| English | German |
| American lime tree | Schwarzlinde (Tilia americana) |
| common lime | Winterlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| common lime | kleinblaettrige Linde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| common lime | Steinlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| common lime tree | Silberlinde (Tilia hollandica, Tilia vulgaris, Tilia x europaea) |
| common lime tree | Mittellinde (Tilia hollandica, Tilia vulgaris, Tilia x europaea) |
| European silver lime tree | Silberlinde (Tilia argentea, Tilia tomentosa) |
| lime content | Kalkzustand |
| lime-induced chlorosis | Kalkchlorose |
| lime pan | Kalkstein |
| lime requirement | Kalkbedarf des Bodens |
| lime soil | Kalkboden |
| lime treated material | kalkverfestigter Aushub |
| lime-tree | Lindenbaum (Tilia) |
| lime-tree | kleinblaettrige Linde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| lime tree | Sommerlinde (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos) |
| lime-tree | Linde (Tilia) |
| lime tree | Grossblaettrige Linde (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos) |
| silver lime | Silberlinde (Tilia tomentosa, Tilia argentea) |
| small-leaved lime | kleinblaettrige Linde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| small-leaved lime | Winterlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| small-leaved lime | Steinlinde (Tilia cordata, Tilia parvifolia) |
| white lime tree | Silberlinde (Tilia argentea, Tilia tomentosa) |
