| Subject | English | German |
| fin., IT | accession CA | Beitrittsausgleichsbetrag |
| chem. | Ca3PO42 | Trikalziumorthophosphat |
| chem. | Ca3AzO42 | Trikalziumorthoarsenat |
| chem. | Ca ClO2 | CaClO2 |
| chem. | Ca3AzO42 | Ca3AsO42 |
| chem. | Ca CN2 | Kalziumcyanid |
| chem. | Ca ClO2 | Kalziumhypochlorit |
| industr., construct., chem. | Ca H2PO22 | Kalziumhypophosphit |
| agric. | Ca HPO42 | Calciumphosphat |
| health., chem. | Ca-antagonist | Kalziumantagonist |
| med. | ca-125 antigen | Karzinom-assoziiertes Antigen mit besonderer Spezifität für das Ovarialkarzinom |
| med. | ca-15-3 antigen | Karzinom-assoziiertes Antigen mit besonderer Spezifität für das Mamakarzinom |
| econ., BrE | ca'canny | absichtliche Arbeitsverzögerung |
| econ., BrE | ca'canny | "Bummelstreik" (zur Durchsetzung von sozialen oder Lohnforderungen) |
| econ., BrE | ca'canny | Arbeite-langsam-Bewegung |
| brit. | ca'canny | Bummelstreik |
| econ. | ca'canny | die Arbeit verlangsamen |
| econ. | ca'canny | langsam arbeiten |
| gen. | ca'canny | äußerste Vorsicht |
| comp., MS | CA certificate | Zertifizierungsstellenzertifikat (A certificate that identifies the certification authority (CA) that issues server and client authentication certificates to the servers and clients that request these certificates) |
| comp., MS | CA certificate | ZS-Zertifikat (A certificate that identifies the certification authority (CA) that issues server and client authentication certificates to the servers and clients that request these certificates) |
| comp., MS | CA compromise | ZS-Kompromittierung, Kompromittierung der Zertifizierungsstelle (A situation in which it is known or suspected that the CA's private key or other aspects of the CA validated in the certificate have been revealed) |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | Ca-DTPA (a radiopharmaceutical) |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | Calciumchelat der Diäthylentriaminpentaessigsäure (a radiopharmaceutical) |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | Kalziumchelat der Diäthylentriaminpentaessigsäure (a radiopharmaceutical) |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | Kalziumchelat der Diethylentriaminpentaessigsäure (a radiopharmaceutical) |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | Calciumchelat der Diethylentriaminpentaessigsäure (a radiopharmaceutical) |
| comp., MS | CA hierarchy | ZS-Hierarchie (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| chem. | Ca SCN2.3H2O | Kalziumrhodanid |
| chem. | Ca SCN2.3H2O | CaSCN2.3H2O |
| chem. | Ca MnO42.5H2O | Kalziumpermanganat |
| chem. | Ca MnO42.5H2O | CaMnO42.5H2O |
| comp., MS | CA name | ZS-Name (The name of the certifying authority) |
| comp., MS | CA name | Zertifizierungsstellenname (The name of the certifying authority) |
| agric., food.ind. | CA storage | Lagerung in kontrollierter Atmosphäre |
| agric., food.ind. | CA storage | Gaslagerung |
| agric., food.ind. | CA storage | CA-Lagerung |
| IT | CA-unit | Einheit zur Aktivierung von Verbindungen |
| inf. | comme ci comme ca | so lala |
| commun. | CSMA/CA | CSMA mit Kollisionsbehebung |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | E952 |
| comp., MS | enterprise CA | Unternehmens-ZS (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| comp., MS | intermediate CA | Zwischen-ZS (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| comp., MS | issuing CA | ausstellende CA (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
| agric. | lime water Ca OH2 | Kalkwasser |
| agric. | lime water Ca OH2 | CaOH2 |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | pCi/g Ca (use 1 SU = 0.037 Bq) |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | Sunshine-Einheit (use 1 SU = 0.037 Bq) |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | Picocurie 90Sr pro Gramm Ca (use 1 SU = 0.037 Bq) |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | Strontiumeinheit (use 1 SU = 0.037 Bq) |
| nucl.phys., unit.meas. | picocurie 90Sr per gramme Ca | pCi/g Ca |
| nucl.phys., unit.meas. | picocurie 90Sr per gramme Ca | Sunshine-Einheit |
| nucl.phys., unit.meas. | picocurie 90Sr per gramme Ca | Picocurie 90Sr pro Gramm Ca |
| nucl.phys., unit.meas. | picocurie 90Sr per gramme Ca | Strontiumeinheit |
| comp., MS | root CA | Stamm-CA (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | stand-alone CA | eigenständige ZS (A certification authority (CA) that is not integrated with Active Directory) |
| comp., MS | subordinate CA | untergeordnete ZS (In a public key infrastructure (PKI) hierarchy, any certification authority that is not the root CA) |
| coal. | supply of the Ca-compounds | Zugabe der Ca-Verbindungen |
| comp., MS | trusted root CA | vertrauenswürdige Stamm-CA (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| tech. | valve ca | Ventilschutzkappe |
