DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing Book | all forms | exact matches only
EnglishGerman
accident bookUnfallbuch (gesetzlich vorgeschriebenes Dokument zur Registrierung von Betriebsunfällen)
account bookBuch der Einnahmen und Ausgaben
accounts opened and closed bookKontenverzeichnis
as shown by the booksbuchgemäß
audit of the booksBuchprüfung
auditing of the booksBuchprüfung
autograph bookUnterschriftenverzeichnis (z.B. einer Bank)
balance bookBilanzbuch
balance sheet bookInventarbuch
bank bookKontobuch
Banker's Almanac and Year BookNachschlagwerk für alle wichtigen Banken der Welt
bill bookWechselobligobuch
bill payable bookWechseljournal
bill payable bookWechselverfallbuch
bill receivable bookWechseljoumal
black bookInsolventenliste
black bookVerzeichnis unsicherer Kunden
black bookschwarze Liste
blue bookBlaubuch (Regierungsveröffentlichung, bes Jahrespublikation des britischen Statistischen Zentralamts über die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung)
book a hotelein Hotelzimmer bestellen
book a hotelein Hotelzimmer buchen
book a seateinen Platz bestellen
book a trunk callFerngespräch anmelden
book amountBuchbestand
book an ordereinen Auftrag annehmen
book cargo spaceLinienschiffahrt Laderaum buchen
book clubBücherklub
book costbuchmäßiger Wert
book costBuchungskosten
book costBuchwert
book debtbuchmäßige Schuld
book entryBucheintragung
book freightFracht auf geben
book inventoryBuchinventar
book inventoryBuchinventur
book-keepingRechnungswesen
book-keeping entryBuchführung
book-keeping methodBuchungsverfahren
book of accountHauptbuch
book of accountRechnungsbuch
book of accountRegister (als Bestandteil eines Buchführungssystems)
book of accountKontobuch
book of accountJournal
book of commissionWarenbestellbuch
book of commissionBestellbuch
book of commissionsWarenbestellbuch
book of commissionsBestellbuch
book of entriesEingangsbuch
book of original entryJournal
book one's passageseine Flugkarte lösen
book one's passageseine Schiffskarte lösen
book postDrucksache
book pricezu Buche stehender Preis
book pricePreis laut Handelsbuch
book priceBuchpreis
book recordsBucheintragungen (bei der Buchführung)
book records of stockBestandsbuchführung
book stallBücherverkaufsstand
book stallZeitungsstand
book stallZeitungskiosk
book stallBücherstand
book tonnageTonnage buchen
book tradeBuchindustrie
book valueNettowert
bought bookEinkaufsjournal
bought bookEinkaufsbuch
cash payment bookKassenausgangsbuch
cheat book moneyGiralgeld
check bookKontrollbuch
check book moneyBuchgeld
check book moneyGiralgeld
close the booksabschließen (Bücher)
control bookKontrollbuch
cost bookEinkaufspreisliste
cost bookGebührenverzeichnis
counterfoil bookAbreißblock
counterfoil bookTalonbuch
counterfoil receipt bookQuittungsblock
creditor and debtor bookKreditoren und Debitorenbuch
day bookKladde
day bookTagebuch
delivery bookLieferbuch
deposit bookKontobuch
deposit bookEinlagebuch
deposit bookDepotbuch
deposit bookDepositenbuch
depositor's bookEinlagebuch
depositor's bookKontobuch
depositor's bookDepotbuch
depositor's bookDepositenbuch
depreciated book valueBuchwert des Grundkapitals
discharge bookSeepass
discharge bookSeefahrtsbuch
discharge bookHeuerbuch
enter in a bookbuchen
enter in a bookeintragen
enter in a bookin ein Buch eintragen
entry in the minute bookProtokollaufnahme
expense bookAusgabenbuch
fishery log bookLog-Buch (Fischfang)
green book methodVerfahren nach ausscheidbaren Kosten und restlichem Vorteil
instruction bookVorschrift
instruction bookInstruktion
instruction bookschriftliche Anleitung
invoice bookEinkaufsjournal
invoice bookEinkaufsbuch
invoice bookRechnungsbuch
lapsed policies bookVersicherungsablaufregister
letter bookBriefordner
letters dispatched bookPostausgangsbuch
log bookFahrtenbuch (Kraftfahrzeug)
log bookBordbuch (Flugzeug)
make up the booksabschließen (Bücher)
memorandum bookNotizbuch
net book valueRestbuchwert
one-off book profiteinmaliger bilanzwirksamer Gewinn
order bookAuftragsbestand
order-book levelsAuftragsbestände
overstated book balanceüberhöhter Buchbestand (im Vergleich zum Inventurbestand)
paying-in bookEinzahlungsbuch
payroll bookLohnliste
petty bookPortobuch
petty bookkleines Kassenbuch
prepare the booksabschließen (Bücher)
purchase returns bookRückwarenbuch
ration bookLebensmittelkarte
receipts bookEingangsbuch
receipts bookEinnahmebuch
register bookSchiffshypothekenregister
register bookRegister
request bookBeschwerdebuch
risks bookListe der übernommenen Risiken
sales day bookWarenverkaufsbuch
sales bookVerkaufsbuch
sales day bookWarenausgangsjournal
savings bank bookBanksparbuch
savings bank bookSparkassenbuch
savings certificates or savings booksSparbücher
seaman's bookSeepass
seaman's bookSeefahrtsbuch
seaman's bookHeuerbuch
seaman's discharge bookSeepass
seaman's discharge bookSeefahrtsbuch
seaman's discharge bookHeuerbuch
seaman's identity bookSeepass
seaman's identity bookSeefahrtsbuch
seaman's identity bookHeuerbuch
separate bookNebenbuch
signature bookBankunterschriftenverzeichnis
standard cost rate bookKostennormativjournal
state of the order booksAuftragsbestände
stock bookEffektenbuch
stock bookHauptbuch der Aktionäre
stock bookWarenverzeichnis
stockbroker's bargain bookSchlußnotenbuch
store bookBestandsbuch
store bookLagerbefundbuch
store bookLagerbuch
tax bookSteuerliste
transfer bookUmschreibungsbuch (einer Aktiengesellschaft)
transfer bookAktienbuch
transfer bookAktienumschreibungsbuch (Umschreibungsbuch)
trial balance bookZwischenbilanzbuch
understated book balanceverringerter Buchbestand (im Vergleich zum Inventurbestand)
vehicle licence/log bookZulassungsbescheinigung Teil I
vehicle licence/log bookFahrzeugschein
warehouse bookLagerbestandsbuch
warehouse bookLagerbuch
work according to the bookBummelstreik (planmäßiges Langsam-arbeiten durch übergenaue Einhaltung der Arbeitsbestimmungen)
work according to the bookArbeit nach Vorschrift