Assembly – phrases

Terms for subject Technology containing Assembly | all forms | exact matches only

English	German
absorber assembly	Absorberelement
assembly aid	Montagehilfsmittel
assembly beaming	Zusammenbäumen
assembly beaming	Assemblieren
assembly block	Montageblock
assembly board	Bauplatte
assembly bracket	Montageklammer
assembly bracket	Montagebügel
assembly casing	Einbaugehäuse
assembly-caused failure	montagebedingter Ausfall
assembly clamp	Montagebügel
assembly clearance	Einbauspiel
assembly component	Bauteil
assembly creeper	Montagerolle
assembly data sheet	Montageprotokoll
assembly device	Montagevorrichtung
assembly device	Montageeinrichtung
assembly diagram	Bauschaltplan
assembly dimension	Einbaumaß
assembly drawing	Belegungsplan
assembly drawing	Werkstattzeichnung
assembly drawing	Montageplan
assembly drawing	Bauschaltplan
assembly equipment	Montagevorrichtung
assembly error	Einbaufehler
assembly fitting	Verbindungsbeschlag
assembly fixture	Montageeinrichtung
assembly fixture	Montagevorrichtung
assembly fixture	Montagebock
assembly group	Baugruppe
assembly hour	Fertigungsstunde
assembly inspection	Montagekontrolle
assembly instruction	Montagevorschrift
assembly instructions	Montageanleitung
assembly instructions	Zusammenbauanleitung
assembly instructions	Einbauanleitung
assembly jig	Montagerahmen
assembly kit	Bausatz
assembly layout	Bauschaltplan
assembly level	Baustufe
assembly line	Band (Fließband)
assembly-line production	Reihenfertigung
assembly line production	Serienfertigung
assembly man	Monteur
assembly of components	Bestandteilmontage
assembly of components	Anordnung von Bauteilen
assembly of machines	Maschinensatz
assembly of tubes	Rohrsystem
assembly opening	Montageöffnung (or access hole)
assembly opening equipment hatch	Montageöffnung
assembly order	Montageauftrag
assembly part	Einbaustück
assembly part	Einbauteil
assembly part	Bauteil
assembly parts	Einbaumaterial
assembly pedestal	Montagebock
assembly place	Versammlungsstätte
assembly plan	Bestückung
assembly plate	Einbaublech
assembly platform	Montageplatte
assembly platform	Montagebühne
assembly point	Treffpunkt
assembly procedure	Montagevorschrift
assembly process flow	Montageablauf
assembly rail	Tragschiene
assembly record	Montageprotokoll
assembly roll	Montagerolle
assembly room	Versammlungsraum
assembly room	Montagewerkstatt
assembly sequence	Montagefolge
assembly sequence	Montagezuordnung
assembly sequence	Montageablauf
assembly sequence plan	Montagearbeitsplan
assembly shop	Montagehalle
assembly situation	Einbausituation (Andrey Truhachev)
assembly specification	Montagevorschrift
assembly stand	Montagebock
assembly step	Montageabschnitt
assembly support	Montagebock
assembly testing	Bauprüfung
assembly unit	Zusammenbaubaugruppe
assembly work	Montageleistung
assembly work	Verbindungsarbeit
assembly work	Montagearbeit
automated assembly system	automatisches Montagesystem
automatic contact assembly	Kontaktbestückungsautomat
automatic control assembly	automatisches Regelsystem
automatic control assembly	Regeleinrichtung
automatic counting and printing assembly	selbsttätige Zähl-und Druckanordnung
bearing assembly	Lagerung
belt assembly	Riemenbaugruppe
black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening	Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen
blading assembly equipment	Beschaufelungsstand
brush assembly	Bürstenapparat
brush assembly	Bürstenanordnung
brush assembly	Bürstensatz
cable assembly	vorkonfektionierte Leitungen
cable assembly	Kabelsatz
cable penetration assembly	Kabeldurchführung
cage assembly	Nadelkranz
coil assembly	Spulenverband
coil assembly	Spulenaufbau
compressor disc assembly	Verdichterscheibenpaket
connector assembly	Steckverbindung
contact assembly	Kontaktvorrichtung
contact assembly	Kontaktanordnung
contactor assembly	Schutzbaugruppe
control assembly compression spring	Steuerelementdruckfeder
control assembly drive rod	SE-Antriebsstange
control assembly drive rod coupling tool	SE-Antriebsstangenkupplungswerkzeug
control assembly drive rod grab	SE-Antriebsstangengreifer
control assembly drive rod rack	SE-Antriebsstangengestell
control assembly grab	Steuerelementgreifer
control assembly rod travel housing	Steuerelementgehäuserohr
control assembly spider	Steuerelementspinne
control assembly worth	Steuerelementwirksamkeit
control rod guide assembly	Steuerstabführung
control rod guide assembly	Steuerstabführungseinsatz
control rod guide assembly	Steuerelementführungseinsatz
control rod guide assembly bracket	Steuerelementführungseinsatzkonsole
control valve assembly	Steuerblock
converter assembly	Stromrichtersatz
converter assembly	Stromrichtergerät
coolant leakage measuring assembly	Kuehlmittelverlust-Messanordnung
core assembly	Blechpaket
crank assembly	Kurbeltrieb
cup-spring assembly	Tellerfederpaket
dead-front assembly	Tafelbauform
detector assembly	Messlanze
distribution assembly	Verteileranlage
drill at assembly in one operation	gemeinsam bohren
