 |
| English | German |
| bill of lading | Frachtbrief (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title) |
| bill of lading | Frachtbrief (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title) |
| bill of material version | Stücklistenversion (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
| bill of materials | Stückliste (A list of the components and subassemblies needed to build one unit of a product. A bill of materials also shows quantities for each component) |
| bill of materials explosion | Stücklistenaufschlüssselung (The process of identifying the components, and their quantities, that are required to produce an item) |
| bill of materials item | Stücklistenposition (An itemized product defined by a bill of materials) |
| bill-to address | Rechnungsadresse (The address to which the invoice for products ordered should be sent) |
| billing address information | Rechnungsadressinformationen (The complete set of bill-to address information that makes up the full postal address) |
| Billing Manager | Rechnungs-Manager (A button or other UI element that links to billing-related information) |
| honored bill | eingelöster Wechsel (A bill of exchange that has been settled) |
| milestone billing | Abrechnung nach Meilenstein (A method of requesting payment when predefined milestones are reached) |
| phantom bill of material | Phantomstückliste (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
| phantom bill of materials item | Artikel in Phantomstückliste (A bill of materials item that is produced but not stocked) |
| Post Bill and AR adjustments | Anpassungen nach Rechnungsstellung und Debitorenanpassungen (The total credits applied to a Windows Azure customer's account since a customer's last bill) |
| progress billing | Abrechnung nach Arbeitsstatus (A method of requesting payment when work progress objectives or rate targets are reached) |
| protested bill of exchange | protestierter Wechsel (A drawn bill of exchange that a customer has refused to pay) |
| sub-bill of material | Unterstückliste (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |