 |
| Subject | English | German |
| gen. | African Black Cuckoo Shrike | Mohrenraupenfresser |
| ornit. | African Blue Cuckoo Shrike | Azurraupenfänger |
| ornit. | African blue cuckoo-shrike | Azurraupenfänger (Coracina azurea) |
| gen. | African Cuckoo | Afrikanerkuckuck |
| ornit. | African cuckoo-falcon | Kuckucksweihe (Aviceda cuculoides) |
| gen. | African Cuckoo Hawk | Kuckucksweih |
| gen. | African Emerald Cuckoo | Smaragdkuckuck |
| ornit. | African emerald cuckoo | Smaragdkuckuck (Chrysococcyx cupreus) |
| ornit. | African gray cuckoo-shrike | Waldraupenfänger (Coracina caesia) |
| ornit. | African gray cuckoo-shrike | Grauer Raupenfänger (Coracina caesia) |
| ornit. | African gray cuckoo-shrike | Graue Raupendohle (Coracina caesia) |
| ornit. | African Grey Cuckoo Shrike | Waldraupenfänger |