Befehls-Cache-Speicher |
| interchangeable disk memory | Wechselplattennspeicher |
| interchangeable disk memory | Wechselplatte |
| intermediate memory | Buffer |
| intermediate memory | Pufferspeicher |
| intermediate memory | Pufferregister |
| intermediate memory | Zwischenspeicher |
| job memory block | Speicherblock |
| K words of memory | K-Worte kernspeicher |
| keep-alive memory | batteriebetriebener Diagnosespeicher |
| keep-alive memory | Keepalive-Memory |
| LIFO memory | KellerspeicherLifo |
| local memory architecture | Architektur mit verteiltem Speicher |
| local memory architecture | verteilter Speicher |
| local memory architecture | lokaler Speicher |
| low access memory | Schnellspeicher |
| LSI add-on memory | LSI Ergänzungsspeicher |
| magnetic bubble memory | Blasenspeicher |
| magnetic core memory | Kernspeicher |
| magnetic disk memory | Magnetplattenspeicher |
| magnetic ferrite core memory | Magnetferritkernspeicher |
| mass memory | Dateispeicher |
| memory access control | Speicherzugriffskontrolle |
| memory access control | Kontrolle des Zugriffs zum Hauptspeicher |
| memory access time | Speicherzugriffszeit |
| memory addressing | Speicheradressierung |
| memory addressing card | Speicheradressenkarte |
| memory allocation | Speicherzuweisung |
| memory allocation | Speicherzuordnung |
| memory and I/O address | Speicher-und I/O-Adresse |
| memory array | Speicherfeld |
| memory back-up battery | Haltestrombatterie |
| memory block | Speicherblock |
| memory bounds checking | Überprüfen der Speichergrenzen |
| memory bundling | Speicherbündelung |
| memory capacity | Speichergröße |
| memory chip | Speicher-Chip |
| memory circuit | Speicherschaltung |
| memory clearance | Löschen des Speichers |
| memory clearing | Löschen des Speichers |
| memory-configuration control | Steuern des Speicheraufbaus |
| memory-control circuit | Speicherkontrolleinheit |
| memory control unit | Vorrichtung der Zugriffskontrolle |
| memory control unit | Vorrichtung der Zugriffsüberprüfung |
| memory controller | Speicher-Kontrolleinheit |
| memory controller | Speicher-Kontrollbaustein |
| memory data bus | Speicher-Datenbus |
| memory decoder | Speicher-Decodierer |
| memory dump | Speicherabbild |
| memory dump | Speicherausdruck |
| memory dump | Ausdrücken des Speicherinhaltes |
| memory dumping | Speicherausdruck |
| memory dumping | Speicherabzug |
| memory dumping | Speicherabbild |
| memory dumping | Ausdrücken des Speicherinhaltes |
| memory erasing | Löschen des Speichers |
| memory hierarchy | Speicherhierarchie |
| memory interface circuit | Speicherschnittstelle |
| memory management and protection unit | Baustein für die Organisation und Schutz des Speichers |
| memory management card | Speicherverwaltungskarte |
| memory management unit | Einheit für die Organisation des Speichers |
| memory map | Speicheraufteilung |
| memory map | Adressumsetzer |
| memory map | Speicherbelegplan |
| memory map | Speicherplan |
| memory map | Speicherbelegungstabelle |
| memory map | Belegungsliste (Belegungsplan) |
| memory mapper | Einheit für den Adressenvergleich |
| memory mapper | Einheit zur Speicheradressierung |
| memory mapper circuit | Kontrolleinheit zur Speicheradressierung |
| memory mapping control circuit | Kontrolleinheit zur Speicheradressierung |
| memory mapping unit | Speicherabbildungseinheit |
| memory module | modul-schreiblesespeicher |
| memory occupancy table maintenance | Speicherbuchhaltung |
| memory page | Speicherseite |
| memory read cyclically | zyklisch abgefragter Speicher |
| memory refresh circuit | Einheit zur Speicherauffrischung |
| memory refreshment | Speicherauffrischung |
| memory register | Speicherregister |
| memory-resident | Speicherresident |
| memory subsystem | Speicherteilsystem |
| memory superimposed bit-for-bit | bitweise gekoppelter Speicher |
| memory variable | Speichervariable |
| memory with short access time | Speicher mit kurzer Zugriffszeit |
| microprogram memory | Mikroprogramm-Speicher |
| microprogramme memory | Mikroprogrammspeicher |
| MOS memory | Mos-Speicher |
| non-absolute content-addressable memory | nicht-absoluter Assoziativspeicher |
| nonvolatile memory | leistungsunabhängiger Speicher |
| non-volatile memory | nichtflüchtiger Speicher |
| non-volatile memory | Strukturspeicher |
| nonvolatile memory | nicht flüchtiger Speicher |
| octal dynamic memory | dynamischer 8-bit-Speicher |
| on-board memory | Platinenspeicher |
| one-time programmable read only memory | nur einmal programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
| optical memory | optischer Speicher |
| optical memory card | optische Speicherkarte |
| peripheral memory | externer Speicher |
| photo-optic memory | photooptischer Speicher |
| programmable, non erasable, read only memory | Programmierbarer Lesespeicher, nicht löschbar |
| programmable read only memories PROMs | programmierbare Lesespeicher sog. PROMs |
| programmable read only memory | Programmierbarer Lesespeicher, nicht löschbar |
| programmable read-only memory | programmierbarer Festspeicher |
| programmable read-only memory | programmierbarer Festwertspeicher, programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
| programmable read-only memory | programmierbarer Festwertspeicher |
| programme memory | Programmspeicher |
| pseudo-static memory | pseudo-statischer Speicher |
| pseudo-static random-access memory | Pseudo-statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| random access computer memory | Schreib-Lesespeicher |
| random access memory | Schreib-/Lesespeicher |
| random access memory | Speicher mit direktem wahlfreiem Zugriff |
| random access memory | Speicher mit direktem Zugriff |
| random access memory accounting | Simultanabrechnung |
| Random Access Memory Digital to Analogue Converter | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| Random Access Memory Digital to Analogue Converter | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| random-access memory | RAM |
| random-access memory | Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| random-access memory | Schreib-Lese-Speicher |
| random-access memory | Arbeitsspeicher |
| read only memory | ROM-Speicher |
| read only memory | Nur-Lese-Speicher |
| read only memory | Festwertspeicher |
| read-only memories | Lesespeicher |
| read-only memory | Lesespeicher |
| read-only memory | Nur-Lese-Speicher |
| read-only memory | ROM-Speicher |
| read-write memory | Schreib-Lese-Speicher |
| read-write memory | Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| real memory operating system | Betriebssystem für reelle Spreicher |
| real memory operating system | Betriebssystem für reelle Adressierung |
| receiver buffer memory | Datenempfangspufferspeicher |
| register buffer memory | Registerpufferspeicher |
| register memory addressing | Registerspeicher-Addressierung |
| register memory addressing card | Registrierspeicher-Addressierkarte |
| removable disk memory | Wechselplatte |
| removable disk memory | Wechselplattennspeicher |
| removable memory chip | abnehmbarer Speicherchip |
| scratchpad memory | Cache-Speicher |
| scratch-pad memory | Arbeitsspeicher |
| screen memory | Bildschirmspeicher |
| self-refreshing memory | selbstauffrischender Speicher |
| semiconductor memory | mikrölektonischer Speicher |
| semiconductor memory chip | Halbleiterspeicher |
| service memory | Dienstspeicher |
| sixteen-K word memory card | 16 K-Speicherkarte |
| space division control memory | Speicher zur Raumverteilungssteuerung |
| static cache memory | statischer Pufferspeicher |
| static cache random-access memory | statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| static FIFO read/write memory | statischer FIFO-Schreib-Lesespeicher |
| static RAM memory | statischer Schreib-/Lesespeicher |
| static RAM memory | statischer RAM-Speicher |
| static RAM memory | statisches RAM |
| static random-access cache memory | Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| static random-access memory | Statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| static random-access memory | statischer Ram |
| static random-access memory | statischer Speicher |
| status change memory | Zustands-Änderungs-Speicher |
| status memory | Status-Speicher |
| status memory | Betriebszustands-Speicher |
| superconducting memory | Supraleitungsspeicher |
| superconducting memory | Kryotronspeicher |
| support for up to 128k bytes of memory | Unterstützung für bis zu 128k Byte Speicher |
| tag memory | Etikettenspeicher |
| tagged memory | markierte Speicherarchitektur |
| tagged memory architecture | markierte Speicherarchitektur |
| temporary memory | temporärer Speicher |
| tone buffer memory | Tonsignal-Zwischenspeicher |
| translation memory | Übersetzungsspeicher |
| transmission memory | Sendespeicher |
| transmit buffer memory | Datensendepufferspeicher |
| UV-erasable memory | UV-löschbarer Speicher |
| video-memory acces | Videospeicherzugang |
| virtual memory paging algorithms | Seitenwechselalgorithmus im virtuellen Speicher |
| virtual memory system | virtuelles Betriebssystem |
| volatile memory | Arbeitsspeicher |
| word-wide memories | Wortspeicher |
| working memory | Faktenbasis |
| write buffer memory | Puffer-Schreibspeicher |
