DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Court of Justice of the European Communities | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
environ.Court of Justice of the European communitiesGerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
environ.Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorialGerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
polit., lawCourt of Justice of the European CommunitiesGerichtshof
environ.Court of Justice of the European CommunitiesGerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (CJEC)
environ.Court of Justice of the European Communities CJECEuropäischer Gerichtshof (EuGH)
lawdirect appeal to the Court of Justice of the European Communitiesdirekte Beschwerde beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
lawExplanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial MattersErläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
lawFirst Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligationsErstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
gov.to give evidence before the Court of Justice of the European Communitiesvor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
gen.to give evidence before the Court of Justice of the European Communitiesvor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
lawgive evidence before the Court of Justice of the European Communities, tovor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen
lawLegal Secretary at the Court of Justice of the European CommunitiesRechtsreferent beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
construct.Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police OfficeProtokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
fin.Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interestsProtokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
gen.Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interestsProtokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
ITProtocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposesProtokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
fin.Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interestsProtokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
gen.Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interestsProtokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
polit., lawRules of Procedure of the Court of Justice of the European CommunitiesVerfahrensordnung des Gerichtshofs
unions.Rules of Procedure of the Court of Justice of the European CommunitiesVerfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften
obs., polit., lawRules of Procedure of the Court of Justice of the European CommunitiesVerfahrensordnung des Gerichtshofs der Europaïschen Gemeinschaften
lawSecond Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligationsZweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vetragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
gen.Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
lawthe Court of Justice of the European Communitiesder Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften