Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing Carrier | all forms | exact matches only
EnglishGerman
active disease carrieraktiver Krankheitsüberträger
adjacent picture carrierNachbarbild-Träger
adjacent sound carrierNachbarton-Träger
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotageBeratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotageBeratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland SecurityPNR-Abkommen
air carrierLuftverkehrgesellschaft
aircraft carrierFlugzeugträger
ammunition carrierMunitionsfahrzeug
armored personnel carrier APCMannschaftstransportwagen MTW
armoured personnel carrierMannschaftstransportwagen
armoured troop carrierMannschaftstransportwagen
asphalt carrierAsphalttransportschiff
baby carrierBabytrage
ball carrierballführender Spieler
ball carrierBallführer
bicycle carrierFahrradträger
bike carrier for carFahrradträger fürs Auto
blade carrierSchaufelträger
blade carrier casingSchaufelträgergehäuse
body carriersKörperschmuggler
bomb carrierBombenträger
bomb carrierBombengeschirr
bomb carrierBombengalgen
bomb carrierBombengehänge
bomb carrierBombenaufhängung
bottle carrierFlaschenträger
brake carrierBremsträger
brake lining carrierBremssohle
bulk carrierMassengutschiff
bulk carrierSchüttgutfrachter
bulk sugar carrierZuckerfrachtschiff
bulk sugar carrierZuckerfrachter
butane carrierFluessiggastanker
butane carrierButantanker
cable carrierKabelträger
car top carrierAutogepäckträger авт
carrier air groupTrägergeschwader
carrier amplitudeTrägerschwingungsamplitude
carrier bagTragtüte
carrier balanceTrägersymmetrie
carrier balance gating pulseTräger-Kennimpuls
Carrier Based Air Powerträgergestützte Luftstreitkräfte
carrier-based aircraftTrägerflugzeug
carrier battle groupsTrägerkampfgruppen
carrier compoundTraegerverbindung
carrier concentration layerAnreicherungsschicht (Halbleiter)
carrier currentTrägerstrom
carrier densityTrägerdichte
carrier-difference systemDifferenzträgerverfahren
carrier diffusionTrägerdurchdringung
carrier for animal diseasesTräger von Erregern für Tierkrankheiten
carrier for flavourAromaträger
carrier-frequent amplifierTrägerfrequenzverstärker
carrier-frequent scanningträgerfreqünte Abtastung
carrier gasFremdgas
carrier generationTrägererzeugung
carrier line identification CLIRufnummernüberprüfung
carrier line identification CLIRufnummernprüfung
carrier materialTräger
carrier of messagesÜberbringer von Nachrichten
carrier packTragepackung
carrier pigeonBrieftaube
carrier pigeonsBrieftauben
carrier plateTrägerplatte
carrier plateAufnahmeplatte
carrier plateAufspannplatte
Carrier PreselectPreselection
carrier preselectionBetreibervorauswahl
carrier ribbonTrägermaterial Farbband
carrier's receiptSpeditionsübernahmeschein
carrier's receiptSpeditionsübergabequittung
carrier's routeZustellgang
carrier's routeZustellbezirk
carrier solventTrägerlösung
carrier storageTrägerspeicherung
carrier storage timeSpeicherzeit (Halbleiter)
carrier substrateTrägersubstrat
carrier telegraphyTrägerfrequenztelegraphie
carrier telephonyTrägerfrequenztelefonie
carrier transmissionTrägerfrequenzübertragung
carrier tricyclesTransportdreiräder
Carrier Vessel Nuclear CVNatomgetriebener Flugzeugträger
carrier waveTrägerwelle
carrier waveTrägerschwingung
carriers for dark plates photographyKassettenrahmen Photographie
cat carrierKatzenkorb
cat carrierKatzenbox
bulk cement carrierZementfrachtschiff
bulk cement carrierZementfrachter
charge carrierLadungsträger
charges or dues which are charged by a carrierdie Abgaben und Gebuehren,die ein Verkehrsunternehmer in Rechnung stellt
cheap carrierBilligflieger ugs. : billige Fluggesellschaft
chronic carrierchronischer Träger
chronic carrierDauerausscheider von Krankheitserregern
chronic carrier statechronischer Trägerstatus
colour carrier bandFarbträgerband
colour carrier oscillationFarbträgerschwingung
combined container/barge carrierskombinierte Container-/Leichterträgerschiffe