drive assembly of a dry-cleaning machine	Antrieb einer Chemischreinigungsmaschine
dummy assembly	Blindelement
dummy fuel assembly	Brennelementattrappe
electronic assembly	Elektronikbaugruppe
exhaust stack assembly	Kaminanlage
experimental assembly	Versuchsaufbau
fan assembly	Gebläsemontage
field assembly drawing	Montagezeichnung
field site assembly	Außenmontage
filter assembly	Filteraufbau
filter plate assembly	Filterplattenpaket
final assembly	Fertigmontage
fitting a. assembly area	Schlosserei
flexible machining and assembly systems	flexible Bearbeitungs- und Montagesysteme
frame assembly	Rahmenaufbau
fuel assembly	Brennelementbündel
fuel assembly	Brennstoffkassette
fuel assembly	oxide
fuel assembly	Brennelement BE
fuel assembly alignment pin	BE-Zentrierstift
fuel assembly arrester	Fallbügel
fuel assembly bottom end piece	Brennelementfuß
fuel assembly capsule	BE-Kapsel
fuel assembly capsule storage rack	BE-Kapsellagergestell
fuel assembly channel	Brennelementkasten
fuel assembly corner rod	Brennelement-Eckstab
fuel assembly grab	BE-Greifer
fuel assembly shipping cask	Brennelementtransportbehälter
fuel assembly support	BE-Auflage
fuel assembly top end piece	Brennelementkopf
fuel assembly upending station	BE-Schwenkstation
fuel-element assembly	Anordnung von Brennelementen
generator assembly	Generatormontage
guide assembly	Führungseinsatz
guide vane assembly	Leitapparat
hold-down spring assembly	Niederhalterung
hub assembly	Spannvorrichtung
hub assembly	Nabe
impingement tube assembly	Prallharfe
instrument assembly	Messlanze
interrupter assembly	Unterbrechereinheit
jig a. vertical assembly stand	Gehäuseabstützung
job-site assembly	Außenmontage
layout of assembly components	Bestückungsplan
lens assembly	Objektivbaugruppe
lens assembly	Leuchtvorsatz
location in assembly	Montagezuordnung
machining a. assembly drawing	Werkstattzeichnung
magnetic head assembly	Magnetkopfeinheit
manufacture and assembly of motor vehicles and manufacture of motor vehicle engines	Bau und Montage von Kraftwagen und deren Motoren
MCB assembly	Steuerkopfkombination
mechanical assembly technique	Baukastenprinzip
mechanical assembly technique principle	Baukastenprinzip
metal bellows assembly	Metallbalggarnitur
modular assembly	Einbaugruppe
motor f. blading assembly equipment	Drehsupport
MOX fuel assembly	MOX-Brennelement
multi-outlet assembly	Steckdosenleiste
open-type assembly	offene Bauform
order of assembly	Montagezuordnung
outline of assembly components	Bestückungsplan
packet assembly/disassembly	Paketierer/Depaketierer
partial construction / assembly test	Teilbauprüfung
plenary assembly	Plenarversammlung
plenary assembly hall	Plenarsaal
plug- and socket assembly	Steckvorrichtung
plug assembly	Steckverbinder mit männlichen Kontakten
pole shoe assembly	Polschuhkamm
primary water cooler assembly	Primärwasserkühlerkombination
pump rotating assembly	Pumpenlaufzeug
rack assembly	Einschub
rack assembly frame	Trägergruppenrahmen
RCC assembly	Steuerelement
receptacle assembly	Steckverbinder mit weiblichen Kontakten
rectifier assembly	Gleichrichtersatz
rectifier assembly	Gleichrichtergerät
reel assembly	Aufspulvorrichtung
region of pipe penetration assembly	Durchführungsabschnitt
rotating assembly	Laufzeug
rotating assembly	Laufwerk
rotating rectifier assembly	Gleichrichterrad
rotor assembly	Rotorsystem
rotor assembly	Laufzeug
safety assembly	Reaktorschutzsystem (safety system)
seal oil pump assembly	Dichtölpumpenaggregat
selective assembly	beschränkte Austauschbarkeit
selective assembly	Auslese-Paarung
sensitivity of a measuring assembly	Empfindlichkeit
shaft assembly	Wellenverband
shaft assembly	Wellenstrang
sheave assembly	Seilumlenkung (grooved wheel or pulley)
shop assembly	Werksmontage
shop assembly	Innenmontage
slide assembly	Gleitlager
slip-ring assembly	Schleifringkörper
spare fuel assembly	Reservebrennelement
splash plate and nozzle assembly	Spritzgarnitur
spring assembly	Federelement
steering assembly	Lenkung
storage assembly	Speicheranordnung
storage facility for fuel assembly bottom end piec	Be-Fußstapeleinrichtung
subcritical assembly	unterkritische Anordnung
subcritical assembly	subkritische Anordnung
switch-disconnector assembly	Lastschaltanlage
switchgear assembly	Schaltgerätekombination
switchgear assembly	Schalteinheit
template assembly	Kopierlineal
test assembly	Probekörper
test bed assembly	Prüffeldaufbau
test field assembly	Prüffeldaufbau
the balancing of assemblies	Auswuchten von Baugruppen
the balancing of assemblies	Auswuchten von Rotoren (Baugruppen)
thermocouple assembly	Thermoelement
thyristor assembly	Thyristorsatz
transformer assembly building	Trafo-Montagegebäude
transportable assembly	Transporteinheit
unit assembly	Teilzusammenbau
unit-assembly system	Baukastensystem
valve assembly	Ventilkombination
valve cover assembly	Ventileinsatz
welded assembly	Schweißgruppe
winding assembly	Wicklungskörper
winding assembly	Wicklungsblock
yoke assembly	Bockaufsatz
yoke assembly	Spulensatz

Get short URL