| Subject | English | German |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Beratender Ausschuss für die Durchführung der mehrjährigen Gemeinschaftsaktion IDA |
| IT | Advisory Committee on trans-European networks | Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze |
| environ. | Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tschechischen Republik über die Beteiligung der Tschechischen Republik an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
| commun. | Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control" | Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "phasengesteuerte Gruppenstrahler" |
| energ.ind. | Blueprint for an integrated European energy network | Konzept für ein integriertes europäisches Energienetz |
| environ. | coherent European ecological network | Natura 2000 |
| environ. | coherent European ecological network | kohärentes europäisches ökologisches Netz |
| commun., nat.sc., transp. | Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | Fachkommission "Transeuropäische Netze, Verkehr, Informationsgesellschaft" |
| gen. | Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Mindestanforderungen an die Sicherheit von Tunneln im transeuropäischen Straßennetz |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Ausschuss für die Grundregeln zur Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze im Verkehrsbereich, im Telekommunikationsbereich und im Energiebereich |
| transp. | Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains | Ausschuss für die Schaffung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes für Eisenbahnen |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Ausschuss für die Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze |
| transp. | Committee on the Trans-European Transport Network | Ausschuss für das transeuropäische Verkehrsnetz |
| gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Gemeinschafliches Aktionsprogramm für die Verwirklichung der transeuropäischen Netze |
| gen. | Control Centre for the European Satellite Tracking Telemetry and Telecommand Network | Ortungs-und Telemetriestationen der ESRO |
| gen. | cooperative European networks | europäische Kooperationsnetze |
| ed., IT | Education information network in the European Community | Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft |
| ed., IT | Education information network in the European Community | Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft |
| EU. | Education Information Network in the European Community EURYDICE | Bildungsinformationsnetz der Europäischen Gemeinschaft EURYDICE |
| gen. | electronic European Police College Network | elektronisches Europäisches Netz der Polizeiakademien |
| crim.law. | Eurojustice network of European Prosecutors-General | Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte |
| ed., IT, R&D. | European Academic and Research Network | Europäisches Akademisches und Forschungsnetzwerk |
| comp. | European Academic and Research Network | europäisches Akademie- und Forschungsnetz |
| transp., avia. | European Air Traffic Management Network | Europäisches Flugverkehrsmanagementnetz |
| health. | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network | Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe |
| obs., health. | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network | Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | europäischer Forschungsnetzverbund |
| gen. | European BIC Network | Europäisches Netz von Gründer- und Innovationszentren |
| IT, life.sc. | european bioinformatics network | europäisches Bioinformatiknetz |
| gen. | European bio-network | Europäisches Bionetz |
| commun., IT | European broadband communications network | europäisches Breitbandkommunikationsnetz |
| gen. | European Business and Innovation Centres Network | Europäisches Netz von Gründer- und Innovationszentren |
| fin., engl. | European Business Angels Network | European Business Angels Network |
| fin., polit. | European business cooperation network | europäisches Verbundsystem für Unternehmenskooperation |
| environ., polit. | European Coastal and Marine Ecological Network | Einrichtung der europäischen Küsten- und Seeökosysteme |
| gen. | European Coastal network | Europäisches Kustennetz |
| transp. | European combined transport network | Europäisches Streckennetz des kombinierten Verkehrs |
| social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | Netz für Kinderbetreuung |
| ed., IT | European Community network of national academic recognition information centres | Netz der europäischen Gemeinschaft der nationalen Informationszentren für die akademische Anerkennung |
| commer., health., chem. | European Community Pharmaceutical Information Network | Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse |
| med. | European Community Pharmaceutical Information Network | Europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
| econ. | European Competition Network | Europäisches Wettbewerbsnetz |
| econ. | European Consumer Centres Network | Netz der europäischen Verbraucherzentren |
| gen. | European Consumer Centres Network | Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren |
| EU. | European Crime Prevention Network | Europäisches Netz zur Verbrechensverhütung |
| crim.law. | European Crime Prevention Network | Europäisches Netz für Kriminalprävention |
| law | European crime prevention network | Europäisches Netz für Krimininalitätsverhütung |
| arts., polit. | European cultural network | Europäisches Kulturnetzwerk |
| law, ADR | European Data Network | Europäisches Datenübermittlungsnetz (Euronet) |
| fin., IT | European Digital Content for the Global Network | Europäische digitale Inhalte für globale Netze |
| work.fl., IT, engl. | European digital library network | Europeana |
| work.fl., IT | European digital library network | Europäische digitale Bibliothek |
| ed., IT | European Distance Education Network | Europäisches Netzwerk für Fernlehre |
| work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | Europäisches Dokumentations-und Informationsnetz für Fremdenverkehr und Umwelt |
| commer., commun. | European e-Business Support Network for SMEs | europäisches eBusiness-Unterstützungsnetz für KMU |
| ed., IT | European education information network | Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft |
| ed., IT | European education information network | Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft |
| fin. | European EEIG Network | Europäisches EWIV-Netz |
| lab.law. | European employment network | Europäisches Netzwerk für Stellenangebote |
| lab.law. | European employment network | europäisches Beschäftigungsnetz |
| social.sc., empl. | European Employment Services Network | EURES-Netz |
| econ., energ.ind. | European Energy Network | europäischer Energieverbund |
| IT, environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz |
| IT, environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
| IT, environ. | European environment information and observation network | Umweltinformationsnetz |
| environ. | European Environment Information and Observation Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
| environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltinformations-und Umweltbeobachtungsnetz |
| IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
| IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz |
| IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Umweltinformationsnetz |
| ed. | European Experts Network on Economics of Education | Europäisches Expertennetzwerk Bildungsökonomik |
| gen. | European Explosive Ordnance Disposal Network | Europäisches Netz für die Beseitigung von Explosivstoffen |
| law | European Extra-Judicial Network | Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung |
| law | European Extra-Judicial Network | EEJ-Net |
| fin. | European Financial Expertise Network | Europäisches Finanzexpertennetz |
| food.ind. | European Food Information Resource Network | europäisches Netzwerk für Informationsquellen über Nahrungsmittel |
| fin. | European Forecasting Network | Europäisches Prognosenetzwerk |
| transp., mil., grnd.forc. | European high-speed rail network | europäisches Hochgeschwindigkeitsnetz |
| law, ADR | European highspeed rail network | Europäisches Hochgeschwindigkeitsnetz |
| gen. | European high-speed train network | europäisches Hochgeschwindigkeitsnetz |
| IT, polit. | European Informatics Network | Europäisches Informatiknetz |
| gen. | European Informatics network EIN | europäisches Datennetz |
| gen. | European information and documentation network | europäisches Informations- und Dokumentationsnetz |
| empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | Europäisches Informationsaustauschnetz über lokale Entwicklung und lokale Arbeitsinitiativen |
| health. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht |
| med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Reitox |
| nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | Europäisches Informationsnetz über Umwelttechnologien |
| health. | European information network on rare diseases | Europäisches Informationsnetz für seltene Krankheiten |
| transp., construct. | European inland waterway network | europäisches Binnenwasserstrassennetz |
| EU. | European Judicial Network | Europäisches justizielles Netz |
| law | European Judicial Network | Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen |
| proced.law. | European Judicial Network in civil and commercial matters | Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen |
| EU. | European Judicial Network in criminal matters | Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen |
| law, ed. | European Judicial Training Network | Europäisches Netz für die Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten |
| social.sc. | European Lifelong Guidance Policy Network | Europäisches Netzwerk für die Politik der lebensbegleitenden Beratung |
| gen. | European mainland network | Europäisches Festlandnetz |
| dat.proc., environ. | European Marine Observation and Data Network | europäisches maritimes Beobachtungs- und Datennetzwerk |
| dat.proc., environ. | European Marine Observation and Data Network | europäisches Meeresbeobachtungs- und Datennetzwerk |
| construct., immigr. | European Migration Network | Europäisches Migrationsnetzwerk |
| commun., polit. | European Network | Europäisches Telekommunikationsnetz |
| gen. | European network | europäischer Verbund |
| h.rghts.act., social.sc. | European Network against Racism | Europäisches Netz gegen Rassismus |
| gen. | European Network Against Racism | Europäisches Netz gegen Rassismus |
| IT | European Network and Information Security Agency | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
| health., R&D. | European Network for Drug Investigation in Children | Europäisches Netz für Arzneimittelprüfungen bei Kindern |
| food.ind. | European network for food safety | europäisches Netz für Ernährungssicherheit |
| nat.sc., industr., polit. | European Network for Inspection Qualification | Europäisches Netz zur Prüfung von Inspektionsverfahren |
| commun., nat.sc., polit. | European network for Medical Radioisotope Research | Europäisches Netz für medizinische Radioisotopforschung |
| gen. | European Network for Policewomen | Europäische Verband für Polizistinnen |
| biol. | European Network for Research into Global change | Europäisches Netz für die Erforschung des globalen Wandels |
| agric. | European Network for Rural Development | Europäisches Netz für die Entwicklung des ländlichen Raums |
| law, commer. | European Network for settling consumer disputes out-of-court | europäisches Netzwerk zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitfragen |
| econ. | European Network for SME Research | Europäisches Netz für KMU-Forschung |
| nat.sc. | European network for solar data | Europaeisches Informationsnetzfuer Sonnendaten |
| energ.ind. | European Network for Solar Data | Europäisches Informationsnetz für Sonnendaten |
| tech. | European network for testing and certification | europäisches Prüf-und Zertifizierungsnetz |
| nat.sc. | European network for the epidemiological surveillance of scrapie | europäisches Netz zur epidemiologischen Beobachtung der Traberkrankheit |
| el., industr., polit. | European Network for the Evaluation of Steel Components | europäisches Netz für die Bewertung von Stahlkomponenten |
| gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europe |
| health. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung |
| health. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität |
| gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europa |
| gen. | European Network for the Protection of Public Figures | Europäisches Netz zum Schutz von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens |
| med. | European Network for the Treatment of A IDS | European Network for the Treatment of AIDS |
| fin. | European network for third-party financing | Europäisches Netz für Drittfinanzierung |
| EU. | European network for university cooperation | Europäisches Netzwerk für die Hochschulkooperation |
| environ. | European network of biogenetic reserves | europäisches Netz biogenetischer Reservate |
| IT | European network of bioinformatic nodes | Europäisches Bioinformatiknetz |
| law | European Network of Councils for the Judiciary | Europäisches Netz der Räte für das Justizwesen |
| social.sc., empl. | European network of employment services | EURES-Netz |
| f.trade. | European Network of Environmental Professionals | Europäisches Elektronische Netzwerk für Umweltfachkräfte ENEP (ENEP) |
| econ., busin., labor.org. | European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors | Europäisches Netzwerk für Botschafterinnen des Unternehmertums |
| gen. | European Network of Forensic Handwriting Experts | Expertengruppe "Graphologie" |
| crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Europäisches Netz der kriminaltechnischen Institute |
| crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Europäisches Netz der forensischen Institute |
| life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | europäisches Netz von GVO-Laboratorien |
| health., pharma. | European network of health data on drug abuse | Europäisches Datennetz über die gesundheitlichen Auswirkungen des Drogenmissbrauchs |
| med. | European network of health data on drug abuse | Europäisches Datennetz über die gesundheitlichen Folgen des Drogenmissbrauchs |
| health., ed. | European network of health promoting schools | europäisches Netz gesundheitsfördernder Schulen |
| health. | European Network of Health Promotion Agencies | Europäisches Netzwerk der Gesundheitsförderungsorganisationen |
| health. | European network of health-promoting schools | Netz der gesundheitsfördernden Schulen |
| transp., polit. | European network of high speed trains | Hochgeschwindigkeitsnetz für Eisenbahnen |
| commun., IT | European network of hot-lines | europäisches Hotline-Netz |
| commun. | European network of hotlines | europäisches Netz von Hotlines |
| gen. | European network of inland waterways | europäisches Binnenwasserstraßennetz |
| fin., industr. | European Network of Innovation Relay Centres | Netz der EU-Verbindungsstellen für Forschung und Technologie |
| gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | Europäisches Netz technischer Dienste für die Strafverfolgung |
| social.sc., sociol. | european network of legal experts | Europäisches Netzwerk von Rechtsexperten |
| law | European network of national contact points for restorative justice | Europäisches Netz nationaler Kontaktstellen für opferorientierte Justiz |
| h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | Europäisches Netzwerk für Gleichbehandlungsstellen |
| h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | Europäisches Netz nationaler Gleichbehandlungsstellen |
| R&D. | European Network of Ocean Stations | Europäisches Netz ozeanografischer Stationen |
| pharma. | European Network of Official Medicines Control Laboratories | Europäisches Netzwerk Amtlicher Arzneimittelkontrollaboratorien |
| law | European Network of Ombudsmen | Europäisches Verbindungsnetz der Bürgerbeauftragten |
| law, social.sc. | European Network of Ombudspersons for Children | Europäisches Netzwerk der Ombudsleute für Kinder |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Enpr-EMA |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Enpr-EMA |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA |
| lab.law. | European network of product registers | Europäisches Netzwerk für Produkt Expositionsregister |
| arts., polit. | European network of professionals in the performing arts | Netzwerk europäischer Theaterschaffender |
| environ. | European Network of protection areas | Europäisches Netz geschützter Gebiete |
| ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Europäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung |
| lab.law. | European network of registers of exposure | Europäisches Netzwerk für Expositionsregister |
| law | European network of registers of wills | europäisches Netz der Testamentsregister |
| gen. | European network of research centres | europäisches Netz von Forschungszentren |
| fin. | European network of seed capital funds | europäisches Netz von Startkapitalfonds |
| social.sc. | European Network of single-parent families | Europäisches Netzwerk von Alleinerziehenden |
| lab.law. | European network of specialized trainers | europäisches Netz der auf Schulung spezialisierten Einrichtungen |
| law | European Network of Supreme Courts | Europäisches Netz der obersten Gerichtshöfe |
| gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Europäisches Netz der Terminologiedokumentationszentren |
| ed. | European network of training initiatives | europäisches Netz für Massnahmen der Ausbildung |
| ed. | European Network of Training Partnerships | Europäisches Verbundnetz von Ausbildungspartnerschaften |
| obs., social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Europäisches Netz von Ausbildungsprogrammen für Frauen |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | Europäisches Netz der Fernleitungsnetzbetreiber |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | ENTSO Strom |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber Strom |
| gen. | European network of university enterprise training partnerships UETPs | europäisches Netz von Ausbildungspartnerschaften Hochschule-Wirtschaft |
| social.sc., polit. | European Network of Women | Europäisches Netzwerk für Frauen |
| econ. | European Network of Women in Decision-making in Politics and the Economy | Netzwerk von Frauen in Führungspositionen in Politik und Wirtschaft |
| health. | European Network on AIDS Prevention for Prostitutes | europäisches Netz zur Prävention der HIV-Übertragung im Zusammenhang mit Prostitution |
| health. | European network on Community pharmaceutical products | europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
| crim.law. | European Network on Crime Control | Europäisches Kriminalitätsbekämpfungsnetz |
| IMF. | European Network on Debt and Development | Europäisches Netz bezüglich Verschuldung und Entwicklung |
| law | European Network on Fugitive Active Search Teams | Europäisches Netz von Teams für die Zielfahndung nach flüchtigen Personen |
| fin., industr. | European network on innovative experiences | europäisches Netz innovativer Modellversuche |
| gen. | European Network on Racism and Xenophobia | europäisches Netz über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
| gen. | European Network on Racism and Xenophobia | RAXEN |
| ed. | European Network on Teacher Education Policies | Europäisches Netzwerk für Lehrerbildungspolitik |
| gen. | European network standards | Normen des europäischen Informationsnetzes |
| ed., energ.ind., nucl.phys. | European Nuclear Education Network | Europäisches Bildungsnetz im Bereich der Kernenergie |
| IT, life.sc. | European ocean data and information network | Europäisches Netzwerk für ozeanographische Daten und Informationen |
| commun., tech. | European optical-fibre based broadband integrated communications network | europäisches Lichtwellenleiternetz mit Integration breitbandiger Dienste |
| commun. | European OSI test network | EuroOSInet |
| nat.sc. | European Parliamentary Technology Assessment network | europäische parlamentarische Technikfolgenabschätzung |
| immigr. | European Patrols Network | Europäisches Grenzpatrouillennetz |
| immigr. | European Patrols Network | Europäisches Patrouillennetz |
| gen. | European Patrols Network | Patrouillennetz |
| social.sc., health. | European perinatal epidemiological network | europäisches Netzwerk für perinatale Epidemiologie |
| health. | European Pharmaceutical Information Network | europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
| life.sc., R&D. | European Plant Biotechnology Network | Europäisches Netz für Pflanzenbiotechnologie |
| gen. | European Police College Network | Europäisches Netz der Polizeiakademien |
| immigr., ed. | European Policy Network on the Education of Children and Young People with a Migrant Background | Europäisches Bildungsnetz für Kinder und junge Menschen mit Migrationshintergrund |
| ed. | European Policy Network on the Implementation of Key Competences in School Education | Europäisches Netz für die Umsetzung von Schlüsselkompetenzen in der Schulbildung |
| gen. | European Public Administration Network | Europäisches Netz der öffentlichen Verwaltungen |
| commun., industr., polit. | European Public Telecommunications Network Operators' Association | Vereinigung der europäischen Betreiber von Telekommunikationsnetzen |
| ed. | European quality assurance network | Europäisches Netzwerk für Qualitätssicherung |
| law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Raxen |
| law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Europäisches Informationsnetz über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
| commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste |
| commun., nat.sc., polit. | European Research Networking Association | europäischer Forschungsnetzverbund |
| IT, agric. | European Robotized Wood Processing Network | Europäisches Netz zur automatischen Holzverarbeitung |
| gen. | European Satellite Tracking, Telemetry and Telecommand Network | Europaeische Bahnverfolgungsstationen, Redu , Fairbanks Alaska, Spitzbergen, Falkland-Inseln |
| fin. | European senior service network | Europäisches Hauptdienstleistungsnetzwerk |
| gen. | European Senior Service Network | Europäisches Service-Netzwerk für das obere Management |
| transp., nautic. | European Shortsea Network | europäisches Kurzstreckenseeverkehrsnetz |
| social.sc., polit. | European Social Action Network | Europäisches Netzwerk für soziales Handeln |
| social.sc., ed. | European Technical Network | Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG |
| social.sc., ed. | European Technical Network | Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien |
| ed., IT, R&D. | European Technologies Network | Aktionsprogramm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der Europäischen Gemeinschaft |
| biol. | European Technology Assessment Network | Europäisches Netz für Technologiebewertung |
| mater.sc. | European technology assessment network | ETAN-Netz |
| commun., IT | European Telecommunications Network | europäisches Datenübertragungsnetz |
| commun., IT | European Telecommunications Network | europäisches Telekommunikationsnetz |
| commun., IT | European Telecommunications Network | Datenübertragungsnetz der Gemeinschaft |
| commun., polit. | European Telecommunications Network | Europäisches Telekommunikationsnetz |
| commun. | European Telecommunications Network Operators' Association | Europäischer Verband der Telkommunikationsbetreiber |
| commun., industr., polit. | European Telecommunications Network Operators' Association | Vereinigung der europäischen Betreiber von Telekommunikationsnetzen |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | Gemeinschaftsnetz für die Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts |
| social.sc. | European Union Network of Youth Knowledge | Netz der Europäischen Union für den Austausch von Kenntnissen über die Jugend |
| ed. | European university network | Europäisches Hochschulnetz |
| environ. | European Urban Knowledge Network | europäisches städtepolitisches Wissensnetzwerk |
| environ. | European Urban Knowledge Network | Wissensnetzwerk zur Stadtentwicklung in Europa |
| life.sc. | experimental European network of ocean stations | Europäisches Versuchsnetz ozeanographischer Stationen |
| immigr. | Green Paper on the future of the European migration network | Grünbuch über die Zukunft des europäischen Migrationsnetzes |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union |
| environ., energ.ind. | Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive european energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen Europäischen Energienetzwerk |
| social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Sachverständigengruppe " Allgemeines Informationsnetz über die Entwicklung der sozialenLage in der Europäischen Gemeinschaft " |
| commun. | GÉANT pan-European Network | GÉANT |
| commun. | GÉANT pan-European Network | Multi-Gigabit-Forschungsnetz |
| gen. | GÉANT pan-European Network | GÉANT-Netz |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit |
| transp. | high-speed European rail network | europäisches Netz von Hochgeschwindigkeitszügen |
| transp. | integrated European network of vessel traffic centers | europäisches integriertes Netzwerk von Schiffsverkehrszentren |
| gen. | interactive European network "Symbiosis" | interaktives europäisches Netz "Symbiosis" |
| min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Internationales Übereinkommen zur Errichtung eines Europäischen Versuchsnetzes ozeanographischer Stationen |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | transeuropäische Verkehrsnetze und Verkehrswege |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Internationale Beziehungen |
| IT | IXI pan-European back-bone network | IXI europaweites Backbone-Netz |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Verwaltungsausschuss " Aufbau eines europäischen Informatiknetzes " Aktion 11 |
| transp., polit. | Master Plan for a European road transport network | Leitschema für die transeuropäischen Straßennetze |
| commun. | Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network | Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen NetzTEN-ISDN |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen |
| commun. | Multi-Gigabit European Academic Network | GÉANT |
| commun. | Multi-Gigabit European Academic Network | Multi-Gigabit-Forschungsnetz |
| gen. | Multi-Gigabit European Academic Network | GÉANT-Netz |
| environ. | Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" | Natura 2000-koherentes europäisches ökologisches Netz "besonderer Schutzgebiete" |
| environ. | Natura 2000 European network of protected areas | Europäisches Netz geschützter Lebensräume Natura 2000 |
| law | Network for legislative cooperation between the Ministries of Justice of the European Union | Netz für die Zusammenarbeit der Justizministerien der Mitgliedstaaten der Union im Rechtsetzungsbereich |
| environ. | Network for monitoring European water resources | Waternet |
| environ. | Network for monitoring European water resources | Netzwerk zur Überwachung der europäischen Wasserressourcen |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netzwerk "Grüne Diplomatie" |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netz der Umweltdiplomatie |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Sachverständigennetz für eine "grüne Diplomatie" |
| polit., loc.name. | Network of European Metropolitan Regions and Areas | Netz der Europäischen Ballungs- und Großräume |
| commun. | network of European relays | Netzwerk europäisches Relais |
| h.rghts.act. | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie |
| gen. | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | NEEDS-Projekt |
| ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft |
| social.sc. | Network of Parliamentary Committees on Equal Opportunities for Women and Men of the Member States of the European Union and of the European Parliament | Netz parlamentarischer Ausschüsse für Chancengleichheit zwischen Frauen und Männern der Mitgliedsstaaten der EU und des EP |
| ed., polit. | network of universities in the European capitals | Netz von Universitäten der europäischen Hauptstädte |
| environ. | Ocean Colour European Archive Network | Europäisches Archivnetz über Meeresfarben |
| commun. | pan-European network | europaweites Netz |
| commun. | pan-European digital cellular network | europaweites terrestrisches digitales Zellularnetz |
| commun. | pan-European digital cellular network | paneuropäisches Mobilfunknetz |
| commun. | pan-European digital cellular network | GSM-System |
| environ. | Pan-European Ecological Network | Geamteuropäisches ökologisches Netz |
| IT | pan-European high-speed network | europaweites Hochgeschwindigkeitsnetz |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programm Med-Migration |
| environ. | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Beratender wissenschaftlicher und technischer Ausschuss in den Bereichen Umwelt und transeuropäische Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telekommunikation,transeuropäische Netze und Dienste |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Postwesen |
| commun. | Telex Network of European Correspondents | COREU-Netz |
| commun. | Telex Network of European Correspondents | Telexnetz der europäischen Korrespondenten |
| econ. | trans-European network | transeuropäisches Netz |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr |
| el. | trans-European network for the transport of natural gas | transeuropäisches Verbundnetz für den Erdgastransport |
| transp. | trans-European network in the area of transport infrastructure | transeuropäisches Netz im Bereich der Verkehrsinfrastruktur |
| commun. | Trans-European network in the field of telecommunications | transeuropäisches Netz im Bereich Telekommunikation |
| patents. | trans-European networks | Transeuropäische Netze |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr,Telekommunikation und Energie |
| transp. | Trans European Rail Freight Network | Transeuropäisches Schienengüternetz |
| commun. | Trans-European city and regional information network | transeuropäisches Stadt- und Regionalinformationsnetz |
| transp. | trans-European combined transport network | transeuropäisches Netz für den kombinierten Verkehr |
| energ.ind. | Trans-European Energy Network | transeuropäisches Energienetz |
| gen. | Trans-European Energy Network | TEN-Energie |
| transp., construct. | trans-European inland waterway network | transeuropäisches Binnenwasserstraßennetz |
| commun., IT | Trans-European Integrated Services Digital Network | paneuropäischer ISDN |
| commun., IT | Trans-European Integrated Services Digital Network | diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz |
| IT | trans-European multimodal network | transeuropäisches multimodales Netz |
| transp. | Trans-European Rail Freight Network | Transeuropäisches Schienengüternetz |
| railw. | Trans-european Rail Freight Network | transeuropäische Schienengüternetz |
| transp., construct. | trans-European road network | transeuropäisches Straßennetz |
| arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für den Zugang zum kulturellen Erbe Europas |
| ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Aus- und Weiterbildung |
| health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für das Gesundheitswesen |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Umwelt und Notfallmanagement |
| commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Verkehr und Mobilität |
| transp. | Trans-European Transport TEN-T Core Network | Kernnetz |
| transp. | trans-European transport infrastructure network | transeuropäische Verkehrsinfrastrukturnetz |
| transp. | trans-European transport network | transeuropäisches Verkehrsnetz |
| gen. | trans-European transport network | TEN-Verkehr |
| transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Exekutivagentur für Innovation und Netze |
| obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz |
| obs. | Working Party on the European Judicial Network | Gruppe "Europäisches Justizielles Netz" |