common carrierNetzbetreiber
common carriersVerkehrsträger
cotton carrier bagBaumwolltragetasche
cotton carrier bagBaumwollbeutel (Tragetasche)
cruise missile carrierMarschflugkörper-Träger
double-deck car carrierdoppelstöckiger Autotransportwagen
lathe drive carrierDrehherz (Drehmaschine)
escort aircraft carrierGeleitflugzeugträger
escort aircraft carrierBegleitflugzeugträger
escort aircraft carrierBegleit-Flugzeugträger
European Carrier Group Interoperability InitiativeInitiative betreffend die Interoperabilität der europäischen Luft- und Seestreitkräfte
film carrierFilmbühne (in Vergrößerungsgerät)
fully-refrigerated carrierKühltanker
gas carrierTrägergas
germ carrierKeimträger
glass roof carrierGlasdachträger авт
helicopter-carrierHubschrauberträger
helicopter carrierHubschrauberträger
helicopter-carrier shipHubschrauberträger
horse carrierPferdetransporter
hose carrierSchlauchfahrzeug
information carrierNachrichtenträger
information carrierInformationsträger
internal carrierDrogenschlucker
internal carrierBodypacker
internal carrierKörperschmuggler (im Körper)
knowledge carrierWissensträger
lathe drive carrierDrehherz Drehmaschine
load carrierLadungsträger
low-budget carrierBilligflieger ugs. : billige Fluggesellschaft
low-cost carrierBilligfluggesellschaft
low-cost carrierBilligflieger ugs. : billige Fluggesellschaft
luggage carrierGepäckträger Fahrrad
luggage carriers for vehiclesGepäckträger für Fahrzeuge
measuring-glass carrierMessglasträger
naval aircraft carrierFlotten-Flugzeugträger
naval aircraft carrierFlottenflugzeugträger
negative carrierFilmbühne (in Vergrößerungsgerät)
nuclear aircraft carrierAtomflugzeugträger
official air carrieroffizielle Luftfahrtgesellschaft
overhead carrierStahlhängebahn (Fahrzeug)
oxygen carrierSauerstoffträger
passive disease carrierpassiver Krankheitsüberträger
personnel carrierMannschaftstransporter
personnel carrierMannschaftswagen
picture carrier frequencyBildträgerfrequenz
picture carrier spacingBildträgerabstand
picture/sound carrier spacingBild-/Tonträgerabstand
planet carrierSteg (Planetengetriebe)
planetary carrierSteg (Planetengetriebe)
p-persistent carrier sense multiple accessprobabilistisches CSMA-CD-Verfahren
primary energy carrierPrimärenergieträger
record carrierDatenträger
refrigerated carrierKühlfrachtschiff
refrigerated carrierKühlfrachter (Schiff)
representatives of carriersVertreter der Verkehrsumternehmer
rider carrierReiterlineal (an Waage)
roll-carrierRollenhalter
roof carrier systemTrägersystem
sand carrierSandtransportschiff
secondary energy carrierSekundärenergieträger
self-unloading coal carrierselbstlöschender Kohletransporter
ski carrierSkiträger
ski carriers for carsSkiständer für Kraftfahrzeuge
sound recording carriersTonträger
steel carrierStahlgrundkörper
straddle carrierPortalhubwagen
wheeled stretcher carrierKrankentragen-Fahrgestell
T-1 carrierT1-Kabel
T-1 carrierT1
tape carrierFilmbandträger (Elektrotechnik)
tape carrier bondingFolienbonden (Direktmontage von Mikrochips)
telecommunications carrierBetreiber von Fernmeldeeinrichtungen
telecommunications carriersBetreiber von Fernmeldeeinrichtungen
the barge is floated or lifted off or onto the carrier-shipder Leichter wird auf das Trägerschiff gelichtet bzw. geflösst
train of narrow-gauge wagon carrier trucks hauling standard-gauge wagonsRollbockzug
troop carrierMannschaftstransportwagen
troop carrierMannschaftsfahrzeug
troop carrierTruppentransporter
ultra large crude carriersehr großer Rohöltanker
ultra large crude carrierRiesentanker
vehicle carrierFahrzeugträgerschiff
very large crude carrierSupertanker (VLCC)
very large crude carrierRohöltanker (VLCC)
vessel-operating carriersSeeschiffahrtsunternehmen, Unternehmen der Seeschiffahrt
video carrier filterBildträgersperre
video carrier filterBildfalle
wagon carrier truckRollbock
water carrierWasserbehälter

Get short URL