| English | German |
| Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | Aktionsplan für internationale Zusammenarbeit bei der Ausmerzung des unerlaubten Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen und für Alternative Entwicklung |
| Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency | Vereinbarung über die Vorrechte und Befreiungen der Internationalen Atomenergie-Organisation |
| Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy | Ausschuss zur Überprüfung und Bewertung der Durchführung der internationalen Entwicklungsstrategie |
| Comprehensive Convention on International Terrorism | Anti-Terror-Abkommen |
| Constitution of the International Labour Organisation | Satzung der Internationalen Arbeitsorganisation |
| Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes |
| Disarmament and International Security Committee | Erster Ausschuss |
| Disarmament and International Security Committee | Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit |
| Executive Board of the International Fund for Agricultural Development IFAD | Exekutivrat des Internationalen Fonds für Agrarentwicklung IFAD |
| High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade | Zwischenstaatliche Gruppe hoher Beamter für die Überprüfung und Bewertung der Durchführung der Internationalen Entwicklungsstrategie für die dritte Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen |
| Independent International Commission of Inquiry on Syria | unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien |
| independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic | unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien |
| International Civil Service Advisory Board | Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst |
| International Civil Service Commission | Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst |
| International Civilian Mission in Haiti | Internationale Zivilmission in Haiti |
| International Civilian Representative | Internationaler Zivilbeauftragter |
| International Commission of Inquiry | internationale Untersuchungskommission |
| International Committee in Support of the Transition | Internationaler Ausschuss für die Unterstützung des Übergangsprozesses |
| International Conference on Central American Refugees | Internationale Konferenz über die zentralamerikanischen Flüchtlinge |
| International Conference on conventional weapons | internationale Konferenz über konventionelle Waffen |
| International Conference on Financing for Development | Konferenz von Monterrey |
| International Conference on Financing for Development | Internationale Konferenz zur Entwicklungsfinanzierung |
| International Conference on Financing for Development | Entwicklungsfinanzierungskonferenz |
| International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Internationale Konferenz für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region der Großen Seen |
| International Conference on the Great Lakes Region | Internationale Konferenz für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region der Großen Seen |
| International Day for Biological Diversity | Internationaler Tag der biologischen Vielfalt |
| International Day for the Abolition of Slavery | Internationaler Tag für die Abschaffung der Sklaverei |
| International Day for the Elimination of Violence against Women | Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen |
| International Day for the Elimination of Violence against Women | Internationaler Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen |
| International Day for the Preservation of the Ozone Layer | Internationaler Tag für den Schutz der Ozonschicht |
| International Day of Families | Internationaler Familientag |
| International Day of Peace | Internationaler Tag des Friedens |
| International Day of Solidarity with the Palestinian People | Internationaler Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk |
| International Decade for the Abolition of Colonialism | Internationale Dekade für die Abschaffung des Kolonialismus |
| International Decade of the World's Indigenous People | Internationale Dekade der autochthonen Bevölkerungsgruppen der Welt |
| International Development Strategy | Internationale Entwicklungsstrategie |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten |
| international peace and security | Weltfrieden und internationale Sicherheit |
| International Police Task Force | Internationale Polizeieinsatztruppe |
| International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau |
| International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | internationaler wissenschaftlicher und fachlicher Beirat des Programms der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege |
| International Search and Rescue Advisory Group | Internationale Beratungsgruppe für Such- und Rettungsdienste |
| International Security Assistance Force | Internationale Sicherheitsbeistandstruppe |
| International Tracing Instrument | Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten |
| International Year of Mountains | Internationales Jahr der Berge |
| International Year of Volunteers | Internationales Jahr der Freiwilligen |
| International Youth Day | Internationaler Tag der Jugend |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Konsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung |
| non-international armed conflict | nicht internationaler bewaffneter Konflikt |
| Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf |
| Statute of the International Court of Justice | Statut des Internationalen Gerichtshofs |
| Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Dreigliedrige Weltkonferenz über Beschäftigung, Einkommensverteilung und sozialen Fortschritt und die internationale Arbeitsteilung |
| UN International Independent Investigation Commission | unabhängige internationale Untersuchungskommission |
| UN International Year for the World's Indigenous People 1993 | Internationales Jahr der Welturbevölkerungen |
| United Nations International Independent Investigation Commission | unabhängige internationale Untersuchungskommission |
| United Nations International Police Task Force | Internationale Polizeieinsatztruppe |
| Vienna International Centre | UNO-Stadt |
| Vienna International Centre | Vienna International Center |
| Vienna International Centre | UNO-City |
