Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Optics
branch of physics
containing
Maximum
|
all forms
|
exact matches only
English
German
abrupt rise to
maximum
transmission
plötzlicher Übergang zu maximaler Durchlässigkeit
(filter)
achieve
maximum
performance in an optical instrument
maximale Leistung in einem optischen Gerät erzielen
adjustment to a
maximum
error of...
Nacheichung mit einem Höchstfehler von...
drop to half the
maximum
value
auf die Hälfte des Maximalwertes abfallen
extract
maximum
performance
höchste Leistung herausholen
give the best performance at
maximum
aperture
die beste Leistung bei maximaler Öffnung ergeben
locus of
maximum
intensity
Ort maximaler Intensität
maximum
accumulated pitch error
größter Summensteigungsfehler
maximum
accumulated pitch error
Gesamtteilungsfehler
maximum
allowable
maximal zulässig
(e.g. value)
maximum
aperture
volle Öffnung
maximum
aperture
größte Öffnung
maximum
degree of flexibility
Höchstgrad an Anpassungsfähigkeit
maximum
saturation
density
Maximalschwärzung
maximum
detector sensitivity
höchste Empfängerempfindlichkeit
maximum
dimensions
Höchstabmessungen
maximum
dissipation
Höchstverlustleistung
maximum
economy
geringster Aufwand
maximum
enlargement of projection
äußerste Projektionsvergrößerung
maximum
gain
größte Verstärkung
maximum
lamp life
maximale Lebensdauer der Lampe
maximum
load carrying capacity
maximale Belastbarkeit
maximum
meter reading
größter Ausschlag
maximum
of the diffraction pattern
Beugungsmaximum
maximum
operational flexibility
höchste Anpassungsfähigkeit
maximum
optical performance
höchste optische Leistung
maximum
possible
maximal möglich
maximum
possible accuracy
größtmögliche Genauigkeit
maximum
rating
maximale Belastbarkeit
maximum
relative aperture
maximales Öffnungsverhältnis
maximum
sensitivity
maximaler Ablenkkoeffizient
(oscilloscope)
maximum
-sized field
Feld maximaler Größe
maximum
stability
größte Konstanz
maximum
tolerable defect
größter zulässiger Fehler
maximum
tolerated
maximal zulässig
maximum
transmittance
maximale Transmission
maximum
transmittance
maximale Durchlässigkeit
measure to a
maximum
depth of...
bis zu einer Tiefe von maximal... messen
operate the instrument to a
maximum
of efficiency
das Gerät mit höchstem Wirkungsgrad einsetzen
operate the instrument to a
maximum
of efficiency
das Gerät bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit ausnutzen
run well below the
maximum
rating
weit unterhalb der Leistungsgrenze betreiben
set to
maximum
sharpness
auf maximale Schärfe einstellen
shift the
maximum
towards the red
das Maximum zum Rot hin verschieben
transfer
maximum
information from negative to print
maximalen Informationsgehalt vom Negativ auf die Kopie übertragen
wavelength of
maximum
sensitivity
Wellenlänge maximaler Empfindlichkeit
Get short URL