Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing Controlled | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a placebo-controlled clinical studyeine placebo-kontrollierte klinische Studie
at a controlled pacemäßigen Schrittes
at a controlled pacein mäßigem Tempo
automated, remote controlled neutron-gamma systemautomatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem
cam-controlledkurvengesteuert
centrally controlled remote data processing systemszentralgesteuerte Datenfernverarbeitungssysteme
close controlled air interceptionAbfangjagd mit Nahführung
computer-controlledrechnergesteuert
computer-controlledcomputergesteuert
computer controlledcomputergesteuert
computer-controlled performance test stationComputergestützter Leistungsprüfstand
computer-controlled reactorrechnergestreuerter Reaktor
computer-controlled stereophonic conference systemrechnergesteuerte Diskussionsanlage
control pointEinsatzleitstelle
control remotefernbedienen
controlled accesskontrollierter Zugang
controlled access zoneZone mit kontrolliertem Zugang
controlled airspacekontrollierter Luftraum
controlled areaKontrollbereich
controlled break-down gap deviceFunkenstreckenschalter
controlled burningkontrolliertes Brennen
controlled by feedback inhibitionüber eine negative Rückkopplung gesteuert
controlled deliverieskontrollierte Lieferungen
controlled demolitionkontrollierte Sprengung
controlled disposal of the residuesgeordnete Deponie der Rückstände
controlled economiesZwangswirtschaften
controlled economyZentralverwaltungswirtschaft
controlled economyZwangswirtschaft
controlled environmentkontrollierter Bereich
controlled fissiongesteuerte Spaltung
controlled fusion deviceAnordnung für kontrollierte Fusion
controlled fusion reactorReaktor für kontrollierte Fusion
controlled heating coilgeregelte Heizspule
controlled heating system circulating pumpgeregelte Heizungsumwälzpumpe
controlled hypotensionkontrollierte Blutdrucksenkung
controlled interceptiongeleitete Abfangjagd
controlled interceptionAbfangen nach Leitverfahren
controlled legal personkontrollierte juristische Person
controlled locker and change facilitieskontrollierte Spind-und Umkleideeinrichtungen
controlled locker and change facilitiesSpind-und Umkleideeinrichtungen im Kontrollbereich
controlled mosaicLuftbildplan
controlled official or unofficial dealings on a stock exchangegeregelter amtlicher oder auch nicht amtlicher Börsenhandel
controlled rectifierSteuerschalter
controlled rectifiergesteuerte Diode
controlled rectifierSteuerbare Diode
controlled schemesgelenkte Programme
controlled schemesProgramme mit Zielkontrollen
Controlled Substances Act CSA, USABetäubungsmittelgesetz BtMG
controlled switchSchalttransistor
controlled switchgesteuerter Schalter
controlled systemRegelstrecke
controlled thermonuclear reactorReaktor für kontrollierte Fusion
controlled tippingDeponierung
controlled tippingAblagerung
controlled-volume pumpDosierpumpe
controlled-volume pumpTiterpumpe
controlled-volume pumpZumesspumpe
controlled-volume pumpMesspumpe
counter-controlled cloud chamberzählrohrgesteuerte Nebelkammer
CPU controlled by microcodemikroprogrammgesteuertes Rechenwerk
current-controlledstromgesteuert
device-controlledgerätegesteuert
door closer with controlled sweep/latchTürschliesser mit Dämpfung
EU Manual on controlled deliveriesEU-Handbuch über kontrollierte Lieferungen
foreign-controlled enterprisein Auslandsbesitz befindliches Unternehmen
frequency-controlledfrequenzgeregelt
hydraulically controlledhydraulisch geregelt
interrupt-controlledunterbrechungsgesteuert
interrupt-controlledunterbrechunsgesteuert
key-controlledtastengesteuert
key-controlledtastaturgesteuert
keyboard-controlledtastengesteuert
manually controlledhandgesteuert
mouse-controlledmausgesteuert (EDV)
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocolnationales Treibhausgasinventar
numerically controlled latheNC-Drehmaschine
overall strategy covering a co-ordinated and controlled policy for encouraging demandGesamtstrategie für eine koordinierte und kontrollierte Politik zur Foerderung der Nachfrage
pedestrian-controlledgehgelenkt (z. B. Gabelhubwagen)
pedestrian-controlled fixed-platform truckHandpritschenwagen
pedestrian-controlled fork-lift truckHandgabelhubwagen
pedestrian controlled truckMitgängerflurförderzeug
pedestrian-controlled truckMitgängerflurförderzeug
pedestrian-controlled walkieflurbedienter Wagen
pedestrian-controlled walkieflurbedientes Flurförderzeug
pitch-controlled wind turbinepitchgeregelte Windenergieanlage
pitch-controlled wind turbinepitchgesteuerter Windenergiekonverter
pitch-controlled wind turbineWindenergieanlage mit Pitchregelung
placebo-controlled clinical studyplacebo-kontrollierte klinische Studie
power controlled searchlightelektrischer Suchscheinwerfer
program-controlledprogrammgesteuert
quantity-controlledmengengesteuert
quartz-controlledquarzgesteuert
quarz-controlledquarzgesteuert
radio-controlledferngelenkt
radio-controlledferngesteuert
radio-controlledfunkgeregelt
radio-controlledfunkgesteuert
radio controlledfunkgesteuert
radio controlledfunkgeregelt
radio-controlledFunklenk-
radio-controlled alarm clockFunkwecker
radio-controlled carAuto mit Fernsteuerung
radio-controlled clockFunkuhr
radio controlled clockFunkuhr
radio-controlled watchFunkuhr (Armbanduhr)
randomized controlled trial RCTrandomisierte kontrollierte Studie RCT
remote controlled RCmit Fernsteuerung
remote-controlledfernbedient
remote-controlledferngesteuert
remote-controlled RCmit Fernsteuerung
remote controlled or programmable trolleysferngesteuerte oder programmierbare Förderwagen
rent-controlled housingzwangsbewirtschafteter Wohnraum
Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89Forschungs-und Ausbildungsprogramm auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion1985-1989
self-controlledbeherrscht
self-controlledselbstbeherrscht
spot release of heavy gasses under controlled conditionsFreisetzung von schwerem Gas unter kontrollierten Bedingungen
stall controlled wind turbinestallgesteuerte Anlage
stall controlled wind turbinestallgesteuerter Windenergiekonverter
stall controlled wind turbinestallgeregelte Windkraftanlage
stall controlled wind turbinestallgeregelte Anlage
state-controlledstaatlich geleitet
state-controlled enterprisesstaatlich kontrollierte Unternehmen
state-controlled mediastaatlich kontrollierte Medien
stilt in which yield is controlled by deformation of a steel stripSenkstuetze mit Bandeisen
terminal-controlledterminalgesteuert
thyristor controlled power controlthyristorgesteuerte Leistungsregelung
time-controlledzeitgesteuert
timer-controlled switching equipmentZeitgesteuerte Schalteinrichtung
torque-controlleddrehmomentgeregelt
voltage-controlledspannungsgesteuert
voltage-controlledspannungsgeregelt

Get short URL