| Subject | English | German |
| transp., avia. | Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar | Agentur für die Luftverkehrssicherung in Afrika und Madagaskar |
| gen. | Associated African and Madagascar States | Assoziierte afrikanische Staaten und Madagaskar |
| gen. | Associated African State, Madagascar and Mauritius | Assoziierte Afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius |
| geogr. | Associated African States and Madagascar | Assoziierte afrikanische Staaten und Madagaskar |
| law, ADR | Associated African States, Madagascar and Mauritius | Assoziierte Afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius |
| gen. | Blue Madagascar Coucal | Blaucoua |
| gen. | Coquerel's Madagascar Coucal | Coquerelcoua |
| gen. | Crested Madagascar Coucal | Spitzschopfcoua |
| reptil. | Dumeril's Madagascar boa | Dumerils Madagaskar-Boa (Acrantophis dumerili) |
| gen. | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee | Assoziationsausschuss EWG-Assoziierte afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius |
| gen. | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Council | Assoziationsrat EWG-Assoziierte afrikanische Staaten, Madagaskar und Mauritius |
| gen. | Giant Madagascar Coucal | Riesencoua |
| fish.farm. | Joint Committee on the EEC-Madagascar fisheries agreement | Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Madagaskar |
| mamm. | large Madagascar hedgehog | großer Igeltanrek (Setifer setosus) |
| mamm. | large Madagascar hedgehogs | große Igeltanreks (Setifer) |
| gen. | Madagascar Banded Kestrel | Bindenfalke |
| ornit. | Madagascar baza | Lemurenweihe (Aviceda madagascariensis) |
| nat.res. | madagascar bee-eater | Madagaskarspint (merops superciliosus) |
| nat.res. | madagascar bee-eater | merops superciliosus |
| zool. | Madagascar bee-eater | Blauwangenspint (Merops superciliosus) |
| ornit. | Madagascar blue pigeon | Blaue Madagaskar-Fruchttaube (Alectroenas madagascariensis) |
| ornit. | Madagascar blue pigeon | Madagaskar-Fruchttaube (Alectroenas madagascariensis) |
| gen. | Madagascar Blue Pigeon | Madagaskarfruchttaube |
| reptil. | Madagascar boa | Madagaskar-Hundskopfboa (Sanzinia maculatus) |
| reptil. | Madagascar boa | Madagassischer Hundskopfschlinger (Sanzinia maculatus) |
| reptil. | Madagascar boa | Nördliche Madagaskar-Boa (Acrantophis madagascariensis) |
| environ., nat.res. | Madagascar boa | Madagaskar-Boa (Acrantophis spp.) |
| nat.sc., agric. | Madagascar boa | Madagaskar-Hundskopf-Boa (Sanzinia madagascariensis) |
| reptil. | Madagascar boa constrictor | Nördliche Madagaskar-Boa (Acrantophis madagascariensis) |
| reptil. | Madagascar boas | Madagaskar-Boas (Acrantophis) |
| nat.res. | Madagascar boas | Madagaskar-Boa (Acrantophis) |
| mamm. | Madagascar broad-striped mongoose | Breitstreifenmungo (Galidictis striata) |
| mamm. | Madagascar broad-striped mongooses | Breitstreifenmungos (Galidictis) |
| zool. | Madagascar brown-tailed mongoose | Schlichtmungo (Salonoia unicolor) |
| ornit. | Madagascar bush-lark | Hova-Lerche (Mirafra hova) |
| ornit. | Madagascar button quail | Schwarzkehl-Laufhühnchen (Turnix nigricollis) |
| ornit. | Madagascar Button-Quail | Schwarzkehl-Laufhühnchen |
| ornit. | Madagascar buzzard | Madagaskar-Bussard (Buteo brachypterus) |
| gen. | Madagascar Buzzard | Madagaskarbussard |
| food.ind. | Madagascar cardamom | Kamerun-Kardamom (Aframomum angustifolium) |
| food.ind. | Madagascar cardamom | Madagaskar-Kardamom (Aframomum angustifolium) |
| ornit. | Madagascar cisticola | Madagaskar-Cistensänger (Cisticola cherina) |
| ornit. | Madagascar Cisticola | Madagaskarcistensänger |
| ornit. | Madagascar coucal | Tulukuckuck (Centropus toulou) |
| ornit. | Madagascar crake | Hava-Ralle (Sarothrura insularis) |
| gen. | Madagascar Crake | Hovaralle |
| gen. | Madagascar Cuckoo | Madagaskarkuckuck |
| gen. | Madagascar Cuckoo Hawk | Lemurenweih |
| ornit. | Madagascar Cuckoo Shrike | Madagaskarraupen-fänger |
| ornit. | Madagascar cuckoo-falcon | Lemurenweihe (Aviceda madagascariensis) |
| ornit. | Madagascar fish eagle | Madagaskar-Seeadler (Cuncuma vociferoides, Haliaeetus vociferoides) |
| gen. | Madagascar Fish Eagle | Madagaskarseeadler |
| reptil. | Madagascar flat-tailed tortoise | Madagassische Flachrücken-Schildkröte (Acinixys planicauda) |
| reptil. | Madagascar flat-tailed tortoises | Madagassische Flachrücken-Schildkröten (Acinixys) |
| ornit. | Madagascar flufftail | Hava-Ralle (Sarothrura insularis) |
| mamm. | Madagascar flying fox | roter Flughund (Pteropus rufus) |
| ornit. | Madagascar fody | Madagaskar-Weber (Foudia madagascariensis) |
| reptil. | Madagascar gecko | Madagassischer Großer Taggecko (Phelsuma maculatus) |
| reptil. | Madagascar gecko | Goldstaub-Taggecko (Phelsuma laticauda) |
| reptil. | Madagascar gecko | Blauschwanztaggecko (Phelsuma cepediana) |
| reptil. | Madagascar gecko | Flachschwanz-Taggecko (Phelsuma laticauda) |
| reptil. | Madagascar geckos | Madagassische Taggeckos (Phelsuma) |
| reptil. | Madagascar geckos | Phelsumen (Phelsuma) |
| ornit. | Madagascar goshawk | Echsenhabicht (Accipiter francesii) |
| ornit. | Madagascar grass owl | Malegassen-Eulle (Tyto soumagnei) |
| ornit. | Madagascar gray-throated rail | Graukehlralle (Canirallus kioloides) |
| ornit. | Madagascar little grebe | Pelzelntaucher (Podiceps pelzelnii, Tachybaptus pelzelnii) |
| ornit. | Madagascar green pigeon | Madagaskar-Grüntaube (Treron australis) |
| ornit. | Madagascar green pigeon | Rotbug-Grüntaube (Treron australis) |
| ornit. | Madagascar Green Pigeon | Graunasen-Grüntaube |
| ornit. | Madagascar green sunbird | Stahlnektaarvogel (Nectarinia notata) |
| gen. | Madagascar Grey-throated Rail | Graukehlralle |
| reptil. | Madagascar ground boas | Madagaskar-Boas (Acrantophis) |
| ornit. | Madagascar harrier hawk | Höhlenweih (Polyboroides radiatus) |
| ornit. | Madagascar Harrier Hawk | Madagaskarhöhlenweihe |
| gen. | Madagascar harrier-hawk Polyboroides radiatus | Madagaskarhöhlenweihe |
| gen. | Madagascar Hawk Owl | Madagaskarkauz |
| ornit. | Madagascar hawk-owl | Madagaskar-Kauz (Ninox superciliaris) |
| ornit. | Madagascar heron | Madagaskar-Reiher (Ardea humbloti) |
| ornit. | Madagascar ibis | Schopfibis (Lophotibis) |
| reptil. | Madagascar iguana | Madagaskar-Leguan (Chalarodon maculatus) |
| reptil. | Madagascar iguanas | Madagaskar-Leguane (Chalarodon) |
| ornit. | Madagascar jacana | Weißnacken-Blatthühnchen (Actophilornis albinucha) |
| agric. | Madagascar jute | Paka |
| agric. | Madagascar jute | Madagascarjute |
| gen. | Madagascar Kestrel | Madagaskarfalke |
| ornit. | Madagascar kestrel | Malagassi-Turmfalke (Falco newtoni, Tinnunculus newtoni) |
| nat.res. | Madagascar kestrel | Aldabra-Turmfalke (Falco newtoni aldabranus) |
| gen. | Madagascar lace plant | Gitterpflanze Aponogeton madagascariensis |
| gen. | Madagascar Little Grebe | Madagaskarzwergtaucher |
| ornit. | Madagascar long-eared owl | Streifenohreule (Asio madagascariensis) |
| gen. | Madagascar Long-eared Owl | Madagaskarohreule |
| ornit. | Madagascar lovebird | Grauköpfchen (Agapornis cana) |
| gen. | Madagascar Magpie Robin | Madagaskardajal |
| ornit. | Madagascar magpie-robin | Malegassen-Dajal (Copsychus albosfecularis) |
| gen. | Madagascar Malachite Kingfisher | Madagaskarzwergfischer |
| ornit. | Madagascar mannikin | Zwergelsterchen (Lonchura nana) |
| gen. | Madagascar marsh harrier Circus maillardi | Madagaskarweihe |
| gen. | Madagascar Masked Owl | Malegasseneule |
| mamm. | Madagascar mongoose | Schlichtmungo (Salanoia concolor) |
| mamm. | Madagascar mongooses | Schlichtmungos (Salanoia) |
| zool. | Madagascar narrow-striped mongoose | Schmalstreifenmungo (Mungotictis substriata) |
| ornit. | Madagascar nightjar | Madagaskar-Nachtschwalbe (Caprimulgus madagascariensis) |
| ornit. | Madagascar nuthatch | Kleibervanga (Hypositta) |
| nat.res. | Madagascar owl | Madagaskar-Schleiereule (Tyto soumagnei) |
| life.sc., environ. | Madagascar owl, Soumagne's owl, Madagascar red owl | Madagaskar- Schlelereule (Tyto soumagnei) |
| gen. | Madagascar palm | gemeine Goldfruchtpalme (Dypsis lutescens, Chrysalidocarpus lutescens) |
| ornit. | Madagascar paradise flycatcher | Rotbrust-Paradiesschnäpper (Terpsiphone mutata) |
| ornit. | Madagascar partridge | Perlwachtel (Margaroperdix madagascariensis) |
| gen. | Madagascar Partridge | Perlwachtel |
| nat.sc., agric. | Madagascar peanut | Angola-Erbse (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Madagascar peanut | Erderbse (Voandzeia subterranea) |
| biol. | Madagascar peanut | Mandubi-Erbse (Voandzeia subterranea) |
| nat.res. | Madagascar periwinkle | Jungfernblume (Catharanthus roseus, Lochnera rosea, Vinca rosea) |
| nat.res. | Madagascar periwinkle | rosenrotes Sinngrün (Catharanthus roseus, Lochnera rosea, Vinca rosea) |
| ornit. | Madagascar pochard | Malagassi-Moorente (Aythya innotata) |
| gen. | Madagascar Pochard | Madagaskarmoorente |
| gen. | Madagascar pochard Aythya innotata | Madagaskar-Moorente |
| ornit. | Madagascar pratincole | Madagaskar-Brachschwalbe (Glareola ocularis) |
| gen. | Madagascar Pratincole | Madagaskarbrachschwalbe |
| ornit. | Madagascar pygmy kingfisher | Madagaskar-Zwergfischer (Ceycoides madagascariensis, Ceyx madagascariensis, Corythornis madagascariensis) |
| gen. | Madagascar Pygmy Kingfisher | Madagaskarfischer |
| environ., nat.res. | Madagascar radiated tortoise | Strahlenschildkröte (Geochelone radiata) |
| agric. | Madagascar raffia palm | Raffiaweinpalme (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
| ornit. | Madagascar rail | Madagaskar-Ralle (Rallus madagascariensis) |
| gen. | Madagascar Rail | Madagaskarralle |
| zool. | Madagascar red fody | Madagaskarweber (Foudia madagascariensis) |
| environ., nat.res. | Madagascar red owl | Madagaskar-Schleiereule (Tyto soumagnei) |
| mamm. | Madagascar ring-tailed mongoose | Ringelmungo (Galidia elegans) |
| zool. | Madagascar ring-tailed mongoose | Ringelschwanzmungo (Galidia elegans) |
| mamm. | Madagascar ring-tailed mongooses | Ringelmungos (Galidia) |
| ornit. | Madagascar robin chat | Dünenrötel (Pseudocossyphus) |
| forestr. | Madagascar rosewood | Madagascar-Königsholz (Dalbergia greveana) |
| chem. | Madagascar rubber | Madagaskar-Gummi (Cryptostegia, Landolphia, Marsdenia, Mascarenhasia spp.) |
| ornit. | Madagascar sandgrouse | Maskenflughuhn (Nyctiperdix personata, Pterocles personatus) |
| gen. | Madagascar Sandgrouse | Madagaskarflughuhn |
| gen. | Madagascar Scops Owl | Madagaskar-Zwergohreule |
| ornit. | Madagascar scops-owl | Inseleule (Otus rutilus) |
| ornit. | Madagascar serpent eagle | Schlangenhabicht (Eutriorchis astur) |
| gen. | Madagascar Serpent Eagle | Schlangenhabicht |
| gen. | Madagascar serpent-eagle Eutriorchis astur | Madagaskar-Schlangenhabicht |
| gen. | Madagascar serpent-eagle Eutriorchis astur | Madagaskar-Schlangenadler |
| gen. | Madagascar shelduck Alopochen sirabensis | Madagaskar-Gans |
| zool. | Madagascar shrew | Madagaskarspitzmaus (suncus madagascariensis) |
| ornit. | Madagascar snipe | Madagaskar-Bekassine (Gallinago macrodactyla) |
| gen. | Madagascar Snipe | Madagaskarbekassine |
| gen. | Madagascar Sparrow Hawk | Madagaskarsperber |
| ornit. | Madagascar sparrow-hawk | Madagaskar-Sperber (Accipiter madagascariensis) |
| reptil. | Madagascar spider tortoise | Spinnenschildkröte (Pyxis arachnoides) |
| reptil. | Madagascar spider tortoises | Spinnenschildkröten (Pyxis) |
| ornit. | Madagascar spine-tailed swift | Malegassen-Segler (Chaetura grandidieri, Raphidura grandidieri, Zoonavena grandidieri) |
| gen. | Madagascar Spinetailed Swift | Malegassensegler |
| ornit. | Madagascar squacco heron | Dickschnabelreiher (Ardeola idae) |
| ornit. | Madagascar starling | Madagaskar-Star (Saroglossa aurata) |
| gen. | Madagascar Starling | Madagaskarstar |
| ornit. | Madagascar swamp warbler | Madagaskar-Rohrsänger (Acrocephalus newtoni) |
| ornit. | Madagascar Swamp Warbler | Madagaskarrohrsänger |
| gen. | Madagascar Teal | Bernierente |
| ornit. | Madagascar teal | Bernierente (Anas bernieri, Nettion bernieri) |
| nat.res. | Madagascar teal | Bernier-Ente (Anas bernieri) |
| ornit. | Madagascar Tetraka | Gmelinbülbül |
| environ., nat.res. | Madagascar tomato frog | Tomatenfrosch (Dyscophus antongilii) |
| environ., nat.res. | Madagascar tortoise | Madagassische Schnabelbrustschildkröte (Geochelone yniphora) |
| reptil. | Madagascar tortoise | Madagassische Schnabelbrust-Schildkröte (Geochelone yniphora) |
| nat.res. | Madagascar tortoise | Madagassische Schnabelbrustschildkroete (Geochelone yniphora, Testudo yniphora) |
| life.sc., environ. | Madagascar tortoise, angulated tortoise, angonoka | Madagassische-Schnabelbrüstschildkröte (Astrochelys yniphora, Geochelone yniphora) |
| reptil. | Madagascar tree boa | Madagassischer Hundskopfschlinger (Sanzinia maculatus) |
| reptil. | Madagascar tree boa | Madagaskar-Hundskopfboa (Sanzinia maculatus) |
| nat.res. | Madagascar tree boa | Madagaskar-Hundskopfboa (Sanzinia madagascariensis) |
| reptil. | Madagascar tree boas | Madagaskar-Hundskopfboas (Sanzinia) |
| ornit. | Madagascar turtle dove | Madagaskar-Turteltaube (Streptopelia picturata) |
| gen. | Madagascar Turtle Dove | Madagaskarturteltaube |
| ornit. | Madagascar wagtail | Madagaskar-Stelze (Motacilla flaviventris) |
| gen. | Madagascar Wagtail | Madagaskarstelze |
| ornit. | Madagascar weaver | Madagaskar-Weber (Foudia madagascariensis) |
| zool. | Madagascar weaver | Madagaskarweber (Foudia madagascariensis) |
| ornit. | Madagascar white-eye | Madagaskar-Brillcnvogel (Zosterops maderaspatana) |
| gen. | Madagascar White-eye | Madagaskarbrillenvogel |
| gen. | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM | Parlamentarische Konferenz der Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den assoziierten afrikanischen Staaten, Madagaskar und Mauritius EWG-AASMM |
| ornit. | Red-capped Madagascar Coucal | Weißkehlcoua |
| gen. | Red-footed Madagascar Coucal | Rotstirncoua |
| geogr. | Republic of Madagascar | die Republik Madagaskar |
| geogr. | Republic of Madagascar | Madagaskar |
| gen. | Rufous-breasted Madagascar Coucal | Rotbrustcoua |
| mamm. | small Madagascar hedgehog | kleiner Igeltanrek (Echinops telfairi) |
| mamm. | small Madagascar hedgehogs | kleine Igeltanreks (Echinops) |
| gen. | Southern Crested Madagascar Coucal | Breitschopfcoua |
